установка для зміцнення стержнів витягуванням .......... 7.1.10

установка для механічного набризкування .............. 8.2.26

установка для пневмобетонування . .................. 8.2.27

установка для приготування мастила ................. 8.1.4

установка для торкретування ..................... 8.2.25

установка касетна ............................ 8.2.19

установка натягувальна ........................ 8.1.7

установка об'ємно-формувальна ................... 8.2.21


ДСТУ Б А.1.1-71-2000 с.37


установка обтискувальна ........... ............7.1.7

установка радіального пресування ........... .....8.2.24

установка роликового формування .......... ........8.2.23

установка струминно-абразивна ... ...............7.2.7

установка шліфувальна ........... .............8.4.5

фільтр рукавний ....................... .....5.1.6.3

хопер ............................ ......5.1.3

цементопровід .............. ................5.1.6.5

центрифуга .................. ..............8.2.22

центрифуга осьова ...... ...................8.2.22.1

центрифуга пасова .................. .........8.2.22.3

центрифуга роликова ................. ........8.2.22.2

циклон ................... .............5.1.14

цистерна-цементовоз ........... ...............5.1.4

шнек .................. ................5.1.6.4


ДСТУБА.1.1-71-2000 с.38

Абетковий покажчик російських термінів

автобетоновоз ....................... .......6.10

автобетоносмеситель ............ ..............6.11

автоклав ......................... ........8.3.3

автосамосвал .................... ...........5.2.1

автоцементовоз ..................... ........5.1.1

агрегат тепловой ................... .........8.3.1

аппарат для нанесения газотермического покрытия ..... ...7.2.8

аппарат пескоструйный ........ ................8.4.7

аэрожелоб ............... ................5.1.9

бадья ......................... ..........6.9

башня силосная ......... ....................5.1.10

бетоновод ................... .............6.13

бетононасос ................ ...............6.12

бетонораздатчик ........ .....................8.2.1

бетоноукладчик ......... ....................8.2.2

бункер ...................... .........6.2

бухтодержатель ................ ...........7.1.4

вагон-платформа .................... ........5.2.2

вагон-цементовоз ................. ...........5.1.2

вакуум-насос ......................... ......5.1.6.6

вибратор глубинный . .............. ............8.2.17

виброблок ........................... .....8.2.8

вибровозбудитель ........................ ....8.2.9

вибромашина поверхностная ..... ................8.2.10

вибронасадка ...................... ........8.2.3.1

виброплощадка .................... .........8.2.4

вибропресс ........................ ........8.2.14

вибропригруз ................... ............8.2.16.1

вибропуансон ................. ............8.2.18

виброрейка ........................ ........8.2.11

вибросердечник ......... ....................8.2.12

виброустановка .................. ...........8.2.7



ДСТУ Б А.1.1-71-2000 с.39



виброформа ......................... ......8.2.20

виброштамп ..................... .........8.2.15

емкость расходная .............. ........6.3

воронка поворотная ......... ...........6.1

воронка сборная .............. .........6.5

гелиоустановка ................. .......8.3.12

гелиоформа ....................... ...8.3.13

генератор тепловой .......... .........8.3.11

диагностирование техническое ............ .......9.5

дозатор ....................... .....6.4

дозатор весовой ............... ......6.4.1

дозатор объемно-весовой ....... ............6.4.3

дозатор объемный ....... ...........6.4.2

думпкар .................... ........5.2.3

захват автоматический ......................... 8.4.10

калорифер ................................ 8.4.8

камера осадительная .................. ...5.1.6.2

камера тепловой обработки ........... .........8.3.2

камера тепловой обработки вертикальная ...... ....8.3.2.4

камера тепловой обработки индукционная ...... .....8.3.2.5

камера тепловой обработки тоннельная ........ .......8.3.2.3

