МІНІСТЕРСТВО РЕГІОНАЛЬНОГО РОЗВИТКУ ТА БУДІВНИЦТВА УКРАЇНИ Н А К А З 22.06.2009 N 244 Про затвердження Правил для індивідуальних забудовників по впровадженню антисейсмічних заходів при будівництві індивідуальних житлових будинків у районах України з сейсмічністю 7-8 балів На виконання п. 5 рішення колегії Мінрегіонбуду Українивід 14.04.2009 N 17 ( vra17661-09 ) "Про реалізацію Мінрегіонбудомзаходів з подолання наслідків стихійного лиха, що сталося23-27 липня 2008 року у Вінницькій, Закарпатській,Івано-Франківській, Львівській, Тернопільській та Чернівецькійобластях" та з метою забезпечення місцевих державних органіввиконавчої влади і забудовників необхідними нормативно-методичнимидокументами, що регламентують будівництво індивідуального житла усейсмонебезпечних регіонах України, Н А К А З У Ю: 1. Затвердити з наданням чинності з 1 липня 2009 року Правиладля індивідуальних забудовників по впровадженню антисейсмічнихзаходів при будівництві індивідуальних житлових будинків у районахУкраїни із сейсмічністю 7-8 балів (надалі - Правила) з врахуваннямнових чинних будівельних норм ДБН В.1.1-12.2006 "Будівництво усейсмічних районах України", що додаються. 2. З набранням чинності зазначених Правил наказ Державногокомітету будівництва, архітектури та житлової політики Українивід 23.03.2001 N 67 "Про затвердження Правил для індивідуальнихзабудовників по впровадженню антисейсмічних заходів прибудівництві індивідуальних житлових будинків у районах України зсейсмічністю 7-8 балів" вважати таким, що втратив чинність. 3. Управлінню архітектурно-конструктивних та інженернихсистем будинків і споруд (Авдієнко О.П.) довести цей наказ довідома зацікавлених Міністерств, інших центральних і місцевихорганів виконавчої влади, забезпечити опублікування інформації вінформаційному бюлетені Мінрегіонбуду та розміщення її наофіційному сайті Міністерства. 4. Міністерству будівельної політики та архітектури АР Кримта Управлінням містобудування і архітектури Закарпатської,Івано-Франківської, Львівської, Чернівецької, Одеської обласних таСевастопольській міській державним адміністраціям забезпечитивпровадження Правил при складанні будівельних паспортів та видачідозволів на будівництво індивідуальним забудовникам і контроль заїх дотриманням. 5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступникаМіністра В.А.Негоду. Міністр В.Куйбіда Додаток до наказу Мінрегіонбуду 22.06.2009 N 244 ПРАВИЛА ДЛЯ ІНДИВІДУАЛЬНИХ ЗАБУДОВНИКІВ ПО ВПРОВАДЖЕННЮ АНТИСЕЙСМІЧНИХ ЗАХОДІВ ПРИ БУДІВНИЦТВІ ІНДИВІДУАЛЬНИХ ЖИТЛОВИХ БУДИНКІВ В РАЙОНАХ УКРАЇНИ З СЕЙСМІЧНІСТЮ 7-8 БАЛІВ РОЗРОБЛЕНІ Державним науково-дослідним інститутом будівельних конструкцій "НДІБК" (на заміну редакції, затвердженої наказом Держбуду України від 23.03.2001 N 67 з врахуванням нової редакції ДБН В.1.1-12.2006 "Будівництво у сейсмічних районах України") ПІДГОТОВЛЕНІ ДО ЗАТВЕРДЖЕННЯ Управлінням архітектурно- конструктивних та інженерних систем будинків і споруд Мінрегіонбуду України ЗАТВЕРДЖЕНІ ТА ВВЕДЕНІ В ДІЮ Наказом Мінрегіонбуду України від 22.06.2009 N 244 З набуттям чинності зазначених Правил втрачають чинність"Правила для індивідуальних забудовників по впровадженнюантисейсмічних заходів при будівництві індивідуальних житловихбудинків у районах України з сейсмічністю 7-8 балів", затвердженихнаказом Держбуду України від 23.03.2001 N 67 ПЕРЕДМОВА Основною умовою надійного будівництва є правильний вибірконкретної ділянки під забудову, застосуванняархітектурно-планувальних та конструктивних рішень, що враховуютьвимоги норм сейсмічного будівництва, високий рівень виконаннябудівельно-монтажних робіт з дотриманням всіх антисейсмічнихзаходів, передбачених чинними нормативами. Правила розроблені на виконання п. 5 рішення колегіїМінрегіонбуду від 14.04.2009 N 17 ( vra17661-09 ) "Про реалізаціюМінрегіонбудом заходів з подолання наслідків стихійного лиха, щосталося 23-27 липня 2008 року у Вінницькій, Закарпатській,Івано-Франківській, Львівській, Тернопільській та Чернівецькійобластях" та наказу Мінрегіонбуду від 21.04.2009 N 157 "Провведення в дію рішення колегії Мінрегіонбуду від 14.04.2009 N 