Теплові характеристики будівель. Якісне виявлення теплових відмов в огороджувальних конструкціях. Інфрачервоний метод / Thermal performance of buildings. Qualitative detection of thermal Irregularities in building envelopes - infrared method

4⁾Час досягнення приблизно усталеного стану змінюється в залежності від характеристик зовнішньої конструкції будівлі. Для важкої цегляної структури цей час може становити декілька днів. Крім того, може бути вигідно проведення зйомки під час нестаціонарних умов.

4⁾ The time to reach nearly steady state conditions varies with the characteristics of the external envelope of the building. For a heavy masonry structure, this time may be several days. Alternatively, it may be advantageous to perform the survey under non-steady conditions.

3