---

Кількість пилу можна виміряти безпосередньо за допомогою відбирання повітря 2 дм³/хв че­рез пробовідбірник, споряджений попередньо зваженим фільтром високої ефективності (діаметр 37 мм, з відкритою лицевою стороною) і встановленим біля випробовуваного зразка.

Концентрацію пилу визначають за допомогою кількості накопиченого фільтром пилу, швидкості потоку через фільтр і часом накопичення.

Примітка. Можна використовувати інші придатні засоби вимірювання концентрації пилу.99,99

o_toi L Li і : і! - і: і LJ I I l 1 1 11J

1 2 345678 910 2030 50 100

2

Розподіл за розміром

Доломіт DRB 4/15 Випробовувальний аерозоль

ПОЯСНЕННЯ:

1. — відсоткова частка над встановленим розміром;

2. — діаметр частки, мкм

Рисунок 12 — Розподіл часток доломітового пилу за розміром

П

280 _ _ 230 270 _ 0140

ОЯСНЕННЯ:

1. — муляж голови;

2. — повітряний потік;

3. — фільтр;

Р

4. — лицева частина;

— пробовідбірник;

а — отвір пилової камери

исунок 13 — Схема випробовувального устатковання
для запилювання доломітовим пилом

9 МАРКОВАННЯ

Все марковання повинно бути чітке і стійке

Деталі і вузли, які суттєво впливають на безпечність використовування, потрібно маркувати так, щоб можна було легко їх ідентифікувати.

Всі фільтри, у яких фільтрувальний матеріал міститься всередині корпусу, потрібно маркувати: а) відповідним типом і класом фільтра (Р1, Р2 або РЗ) і білим кодовим кольором;

У разі, якщо марковання не нанесено безпосередньо на корпус фільтра, воно повинне бути нанесене відповідним кодовим кольором на допоміжну етикетку, що прикріплена до корпусу фільтра. У цьому випадку колір корпусу фільтра не можна вважати кодовим кольором;

2. відмітка, яка вказує на належність фільтра до використовування в фільтрувальних пристро­ях із комплектом фільтрів;

3. номером і роком публікації цього стандарту;

4. роком закінчення строку придатності. Закінчення строку придатності може позначатися піктог­рамою, показаною на рисунку 14, на якій код «рррр/мм» вказує рік і місяць;

5. назвою, торговельним знаком або іншими засобами Ідентифікації виробника;

6. реченням «Дивись інформацію, що її надає виробник» на офіційній мові(-ах) країни призна­чення, або відповідною піктограмою, показаною на рисунку 14.

д) позначкою для ідентифікації типу.

Фільтри, які повністю складаються з фільтрувального матеріалу (без корпусу), потрібно марку­вати:

1. відповідним типом і класом фільтра;

2. позначкою для ідентифікації типу.

Кожне найменше фабричне паковання потрібно маркувати такою Інформацією, якщо її попередньо не нанесено на фільтр:

1. відповідним типом і класом фільтра, як подано в 9.2;

2. номером і роком опублікування цього стандарту;

3. роком закінчення строку придатності або еквівалентною піктограмою, як показано на рисунку 14;

4. назвою(-ами), торговельним знаком(-ами) або іншими засобами ідентифікації виробника;

5. реченням «Дивись інформацію, що її надає виробник» на офіційній мові(-ах) країни призна­чення, або відповідною піктограмою, показаною на рисунку 14.

6. позначкою для ідентифікації типу

д) рекомендованими виробником умовами зберігання (температура і вологість) або еквівалент­ною піктограмою, як показано на рисунку 14;

h) позначка належності фільтра до комплекту фільтрів.

Визначена в с), f) і д) інформація повинна бути видима без звільнення від паковання.

Р

yyyy/mm

Дивись інформацію, Закінчення строку що її надає виробник придатності

Діапазон температур
для зберігання

Максимальна вологість для зберігання

исунок 14 — Піктограми

10 ІНФОРМАЦІЯ, ЩО її НАДАЄ ВИРОБНИК

У разі постачання інформація, що її надає виробник:

1. повинна супроводжувати кожну найменшу торгову упаковку;

2. повинна бути на офіційній мові(-ах) країни призначення;

3. щодо фільтрів повинна містити усю необхідну для кваліфікованого персоналу про:

• використовування або обмеження щодо використовування;

• наведене марковання для ідентифікації типу фільтра;

• методи контролювання перед використовуванням;

• порядок складання;

• вказано, як фільтр встановлюється в устатковання, для використовування в якому він (вони) призначений, і як це устатковання визначити;

• правила використовування;

• правила обслуговування;

• умови зберігання фільтрів.

4. повинна бути зрозуміла і унеможливлювати різночитання. За необхідності вона може місти­ти ілюстрації, нумерацію деталей, марковання тощо;

5. повинна містити попередження щодо передбачуваних ускладнень, наприклад,

• небезпека нестачі кисню;

• небезпека кисню і насиченого киснем повітря;

• якість повітря;

• використовування устатковання у вибухонебезпечному середовищі;

• зберігання в умовах, що відрізняються від визначених виробником можуть вплинути на строк придатності;

• вказівки щодо використовування фільтра з маскою або півмаскою або з маскою відповідно (вага фільтра);

f) пояснення щодо використовуваних символів.

Таблиця 3 — Загальний перелік вимог і випробовування

ДОДАТОК ZA
(інформаційний)

ПУНКТИ, ПІДПУНКТИ ЦЬОГО СТАНДАРТУ, СТОСОВНІ ЗАГАЛЬНИХ вимог
ЧИ ІНШИХ ПОЛОЖЕНЬ ДИРЕКТИВ єс

Цей стандарт підготовлений CEN за вимогою Європейської Комісії і Європейської Асоціації Вільної Торгівлі і підтримує загальні вимоги Директиви ЄС 89/686/ЕЕС.

Засторога! Інші вимоги та інші Директиви ЄС можуть бути застосовані до продукції, яку охоп­лює сфера застосування цього стандарту.

Пункти цього стандарту, що підтримують вимоги Директиви 89/686/ЕЕС, Додаток II:

Відповідність виробів вимогам цього стандарту означає також відповідність визначеним загаль­ним вимогам Директиви і правилам EFTA.13.340.30

Ключові слова: засоби індивідуального захисту органів дихання, протиаерозольні фільтри, запобігання нещасному випадку, класифікація, технічні умови, випробовування, умови випробовування, маркування.

1 Інформацію стосовно постачальника фотометра і генератора аерозолю можна отримати в секретаріаті CEN/TC 79.

2 Фізичні властивості масла такі:

Густина за 20 °С: 0.846 г/см³;

В’язкість за 20 °С: від 0,026 до 0,031 Па с.

3 Інформацію стосовно постачальника доломітового пилу можна отримати від секретаріату CEN/TC 79.