17". Правила формулюють основні принципи забезпеченнясейсмостійкості будинків, обов'язкові для забудовників усейсмонебезпечних регіонах, і можуть бути уточнені в залежностівід місцевих умов (наявності просідаючих грунтів, підробки,карсту, зсувів тощо). Правила призначені для індивідуальних забудовників, якібудують житло власними силами, грунтуються на вимогах чиннихнормативних документів (нової редакції ДБН В.1.1-12:2006"Будівництво у сейсмічних районах України" (1), ДБН В.1.1-1-94"Проектування і будівництво цивільних будівель із блоків і каменівпиляних вапняків Кримських родовищ в сейсмічних районах" (2)) імістять вимоги з проектування і будівництва житлових будинківпростої форми в плані зі стінами із місцевих матеріалів у районахіз сейсмічністю 7-8 балів. Розповсюдження і впровадження Правил покладається на місцевіоргани містобудування і архітектури АР Крим, Одеської,Закарпатської, Івано-Франківської, Львівської та Чернівецькоїобластей та м. Севастополя при видачі дозвільних документів набудівництво індивідуальним забудовникам та розробленні проектівжитлових будинків садибного типу. I. Загальні вимоги забезпечення сейсмостійкості малоповерхових будинків Об'ємно-планувальні рішення 1.1. Форма будинку в плані повинна бути простою ісиметричною. В будинках шириною більш ніж 9 м треба передбачативнутрішню повздовжню стіну або раму, яка її замінює, паралельнозовнішнім стінам із великим числом прорізів. Внутрішні стіниповинні бути, як правило, наскрізними. Висота поверху при стінах, не підсилених вертикальнимармуванням або залізобетонними включеннями, не повиннаперевищувати 5 м при 7 балах і 4 м - при 8 балах. При цьому відношення висоти поверху до товщини стіни повиннобути не більше 12. 1.2. Розміри елементів стін повинні задовольняти вимогам,наведеним у таблиці. ------------------------------------------------------------------| | Елементи стін | Розміри, || | | м, при || | |розрахунковій|| | |сейсмічності || | | в балах || | |-------------|| | | 7 | 8 ||--+-----------------------------------------------+------+------||1.|Відстань між поперечними стінами, не більше: | | || |-----------------------------------------------+------+------|| |із цегли, із великих блоків пиляного вапняку; | 15 | 12 || |-----------------------------------------------+------+------|| |із каменів пиляного вапняку при нормальному | 12 | 9 || |зчепленні Rnt => 0,6 кг/см | | ||--+-----------------------------------------------+------+------||2.|Ширина простінка, не менше: | | || |-----------------------------------------------+------+------|| |а) при кладці з цегли; | 0,77 | 1,16 || |-----------------------------------------------+------+------|| |б) при кладці з великих блоків пиляного | 0,8 | 1,0 || |вапняку; | | || |-----------------------------------------------+------+------|| |в) при кладці з каменів пиляного вапняку при | 1,0 | 1,6 || |Rnt => 0,6 кг/кв.см | | ||--+-----------------------------------------------+------+------||3.|Ширина прорізів, не більше: | | || |-----------------------------------------------+------+------|| |а) при кладці з цегли; | 3,05 | 2,5 || |-----------------------------------------------+------+------|| |б) при кладці з великих блоків пиляного | 3 | 2,5 || |вапняку; | | || |-----------------------------------------------+------+------|| |в) при кладці з каменів пиляного вапняку при | 2,5 | 2,0 || |Rnt => 0,6 кг/кв.см | | |------------------------------------------------------------------ Ширину кутових простінків треба приймати на 0,25 м більшоюніж зазначено в таблиці. При спорудженні простінків, що мають ширину меншу ніжзазначено в таблиці на 20-25%, простінки необхідно підсилюватизалізобетонними включеннями або виконувати залізобетонними. При виконанні прорізів більшої ширини ніж зазначені в таблиціна 20%, прорізи треба оточувати залізобетонною рамкою абопідсилювати залізобетонними рамними конструкціями. 1.3. При розрахунковій сейсмічності 8 балів зовнішній прорізвиходу з будинку повинен мати залізобетонне або металевеобрамлення. 