камера тепловой обработки щелевая ...... .....8.3.2.2

камера тепловой обработки ямная ......... ...8.3.2.1

кантователь ................ ..........8.1.3

колпак переносной ....... ............8.3.9

конвейер доводки .............. .........8.4.1

конвейер ленточный 5.2.7

конвейер подвесной 7.2.12

конвейер роликовый ....... ..........8.4.11

кондуктор сборочный ...... ..........7.2.10

консервация оборудования ............. ...9.8

контроль технического состояния .... .......9.6

линия безотходной заготовки стержней ....... ..7.1.5

линия изготовления сеток и каркасов ....... ....7.2.2



ДСТУ Б А.1.1-71-2000 с.40



линия транспортная ...................... ..8.4.2

машина для высадки анкерных головок . .....7.1.9

машина заглаживающая .......... ...8.2.30

машина затирочная ................... 8.4.3

машина моечная ................ ....8.4.6

машина навивно-сварочная ....... ....7.2.11

машина разгрузочная ................. .......5.2.5

машина рыхлительная ................ .....5.2.6

машина распалубочная ............... ....8.1.1

машина сварочная многоэлектродная ... .......7.2.3

машина сварочная точечная ..... ..........7.2.1

машина стыкосварочная .............. ....7.1.6

машина шпаклевочная .................. ....8.4.4

насос пневматический .................... .5.1.8

насос пневматический винтовой ..... ...........5.1.8.3

насос пневматический камерный ....... .........5.1.8.1

насос пневматический струйный ..... ......5.1.8.2

ножницы для резки сеток ................ .7.2.4

обслуживание техническое периодическое . ..9.2.1

обслуживание техническое плановое ........ .....9.2.2

обслуживание техническое ... ........9.2

оборудование .................. ....4.1

оборудование технологическое ...... ........4.1.1

оборудование транспортное ........... .....4.1.2

отсек тепловой .................... ....8.3.5

пакетировщик термоформ ......... ........8.3.7

периодичность технического обслуживания [ремонта] 9.10

питатель ................... ....5.2.9

площадка ударная .... ........8.2.5

площадка ударно-вибрационная ... ..8.2.6

пневмоподъемник винтовой ........ ..............5.1.7

пневморазгрузчик ..................... .....5.1.6

пневмотранспорт всасывающий ........ ..........5.1.5.1

пневмотранспорт всасывающе-нагнетательный ...... .....5.1.5.3



ДСТУ Б А.1.1-71-2000 с.41



пневмотранспорт нагнетательный .................. 5.1.5.2

покрытие пленочное .......................... 8.3.14

полувагон ................................ 5.2.4

пресс-ножницы комбинированные .................. 7.1.12

пригруз .................................. 8.2.16

пригруз безынерционный ....................... 8.2.16.3

пригруз инерционный ......................... 8.2.16.2

продолжительность технического обслуживания [ремонта] .... 9.11

течка двухрукавная ........................... 6.6

расконсервация оборудования ..................... 9.9

распределитель лопастный ....................... 8.2.3.2

распределитель плужковый ...................... 8.2.3.3

распределитель шнековый ....................... 8.2.3.4

распылитель смазки ........................... 8.1.6

регистр тепловой ............................ 8.3.10

ремонт................................... 9.3

ремонт по техническому состоянию ................. 9.3.6

ремонт капитальный .......................... 9.3.1

ремонт неплановый ........................... 9.3.4

ремонт плановый ............................ 9.3.3

ремонт регламентированный ..................... 9.3.5

ремонт текущий ............................. 9.3.2

сепаратор воздушный ......................... 5.1.13

сепаратор магнитный .......................... 5.1.12

смеситель ................................. 6.7

смеситель гравитационный ...................... 6.7.1

смеситель с принудительным перемешиванием ........... 6.7.2

стан вибропрокатный ......................... 8.2.28

состояние оборудования техническое ................. 9.4

хранение оборудования ......................... 9.7

станок для заготовки спиральных анкеров ............. 7.1.8

станок для изгибания арматуры .................... 7.1.11

