Рисунок 2 — Устатковання для випробовування міцності підвісної системи або пояса, подавальної трубки стисненого повітря і з’єднувальних муфт



Познаки:

  1. — подавання повітря;

  2. — напрямок руху;

  3. — затискачі;

  4. — трубка;

  5. — витратомір.

Рисунок 3 — Устатковання для випробовування опору згинанню подавальної трубки стисненого повітря (клас В)







Познаки:

1 — трубка;

а — напрямок руху;

b — переріз деталі X.

Рисунок 4 — Устатковання для випробовування опору згинанню подавальної трубки стисненого повітря (клас А)Розміри у міліметрах



Рисунок 5 — Устатковання для випробовування опору сплющуванню подавальної трубки стисненого повітря



Познаки:

  1. — муляж голови;

  2. — стрічки закріплення.

Рисунок 6 — Типова схема перевірення міцності прикріплення видихувального клапана





Познаки:

  1. — з'єднання з дихальною машиною;

  2. — п'ять отворів;

  3. — отвір для вимірювання опору диханню;

  4. — з'єднувач (EN 148-1);

  5. — з’єднання з апаратом;

  6. — видихувальний клапан з опором 3 мбар за синусоїдального потоку

25 х 2 л/хв.

Рисунок 7 — Пристрій для випробовування опору диханню


















Рисунок 8 — Типове устатковання для випробовування швидкості потоку подавання повітря


1 — мікроманометр;

2 — нещільне Ізолювання обличчя;

З — дихальний шланг;

4 — надлегкий пластиковий мішок;


Познаки:

  1. — вхідний отвір дихального шланга;

  2. — мікроманометр;

  3. — витратомір;

  4. — регулювальна заслінка;

  5. — всмоктувальний пристрій;

  6. — випускний отвір;

  7. — пристрій для регулювання обертів двигуна.



  1. — витратомір;

  2. — регулювальна впускна заслінка;

  3. — випускний отвір;

  4. — всмоктувальний пристрій;

  5. — пристрій для регулювання обертів двигуна.

Рисунок 9 — Типове устатковання для визначання швидкості потоку подавання повітря (для апаратів з нещільним ізолюванням обличчя

)

5


З — витратомір;

4 —регулювальна впускна заслінка;

5 — всмоктувальний пристрій;

6 — випускний отвір;

7 — пристрій для регулювання обертів двигуна.


Рисунок 10 — Типове устатковання для визначання швидкості потоку подавання повітря і опору диханню (каска/капюшон/блуза зі щільним шийним ізолюванням)


Рисунок 11 — Піктограма для позначення захисного одягу для абразивоструминних робіт







































Розміри у міліметрах

Горизонтальна глибина грудей — 260

Горизонтальна глибина талії — 250

Горизонтальна глибина сідниць —260

Горизонтальна ширина грудей — 380

Горизонтальна ширина талії — 330

Горизонтальна ширина стегон —400

Горизонтальна окружність грудей — 1030

Горизонтальна окружність талії — 960

Горизонтальна окружність стегон —1100

Рисунок 12 — Муляж тулуба

Розміри у міліметрах


Рисунок 13 — Місця встановлення мікрофонів




































ДОДАТОК A
(довідковий)

МАРКУВАННЯ

Рекомендовано звертати увагу на маркування складових частин і деталей, якщо це здійснено для їхнього ідентифікування.

Компонент/ деталі

Нумерація частини

Дата вироблення

Примітки

Редуктор тиску

+

+


Надлишковий клапан

+


Клапан безперервного подавання повітря

+


Регулювальний вентиль (за наявності)

+

+


Дихальний шланг (за наявності)

+

+

1

Мембрана вдихувального клапана

+

+

1

Лицева частина



Згідно з EN 140

Підвісна система/пояс

1

З’єднувальна трубка середнього тиску (за наявності)

+


Подавальна трубка стисненого повітря

+

+


Капюшон

+

1

Контейнер зі стисненим повітрям



Згідно 3 відповідним стандартом

Вентиль контейнера зі стисненим повітрям



Згідно 3 відповідним стандартом

Познаки:

+ — маркування обов'язкове;

маркування необов’язкове;

1 — для частин, які з відомих причин не можуть бути помарковані, відповідні вказівки долучають до Інформації, яку надає виробник.

Компоненти деталей необов’язково маркувати, якщо деталь можливо Ідентифікувати. Такі компоненти, які не визначені ви­робником як запасні частини, не потребують маркування, але відповідні вказівки повинні бути надані в інформації, яку надає виробник.



ДОДАТОК ZA

(довідковий)

ВЗАЄМОЗВ’ЯЗОК МІЖ ЦИМ СТАНДАРТОМ
ТА ОСНОВНИМИ ВИМОГАМИ EU ДИРЕКТИВИ 89/686/ЕЕС (РРЕ)

Стандарт EN 14594 підготовлений CEN/CENELEC за завданням Європейської Комісії і Євро­пейської асоціації вільної торгівлі для забезпечення способів підтвердження відповідності основним вимогам нової рамкової Директиви 89/686/ЕЕС про наближення законодавчих припісів держав-членів стосовно засобів індивідуального захисту.