1.4. Балки сходових площадок і лобові балки повиннізамуровуватися в стіни на глибину не меншу ніж на 0,25 м занкеруванням в кладку та зв'язуватися з перекриттям. Сходові маршіабо косоури сходів необхідно надійно закріпити до лобових балокабо до площадок, щоб запобігти сповзанню і падінню сходів припоштовхах. Збірні східці належить закріплювати до косоурів. 1.5. Винос балконів в будинках з кам'яними стінами не повиненперевищувати 1,5 м. 1.6. У містах і селищах будівництво житлових будинків зістінами із цегли-сирцю, саману та грунтоблоків заборонено. Усільських населених пунктах будівництво одноповерхових будинків ізцих матеріалів допускається за умови підсилення стін дерев'янимантисептованим каркасом із діагональними в'язями. Фундаменти і стіни підвалів 1.7. Фундаменти під несучі стіни можуть передбачатися якзбірними, так і монолітними. Глибина закладення фундаментівприймається як для несейсмічних районів, але не менше 1,0 м. Призакладенні фундаментів в одному будинку на різних рівнях перехідвід більш заглибленої частини до менш заглибленої робитьсяуступами. Уступи повинні бути не крутіше ніж 1:2, а висотауступу - не більше 60 см. 1.8. Збірні фундаментні блоки необхідно вкладати у виглядібезперервної стрічки. По верху збірних стрічкових фундаментівукладається шар розчину марки 100 товщиною не менше 4 см іпоздовжня арматура діаметром 10 мм у кількості 3-х або4-х стержнів при розрахунковій сейсмічності 7 або 8 баліввідповідно. Через 30-40 см поздовжні стержні повинні з'єднуватисяпоперечними стержнями діаметром 6 мм. Якщо фундаменти виконуютьсямонолітними, укладання зазначеного шару не потрібне. При виконанні монолітних фундаментів і стін підвалу з бетонуабо бутобетону клас бетону повинен бути не менше, ніж В7.5 (М100),марка бутового каменю не менше, ніж 200. Застосування для фундаментних подушок блоків із пилянихвапняків не допускається. 1.9. У фундаментах і стінах підвалу зі збірних блоків повинназабезпечуватися перев'язка кладки в кожному ряду, а також у всіхкутах та перетинаннях на глибину не менше 1/3 висоти блока. 1.10. Для горизонтальної гідроізоляції рекомендуєтьсязастосовувати цементний розчин у співвідношенні 1:3, товщиною1,5-2 см із добавками, що ущільнюють. Застосування бітуму аборулонних матеріалів не допускається. В районах, які страждають від повеней, висота цоколю надповерхнею землі повинна бути не менше 1,5 м. Стіни з цегли або каменю 1.11. Для кладки стін варто застосовувати такі вироби іматеріали: - цегла повнотіла або пустотіла з отворами розміром до 16 ммпри загальній пустотності до 20% (при сейсмічності 7 балівдозволяється в будинках до 2-х поверхів застосовувати керамічнікамені марки не нижче 75 з пустотністю до 27%; - бетонні камені, суцільні і пустотілі блоки марки 50 і вище; - камені і блоки з черепашників, вапняків не нижче М35 ітуфів не нижче М50. 1.12. Кладка стін повинна виконуватися на змішаних цементнихрозчинах не нижче М50. У зимових умовах кладку треба виконувати здодаванням у розчин добавок, що забезпечують твердіння розчину привід'ємних температурах. 1.13. Найважливішим чинником, що впливає на сейсмостійкістькладки з цегли, каменів і блоків багаторядної розрізки, ємонолітність кладки, що у першу чергу визначається величиноюзчеплення цеглини (каменю) із розчином і ступенем заповнення швівкладки розчином. Низьке зчеплення каменя з розчином призводить до того, щонавіть при підсиленні кладки армуванням вона при землетрусірозшаровується і будинок руйнується. Застосовувати треба такі камені та цеглу, що за результатамивипробувань, проведених у районі будівництва, забезпечували б, заданими місцевої Держархбудінспекції, нормальне зчеплення в кладціз цегли не менше 1,2 кг/кв.см, у кладці з каменів пиляного вапнякуне менше 0,6 кг/кв.см. Силікатну цеглу для кладки стін і перегородок застосовуватине слід, тому що вона не забезпечує достатнього нормальногозчеплення. 1.14. Стовпи з цегли і каменю допускаються тільки присейсмічності 7 балів, висотою не більше 4 м, при цьому маркарозчину повинна бути не нижче М50. У двох напрямках стовпи варторозв'язувати балками, що анкетруються в стіни. 