---

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ФАРБИ ПОРОШКОВІ

Відбір проб

(ГОСТ 30763 - 2001 (ИСО 8130-9-92), IDT;

ISO 8130-9:1992, MOD)

ДСТУ ГОСТ 30763:2006

(

БЗ № 8-2006

ИСО 8130-9-92)

Видання офіційне

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2006

ПЕРЕДМОВА

1. ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр проб­лем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)

ОФОРМЛЕННЯ: Л. Ряба

2. НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 11 липня 2006 р. № 196 з 2007-01-01

З Національний стандарт відповідає ГОСТ 30763-2001 (ИСО 8130-9-92) Краски порошковые. Отбор проб (Фарби порошкові. Відбір проб)

Ступінь відповідності — ідентичний (ГОТ)

Цей стандарт видано на підставі «Угоди про проведення узгодженої політики у сфері стандар­тизації, метрології та сертифікації» від 13.03.1992 р.

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.

Відтворювати, тиражувати та розповсюджувати документ повністю чи частково
на будь-яких носіях без офіційного дозволу заборонено.
Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України.

Держспоживстандарт України, 200

6НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт ідентичний ГОСТ 30763-2001 (ИСО 8130-9-92) Краски порошковые. Отбор проб (Фарби порошкові. Відбір проб)

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

• на другій сторінці обкладинки виправлено назву національних органів стандартизації (п.2 «Предисловия»);

• на другій сторінці обкладинки вилучено інформацію щодо надання чинності цьому міждержавному стандарту в Російській Федерації (п.З «Предисловия») та інформацію щодо забо­рони відтворювання, тиражування і розповсюджування як офіційного видання на території Росій­ської Федерації без дозволу Госстандарта Росії;

• на першій сторінці стандарту вилучено дату введення в дію цього міждержавного стандарту в Російській Федерації та внесено дату надання чинності цього стандарту в Україні;

вилучено інформацію стосовно коду УДК, коду ОКП, групи згідно з КГС та вихідні дані організації-видавця Російської Федерації

.~£ГЛ:

ГОСТ 30763-2001

Содержание

1. Область применения 1

2. Определения 1

3. Аппаратура 1

4. Соблюдение чистоты при отборе проб 3

5. Отбор проб 3

Этикетка 4ГОСТ 30763—2001
(ИСО 8130-9-92)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

КРАСКИ ПОРОШКОВЫЕ

Отбор проб

Издание официальное

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ
ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАТАМ
МинскПредисловие

1. РАЗРАБОТАН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 221 «Пигменты, наполнители, лакокрасочные материалы водно-дисперсионные, судового и строитель­ного назначения, краски порошковые, материалы для живописи»

ВНЕСЕН Госстандартом России

2. ПРИНЯТ Межгосударственным Советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 19 от 24 мая 2001 г.)

За принятие проголосовали:

3. Настоящий стандарт содержит полный аутентичный текст международного стандарта ИСО 8130-9-92 «Краски порошковые. Часть 9. Отбор проб» и дополнительные требования, отражающие потребности экономики страны, выделенные в тексте курсивом

ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕГОСТ 30763-2001
(ИСО 8130-9-92)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

КРАСКИ ПОРОШКОВЫЕ

Отбор проб

Coating powdeis. Sampling

Дата введення в Україні 2007 - 01 - 01

1. Область применения

Настоящий стандарт устанавливает методы отбора проб порошковых красок, а также методы деления пробы на количества, необходимые для проведения испытаний порошковых красок.

Отбор проб рекомендуется проводить персоналу, имеющему соответствующую квалификацию и опыт, или под наблюдением опытного пробоотборщика.

2. Определения

В настоящем стандарте применяют следующие термины с соответствующими определениями:

1. 1. производственная партия: Определенное количество порошковой краски, изготовленное при сравнительно одинаковых условиях.

   2. партия іруза: Количество порошковой краски, полученное как одна поставка, сопровож­даемое одним комплектом документов.

2. Аппаратура

   1. Совок для отбора проб полукруглого или С-образного поперечного сечения (рисунок 1), изготовленный из металла, не накапливающего статическое электричество. Пробу отбирают из глубины емкости вращательным движением.

   2. Желобковый делитель проб (сепаратор) (рисунок 2).

   3. Ротационный делитель проб (сепаратор) (рисунок 3), состоящий из вибрационного гори­зонтально расположенного металлического желоба, который подает порошок в непрерывный ряд сборников, находящихся во вращающейся головке; сборники последовательно подходят к распре­делительному концу желоба.

   4. Контейнеры для проб, изготовленные из стекла или другого подходящего материала, широкогорлые, с крышкой, обеспечивающей возможность надежного закрытия пробы.