станок для изгибания сеток и каркасов ............... 7.2.5

станок для резки ............................. 7.1.2



ДСТУ Б А.1.1-71-2000 с.42



станок правильно-отрезной ...................... 7.1.3

станок правильный ........................... 7.1.1

стенд ................................... 8.2.29

степень очистки воздуха ........................ 5.1.16

тележка бетоновозная .......................... 6.8

тележка для изделий .......................... 8.4.12

термопакет ................................ 8.3.6

термопост ................................ 8.3.8

термоформа ............................... 8.3.4

траверса ................................. 8.4.9

транспорт пневматический ....................... 5.1.5

трудоемкость технического обслуживания [ремонта] ........ 9.12

установка для заготовки и натяжения арматуры .......... 8.1.9

установка для изготовления пространственных каркасов ..... 7.2.9

установка для механического набрызга ................ 8.2.26

установка для пневмобетонирования ................. 8.2.27

установка для приготовления смазки ................. 8.1.4

установка для сварки закладных элементов ............. 7.2.6

установка для смазки форм ....................... 8.1.5

установка для торкретирования .................... 8.2.25

установка для упрочнения стержней вытяжкой ........... 7.1.10

установка для электронагрева арматуры ............... 8.1.8

установка для электротермомеханического натяжения арматуры 8.1.10

установка кассетная ........................... 8.2.19

установка натяжная ........................... 8.1.7

установка объемно-формовочная ................... 8.2.21

установка радиального прессования ................. 8.2.24

установка роликового формования .................. 8.2.23

установка обжимная ........................... 7.1.7

установка струйно-абразивная ..................... 7.2.7

установка шлифовальная ........................ 8.4.5

устройство вибропротяжное ...................... 8.2.13

устройство для открывания [закрывания] бортов формы ..... 8.1.2

устройство заборное .......................... 5.1.6.1



ДСТУ Б А.1.1-71-2000 с.43



устройство распределительное .................. ..8.2.3

устройство сводообрушающее .................... 5.1.11

фильтр рукавный ............................ 5.1.6.3

хоппер .................................. 5.1.3

цементопровод ............................. 5.1.6.5

центрифуга ................................ 8.2.22

центрифуга осевая ........................... 8.2.22.1

центрифуга ременная .......................... 8.2.22.3

центрифуга роликовая ......................... 8.2.22.2

циклон .................................. 5.1.14

цистерна-цементовоз .......................... 5.1.4

шнек ................................... 5.1.6.4

эксплуатация техническая ....................... 9.1

элеватор многоковшовый ....................... 5.2.8

электрофильтр .............................. 5.1.15



ДСТУ Б А.1.1-71-2000 с.44

Додаток А

(довідковий)

Визначення українських термінів

із складним змістом



Установки для зварювання закладних елементів за своїм призначенням поділяються на:

- механізовану установку для дугового зварювання опором під шаром флюсу таврових з'єднань анкерних стержнів з плоскими деталями закладних елементів;

- механізовану установку для дугового зварювання зварювальним дро­том у середовищі вуглекислого газу таврових з'єднань закладних елементів;

- машину для контактного рельєфного зварювання напусткових і тавро­вих з'єднань анкерів з плоскими деталями закладних елементів.

Поняттям "планове технічне обслуговування" охоплюється також обов'язкове щозмінне технічне обслуговування, обсяг якого регламентується технічною та експлуатаційною документацією на конкретний вид обладнання, незалежно від технічного стану його в момент початку обслуговування.

























Коректор- Н.Я.Козяр

Комп'ютерна верстка - Т.І.Цапро

Відповідальний за випуск - В.М.Чеснок

Укрархбудінформ

01133, Київ-133, бульв.Лесі Українки, 26

Віддруковано у друкарні СПД Кузьменко І. С.

тел.: (044) 224-62-66

Введено: «ИМЦ» ( г. Киев, ул. М. Кривоноса, 2а; т/ф. 249-34-04 )