1.15. Необхідно обмежувати застосування кам'яних арковихконструкцій при спорудженні веранд, терас, лоджій і іншихпомешкань. Аркові конструкції треба виконувати, як правило,залізобетонними або їх підсилювати над арками залізобетоннимиперемичками або поясами. 1.16. Сполучення стін - одне з найбільш уразливих місць приземлетрусах. Вони повинні підсилюватися укладкою арматурних сітокіз загальною площею поздовжньої арматури не менше 1 кв.см, через70 см по висоті при сейсмічності 7-8 балів. Довжина сіток повиннабути 150 см у кожну сторону від перетинання (рис. 1)( va244661-09 ). При армуванні сполучень стін, щоб надмірно непотовщувати шви, в одному рівні укладають сітки одного напрямку, ав суміжному по висоті - іншого напрямку. Ділянки стін, ослаблені димовими або вентиляційними каналами,повинні потовщуватися або підсилюватися сітками (рис. 2)( va244661-09 ). 1.17. Цегляні печі повинні розташовуватися у внутрішніх кутахкапітальних стін і підсилюватися за допомогою обойм із металевихкутиків, що охоплюють кладку в кутах, та хомутів із смуговогозаліза з кроком 50 см (рис. 3) ( va244661-09 ). Раптова руйнація печей може призвести до пожеж. 1.18. Парапети, фронтони, димарі та інші ділянки стін абостовпи над перекриттям горища висотою більше 40 см повинні бутипідсилені вертикальним армуванням або монолітними залізобетоннимивключеннями, заанкерованими в антисейсмічний пояс, щоб вберегти їхвід завалення і від перекидання (рис. 4) ( va244661-09 ). 1.19. Перегородки варто кріпити до стін і колон не менше ніжв 3-х місцях по висоті поверху, а при довжині більшій ніж 3 м і доперекриття. Перегородки з цегли або каменю необхідно армувати навсю довжину не рідше ніж через 70 см по висоті стержнями загальнимпоперечним перерізом у шві не менше 0,20 кв.см (2 стержнідіаметром 4 мм). 1.20. Перемички повинні влаштовуватися, як правило, на всютовщину стіни і замуровуватися в кладку при ширині прорізу до1,5 м на 25 см, при більшій ширині прорізу не менше ніж на 35 см. Стіни з великих блоків пиляних вапняків 1.21. Монтаж стін із блоків пиляних вапняків повиненвиконуватися на змішаних цементних розчинах марки не нижче ніжМ50. 1.22. Стінові блоки в сейсмічних районах, як для зовнішніх,так і для внутрішніх стін повинні застосовуватися тільки з пазамина торцевих вертикальних гранях. 1.23. Кладка зі стінових блоків дворядної розрізкипосилюється обрубками жорсткої арматури (рис. 5а) ( va244661-09 ). Обрубки жорсткої арматури виконуються з відрізків профільногометалу або арматурної сталі, що замонолічуються в антисейсмічномупоясі і заводяться у вертикальні пази стінових блоків не менше ніжна 20 см. Перетини обрубків приймаються згідно з розрахунком, алене менше ніж 1 кв.см. Обрубки жорсткої арматури повиннівстановлюватися в кутах, переломах і перетинаннях стін, по граняхпростінків, а також по довжині стіни з кроком не менше 2 м. Пази вблоках із установленими обрубками замуровуються дрібнозернистимбетоном. 1.24. Кладка з блоків при багаторядній розрізці стін повиннабути посилена по бокових гранях простінків, у кутах, переломах іперетинаннях стін, а також по довжині глухих стін вертикальнимизалізобетонними включеннями. Каркаси вертикальної арматури повинні бути об'єднані міжсобою хомутами, що вкладаються в горизонтальних швах кладки(рис. 5б) ( va244661-09 ). У районах з сейсмічністю 8 балівгоризонтальна арматура з'єднується зі стіновими блоками скобамиабо йоржами не менше ніж через 1 м. 1.25. Зв'язок між поздовжніми і поперечними стінамизабезпечується ретельним бетонуванням вертикальних пазів блоків,що примикають, укладкою арматурних сіток у кожному горизонтальномушві з розчину та антисейсмічним поясом. 1.26. При зведенні стін будинків із великих блоківзабороняється використовувати цеглу або стінові камені длядоведення кладки до проектної відмітки. У разі потреби вартозастосовувати для цього монолітний бетон класу не нижчеВ7.5 (марки 100). 1.27. Забороняється підтесування та доробка блоків на кладці.За необхідності доробка блоків дозволяється тільки на землі або наперекритті з наступним монтажем на свіжий розчин. Рекомендації з виконання робіт при спорудженні стін 1.28. Блоки, камені і цегла перед укладкою повинні стараннообчищатися від пилу і бруду, у зимовий період обчищатися від льодуі снігу. Цегла, камені і блоки пиляного вапняку перед початком монтажуповинні бути зволожені. 