Издание официальное

Рисунок 2 — Пример жолобкового делителя проб

З — третий контейнер

Рисунок 1 — Пример совка для отбора проб

1 — узкая перегородка; 2 — вращающаяся головка; 3 — желоб; 4 — гравитационная питающая воронка;

5 — вибрационный питатель; 6—16 приемников (одинакового размера); 7 — засыпное окно;

8 — перегородка с заостренными краями

Рисунок 3 — Пример ротационного делителя проб

4. Соблюдение чистоты при отборе проб

При отборе проб необходимо следить за тем, чтобы вся аппаратура при использовании была сухой и чистой.

Отбор проб следует проводить таким образом, чтобы материал, из которого отбирают пробы, пробоотборники и контейнеры были надежно защищены от случайного загрязнения дождем, пылью и др.

Материал, прилипший к внешней стороне пробоотборника, должен быть удален после каждого отбора пробы. Пробоотборники должны быть разгружены и очищены непосредственно после отбора проб.

4. Отбор проб

   1. Объем выборки из партии

Из партии отбирают упаковочные единицы в количестве, указанном в таблице 1. От упаковоч­ных единиц, входящих в объем выборки, отбирают точечные пробы (5.2), которые используют самостоятельно или для получения объединенной пробы (5.3).

Таблица 1 — Объем выборки от числа упаковочных единиц

Открывают каждую упаковочную единицу (5.1) и, погружая совок для отбора проб (3.1) в середину емкости, отбирают пробу массой не менее 2 кг. Каждую пробу помещают в отдельный чистый контейнер (3.4) и плотно закрывают. На контейнер наносят этикетку (раздел 6).

Допускается отбирать точечную пробу массой, равной объему применяемого пробоотборника.

Открывают каждую упаковочную единицу (5.1) и, погружая совок для отбора проб (3.1) в середину, отбирают равные порции из каждой емкости, перенося их в чистый контейнер для проб (3.4). Полученное общее количество краски должно быть не менее 2 кг. После соединения и перемешивания образцов контейнер плотно закрывают. На контейнер наносят этикетку (раздел 6).

Если для испытания требуется несколько проб, сохраняют порции проб, полученные по 5.4.2 и 5.4.3, для повторного деления или использования в качестве дополнительных проб.

Образец для деления на ротационном делителе (3.3) может иметь любую массу, превышающую 20 г, при этом, если в аппарат поместится весь отобранный образец, допускается не проводить процедуру по 5.4.2.

Деление пробы на желобковом делителе (3.2) проводят в закрытом помещении без сквозняков, чтобы не допустить потери мелких частиц.

Точечную или объединенную пробу (5.2 или 5.3) помещают в третий контейнер делителя и выравнивают поверхность. Контейнер поднимают так, чтобы его край сравнялся с верхом желоба. Затем медленно наклоняют контейнер и высыпают порошок так, чтобы он однородным потоком рассыпался во все отделения и попал в два нижних контейнера, при этом одна половина порошка собирается в первом контейнере, другая — во втором. Пробу одного контейнера сохраняют, другого — отбрасывают. Деление пробы повторяют до тех пор, пока не получат среднюю пробу требуемой массы, которую помещают в чистый контейнер (3.4) с этикеткой (раздел 6).

Деление для получения средней пробы массой менее 20 гДеление пробы на ротационном делителе (3.3) проводят в закрытом помещении без сквозняков, чтобы не допустить потери мелких частиц. Сепаратор включают таким образом, чтобы сборники последовательно проходили под распределительным желобом.

В воронку помещают пробу, полученную по 5.4.2, или первоначальную пробу (5.2 или 5.3). Устанавливают уровень высыпания порошка из воронки и скорость вращения головки так, чтобы головка совершала не менее 30 оборотов за период высыпания порошка. После прохождения всей пробы через воронку и желоб пробы из четырех сборников, расположенных на концах взаимно перпендикулярных направлений, помещают в чистый контейнер (3.4). Пробы остальных сборников отбрасывают.

Деление повторяют до тех пор, пока не получат среднюю пробу требуемой массы, которую помещают в чистый контейнер (3.4) с этикеткой (раздел 6).

4. 3. Допускается деление пробы проводить методом ручного квартования.

5. Этикетка

Контейнер с отобранной пробой (5.4.2 или 5.4.3) должен иметь четкую надпись нестираемыми чернилами, содержащую следующую информацию:

• наименование материала и нормативный документ на него;

• ссылку на настоящий стандарт;

• номер партии и дату ее изготовления;

• обозначение и номер образца;

• данные о грузоотправителе;

• место отбора проб;

• фамилию пробоотборщика;

• любое отклонение от указанного метода;

• дату отбора проб.

Точечные (5.2) и объединенные (5.3) пробы должны быть подписаны аналогично, если они подлежат хранению или транспортированию перед дальнейшим делением.

УКНД 87.040

Ключові слова: краски порошковые, проба, делитель проб, пробоотборник.

¹

Підписано до друку 18.10.2006. Формат 60><84 1/8. ¹

Ум. друк. арк. 1,39 Зам. 3&Q2- Ціна договірна

Відділ редагування нормативних документів ДП «УкрНДНЦ»
03115, Київ, вул. Святошинська, 2