З моменту опублікування стандарту в Офіційному журналі Европейських Співтовариств під егі­дою цієї Директиви та після впровадження національним стандартом не менше ніж однією державою- членом, відповідність нормативним розділам цього стандарту в межах сфери застосування цього стандарту означає відповідність основним положенням цієї Директиви і правилам EFTA.



Таблиця ZA Зв’язок між цим стандартом і Директивою 89/686/ЕЕС

Розділи/ підрозділи цього стандарту

Основні вимоги Директиви EU 89/686/ЕЕС

Позначки/ примітки

5

1.1.2.2 Класи захисту, які відповідають різним рівням небезпеки


6.2

1.1.1 Ергономіка


6.2

1.1.2.1 Найвищий можливий рівень захисту


6.2

1.2.1.3 Максимальна допустима перешкода для користувача


6.2

1.3.1 Пристосування РРЕ до морфології користувача


6.2

2.3 РРЕ для обличчя, очей і дихальних шляхів


6.3.2

2.6 РРЕ для використання у вибухонебезпечній атмосфері


6.3.3

1.2.1.1 Придатні матеріали


6.3.4

1.2.1.2 Задовільний стан поверхні всіх частин РРЕ, що контактують з користува­чем


6.5

1.1.1 Ергономіка


6.5

1.1.2.1 Найвищий можливий рівень захисту


6.5

1.2.1.3 Максимальна допустима перешкода для користувача


6.5

1.3.1 Пристосування РРЕ до морфології користувача


6.6.1

2.9 РРЕ, що містить компоненти, які може налагоджувати і від’єднувати корис­тувач


6.6.2

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ


6.6.3

1.3.2 Легкість і міцність конструкції


6.6.4

2.10 РРЕ для приєднання до іншого, зовнішнього додаткового пристрою


6.6.5

2.10 РРЕ для приєднання до іншого, зовнішнього додаткового пристрою


6.6.6

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ


6.7

2.1 РРЕ з вмонтованими системами налагодження


6.7

1.3.2 Легкість і міцність конструкції


6.9.2

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників


6.9.3

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників


6.11.1

2.8 РРЕ для використання у дуже небезпечних ситуаціях


6.11.2

2.8 РРЕ для використання у дуже небезпечних ситуаціях


6.12.1

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ


6.12.2

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ


6.12.3

1.3.2 Легкість і міцність конструкції


6.12.4

1.3.2 Легкість і міцність конструкції


6.12.5

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ


6.12.6

2.6 РРЕ для використання у вибухонебезпечній атмосфері


6.12.7

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ


6.12.8

1.3.2 Легкість і міцність конструкції


6.12.9.1

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ




Кінець таблиці ZA

Розділи/ підрозділи цього стандарту

Основні вимоги Директиви EU 89/686/ЕЕС

Позначки/ примітки

6.12.9.2

1.3.2 Легкість і міцність конструкції


6.12.10

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ


6.13

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ


6.14

3.10.1 Захист органів дихання


6.15

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ


6.15

2.1 РРЕ з вмонтованими системами налагодження


6.16.2.1

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ


6.16.2.1

2.1 РРЕ з вмонтованими системами налагодження


6.16.2.1

2.7 ЗІЗ, призначений для використання в аварійній ситуації чи для швидкого встановлення і/або вилучення


6.16.2.2

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ


6.16.2.2

1.2.1.1 Придатні матеріали


6.16.2.2

1.3.2 Легкість і міцність конструкції


6.16.2.2

2.3 РРЕ для обличчя, очей і дихальних шляхів


6.16.2.3

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ


6.16.2.3

1.3.2 Легкість і міцність конструкції


6.16.2.4.1

1.3.2 Легкість і міцність конструкції


6.16.2.4.2

1.3.2 Легкість і міцність конструкції


6.16.2.4.3

1.3.2 Легкість і міцність конструкції


6.16.2.5

1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ


6.16.2.6

3.1.1 Удар, спричинений падінням або киданням об’єктів і зіткненням частин тіла з перепоною

Ця основна ви­мога є необов’­язковою. Засто­совують тільки у випадку окре­мого прохання

6.17

3.10.1 Захист органів дихання


6.18

3.10.1 Захист органів дихання


6.19

3.10.1 Захист органів дихання


6.20

3.10.1 Захист органів дихання


6.21

3.10.1 Захист органів дихання


8

2.12 РРЕ, що має одну або більшу кількість ідентифікаційних або розпізнаваль­них марок, прямо чи непрямо пов’язаних з охороною здоров’я та безпекою


8

3.10.1 Захист органів дихання


9

1.4 Інформація, яку надає виробник


9

2.8 РРЕ для використання у дуже небезпечних ситуаціях