додаток - довідковий текст, що доповнює, пояснює чи ілюструє основний текст, розмішений в кінці видання
покажчик - додатковий текст у кінці видання, в якому розташовані в певному порядку терміни, прізвища, об’єкти, наведені в основному тексті
вихідні відомості - сукупність даних, що характеризують видання та призначені для його оформлення, бібліографічного оброблення, стачистичного обліку та інформування споживачів
вихідні дані - частка вихідних відомостей що зазначає місце видання, назву видавництва та рік видання
випускні дані - частина вихідних відомостей, що зазначають дату підписання до друку, формат паперу, спосіб друку, обсяг видання, тираж.
Примітка. Перелік випускних даних залежить від виду видання.
ПОЛІГРАФІЧНЕ ВИКОНАННЯ ВИДАННЯ с.14
формат видання - розмір готового видання, що визначається шириною і довжиною сторінки видання у міліметрах чи шириною і довжиною аркуша паперу видання в сантиметрах із зазначенням частини, яку займає на ньому сторінка видання
формат сторінки видання без полів - розміри (ширина і (чи) довжина) сторінки видання без полів, наведені в друкарській системі вимірювання чи в міліметрах
група шрифтів - комплект різних гарнітур шрифтів, потрібних для виконання видання
гарнітура шрифта - комплект однакових за рисунком, але різних за накресленням і кеглем шрифтів
друкарський шрифт - комплект літер повної абетки та належних до неї цифр, а також розділових, діакритичних і спеціальних знаків
кегель шрифта - розмір шрифта в друкарській системі вимірювання, що визначається відстанню між верхньою інижньою стінками літери
вічко - зображення знака (літери, цифри, тощо)
накреслення вічка - положення (нахил), насиченість та щільність, які характеризують вічко
щільність вічка - співвідношення між шириною і висотою вічка
місткість шрифта - середня кількість знаків в одному повному рядку сторінки видання
ілюстративність видання - ступінь насиченості видання ілюстраціями
фарбовість видання - кількість фарб, якими віддруковане видання
примірник - кожна самостійна одиниця видання
тираж - загальна кількість примірників одного видання
запуск - окремий випуск певної частини тиражу одного видання.
Абетковий покажчик українських термінів
|
абзац |
5.9 |
обкладинка |
4.4 |
|
авантитул |
8.8 |
обкладинка проста |
7.1 |
|
біг (поліграфія) |
7.9 |
обкладинка складена |
7.2 |
|
блок видання |
4.3 |
орнамент |
5.3 |
|
боковик |
8.21 |
палітурка |
4.5 |
|
боковина картонна |
7.6 |
палітурка складена |
7.5 |
|
вивід |
5.26 |
палітурка суцільна |
7.3 |
|
видання (поліграфія) |
4.1 |
палітурка суцільнокрита |
7.4 |
|
виноска |
5.33 |
паспарту |
6.7 |
|
відомості вихідні |
8.29 |
передмова |
8.2 |
|
відстава |
7.7 |
підвал (поліграфія) |
5.7 |
|
відступ абзацний |
5.12 |
післямова |
8.2 |
|
вічко |
9.7 |
покажчик |
8.2 |
|
вкладка |
6.4 |
поля (поліграфія) |
5.4 |
|
вклейка |
6.5 |
приклейка |
6.6 |
|
гарнітура шрифта |
9.4 |
примітка |
8.2 |
|
головка блока |
6.14 |
примірник |
9.1 |
|
група шрифтів |
9.3 |
проміжок (поліграфія) |
5.2 |
|
дані вихідні |
8.30 |
рубрика |
8.1 |
|
дані випускні |
8.31 |
рядок |
5.1 |
|
дані заголовні |
8.18 |
рядок кінцевий |
5.1 |
|
дані надзаголовні |
8.19 |
рядок новий |
5.1 |
|
дані підзаголовні |
8.20 |
рядок тупий |
5.1 |
|
добірка |
8.12 |
сигнатура |
5.3 |
|
додаток |
8.27 |
спуск |
5.3 |
|
експлікація |
5.29 |
стрижень (поліграфія) |
6.8 |
|
заголовок видання [рубрики] |
8.17 |
сторінка видання |
4.2 |
|
заголовок добірки |
8.22 |
сторінка видання без полів |
5.5 |
|
заставка |
5.32 |
сторінка кінцева |
5.4 |
|
запуск |
9.15 |
сторінка початкова |
5.1 |
|
зміст |
8.23 |
сторінка спускова |
5.2 |
|
знак |
5.15 |
сторінка тематична |
8.1 |
|
зошит (паперового блока) |
6.1 |
суперобкладинка |
7.1 |
|
зошит складний |
6.2 |
таблиця |
5.23 |
|
ілюстративність видання |
9.11 |
таблиця клаптикова |
5.25 |
|
ілюстрація |
5.27 |
таблиця сторінкова |
5.24 |
|
ініціал |
5.31 |
текст |
5.8 |
|
кант (поліграфія) |
7.8 |
текст додатковий |
8.15 |
|
капітель |
5.19 |
текстівка |
5.28 |
|
каптал |
6.15 |
текст основний |
8.10 |
|
кегель шрифта |
9.6 |
тираж |
9.14 |
|
кишеня (поліграфія) |
7.14 |
титул |
8.1 |
|
кінцівка |
5.33 |
титул двосторінковий |
8.3 |
|
колонлінійка |
5.36 |
титул допоміжний |
8.9 |
|
колонтитул |
5.35 |
титул односторінковий |
8.2 |
|
колонцифра |
5.37 |
титул подвійний |
8.5 |
|
комплекс заголовний |
8.16 |
титул розгорнений |
8.4 |
|
контртитул |
8.6 |
фальчик |
7.13 |
|
корінець (блока) |
6.9 |
фальц |
6.13 |
|
корінець грибовидний |
6.12 |
фарбовість видання |
9.12 |
|
корінець округлений |
6.11 |
форзац |
7.10 |
|
корінець прямий |
6.10 |
форзац простий |
7.11 |
|
літера |
5.16 |
форзац складений |
7.12 |
|
літера велика |
5.18 |
формат видання |
9.1 |
|
літера заголовна |
5.20 |
формат сторінки видання без полів |
9.2 |
|
літера мала |
5.17 |
фронтиспис |
8.7 |
|
манжет книги |
7.16 |
футляр |
7.17 |
|
місткість шрифта |
9.10 |
цифра |
5.21 |
|
накидка (поліграфія) |
6.3 |
шпальта |
5.6 |
|
накреслення вічка |
9.8 |
шрифт друкарський |
9.5 |
|
норма (поліграфія) |
5.39 |
щільність вічка |
9.9 |
|
нотатка |
8.14 |
|
|
АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК АНГЛІЙСЬКИХ ТЕРМІНІВ
|
back joint |
7.9 |
fold of paper |
6.13 |
|
back of block |
6.9 |
guard |
7.13 |
|
binding |
4.5 |
half-cloth binding |
7.5 |
|
block |
4.3 |
head |
6.14 |
|
book cover |
4.4 |
inset |
6.4 |
|
book jacket |
7.15 |
copy book |
6.1 |
|
border |
7.8 |
linge |
6.8 |
|
cut |
7.6 |
loose back |
7.7 |
|
end-paper |
7.10 |
tip-in plate |
6.5 |
|
АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК РОСІЙСЬКИХ ТЕРМІНІВ |
|
||
|
абзац |
5.9 |
очко |
9.7 |
|
авантитул |
8.8 |
паспарту |
6.7 |
|
биг |
7.9 |
плотность очка |
9.9 |
|
блок книжный |
4.3 |
подборка |
8.12 |
|
боковик |
8.21 |
подвал (полиграфия) |
5.7 |
|
буква |
5.16 |
полоса изданий |
5.5 |
|
буква заглавная |
5.20 |
полоса конечная |
5.4 |
|
буква прописная |
5.18 |
полоса начальная |
5.1 |
5
5
6
6
9
6
9
8
8
8
8
8
9
9
8
8
8
5
5
4
9
5
5
7
5
6
7
5
5
5
5
8
8
5
6
6
6
6
9
4
7
7
7
7
6
9
5
8
4
7
7
вывод
вкладка
вклейка
гарнитура шрифта
головка блока
группа шрифтов
данные выходные
данные выпускные
данные заголовочные
данные надзаголовочные
данные подзаголовочные емкость шрифта
завод
заголовок издания (рубрики) заглавие подборки
заметка
заставка
знак
издание
иллюстративность издания иллюстрация
инициал
кант
капитель
каптал
карман (полиграфия)
кегль шрифта
колонка
колонлинейка
колонтитул колонцифра комплекс заголовочный
контртитул
концовка
корешок блока
корешок кашированный
корешок округленный
корешок прямой
красочность издания
крышка переплетная
крышка переплетная из одной детали крышка переплетная составная крышка переплетная цельнокрытая манжет книги
накидка
начертание очка
норма (полиграфия)
оглавление
обложка
обложка из одной детали
о
|
17 |
полоса спусковая |
5.2 |
|
26 |
поля (полиграфия) |
5.40 |
|
4 |
послесловие |
8.26 |
|
5 |
предисловие |
8.24 |
|
4 |
приклейка |
6.6 |
|
14 |
приложение |
8.27 |
|
3 |
примечание |
8.25 |
|
30 |
пробел (полиграфия) |
5.22 |
|
31 |
рубрика |
8.11 |
|
18 |
сведения выходные |
8.29 |
|
19 |
сигнатура |
5.38 |
|
20 |
сноска |
5.34 |
|
10 |
содержание |
8.23 |
|
15 |
спуск |
5.3 |
|
17 |
стержень |
6.8 |
|
22 |
сторонка картонная |
7.6 |
|
14 |
страница издания |
4.2 |
|
32 |
страница тематическая |
8.13 |
|
15 |
строка |
5.10 |
|
1 |
строка конечная |
5.13 |
|
11 |
строка красная |
5.11 |
|
27 |
строка тупая |
5.14 |
|
31 |
суперобложка |
7.15 |
|
8 |
таблица |
5.23 |
|
19 |
таблица клочковая |
5.25 |
|
15 |
таблица полосная |
5.24 |
|
14 |
текст |
5.8 |
|
9.6 |
текст дополнительный |
8 |
|
6 |
текст основной |
8.10 |
|
36 |
текстовка |
5.28 |
|
35 |
тетрадь (бумажного блока) |
6.1 |
|
37 |
тетрадь сложная |
6.2 |
|
16 |
тираж |
9.14 |
|
6 |
титул |
8.1 |
|
33 |
титул двухполосный |
8.3 |
|
9 |
титул дополнительный |
8.9 |
|
12 |
титул однополосный |
8.2 |
|
11 |
титул разворотный |
8.5 |
|
10 |
титул распашной |
8.4 |
|
12 |
указатель |
8.28 |
|
5 |
фальц |
6.13 |
|
3 |
фальчик |
7.11 |
|
5 |
форзац |
7.10 |
|
4 |
форзац простой |
7.11 |
|
16 |
форзац составной |
712 |
|
3 |
формат издания |
9.1 |
|
8 |
формат полосы издания |
9.2 |
|
39 |
фронтиспис |
8.7 |
|
23 |
футляр |
7.17 |
|
4 |
цифра |
5.21 |
|
1 |
шрифт печатный |
9.5 |
|
2 |
экземпляр |
9.13 |