1.29. Необхідно суворо дотримувати перев'язку в кутах іперетинаннях. Ділянки стін у місцях сполучень (з'єднань) требабудувати одночасно. Тимчасові розриви у кладці, що зводиться, треба влаштовуватиу вигляді похилої штраби. 1.30. Розчини для кладок повинні бути складними, іздодаванням вапна, глини й інших компонентів, що підвищуютьпластичність і водопоглинальну здатність розчину. Як в'яжуче длярозчинів слід застосовувати портландцемент. Забороняється застосовувати розчини, що втратили своюактивність у результаті тривалого зберігання. 1.31. При кладці стін із цегли рекомендується застосовуватиланцюгову перев'язку (влаштування поперечикового ряду через одинложковий). При застосуванні багаторядної перев'язки поперечковіряди повинні улаштовуватися не рідше ніж через три ложкових. Перекриття і покриття. Антисейсмічні пояси 1.32. Перекриття в будинках відіграють роль горизонтальнихдисків, що об'єднують усі несучі елементи в єдину просторовусистему і розподіляють навантаження між несучими поперечними іпоздовжніми стінами. Чим жорсткіше у своїй площині перекриття, тимвоно більш ефективно виконує функції перерозподілу зусиль.Забезпеченню жорсткості перекриття і покриття варто приділятисерйозну увагу. 1.33. Важливу роль у забезпеченні сейсмостійкості будинківмають антисейсмічні пояси. Вони забезпечують просторову роботубудинку, збільшують опірність відриву стін у кутах, примиканнях іперетинаннях, обмежують поширення тріщин і зменшують можливістьвипадання великих ділянок стін. Антисейсмічні пояси влаштовуютьсяв рівні кожного перекриття і покриття по всіх поздовжніх іпоперечних стінах без розривів і повинні виконуватися змонолітного залізобетону. Антисейсмічні пояси повинні матипоздовжню арматуру 4 діаметр 10 мм при розрахунковій сейсмічності7-8 балів та хомути з арматури діаметром не менше 4 мм з кроком20 см. У великоблокових будинках у якості антисейсмічного поясу,нарівні з монолітним варіантом, можуть використовуватисязбірно-монолітні армовані блоки-перемички, які укладаються настінові блоки і з'єднуються між собою в двох рівнях по висотішляхом зварювання випусків арматури або закладних деталей знаступним замонолічуванням стиків бетоном класу В15 (марка 200). 1.34. Антисейсмічний пояс (з опорною ділянкою перекриття)повинен влаштовуватися, як правило, на всю ширину стіни; узовнішніх стінах товщиною 50 см і більше ширина поясу може бутименшою на 10-15 см. Висота поясу повинна бути не меншою ніж 15 смі не меншою товщини перекриття, клас бетону не нижчим ніж В12.5. 1.35. Антисейсмічний пояс верхнього поверху, малонавантаженийзверху кладкою, при сильних поштовхах може бути зрушений у площиніперекриття. Тому антисейсмічний пояс над верхнім поверхом повиненбути пов'язаний із кладкою, що знаходиться нижче, вертикальнимивипусками арматури діаметром 12 мм, які замуровуються в кладку на40-50 см з кроком 100 см у шаховому порядку по всьому периметрустін. 1.36. Елементи перекриття-плити та балки - повинні надійноз'єднуватися з залізобетонним поясом за допомогою арматурниханкерів (Рис. 6, 7). Анкерування за допомогою коротких каркасів,закладених у шви між панелями, не рекомендується. Бокові грані плит перекриття і покриття повинні мати шпоночнуабо рифлену поверхні. Шви між плитами закладаються цементнимрозчином марки не менше М100, а при швах ширших ніж 5 см -бетоном. Глибина опирання панелей перекриття на кам'яні стіниповинна бути не меншою ніж 12 см. 1.37. При монолітному перекритті залізобетонний пояс у рівніцього перекриття може не влаштовуватися, але стіни повиннізв'язуватися з перекриттям шляхом анкерування. 1.38. В одноповерхових будинках при відстанях між стінами до6 м може влаштовуватися дерев'яне перекриття (покриття) по балках.У цьому випадку по дерев'яних балках необхідно виконуватидіагональний настил із дощок. Конструкція даху 1.39. Конструкція даху повинна мати просторову жорсткість, щозабезпечується установкою поздовжніх і поперечних зв'язків,затяжками між протилежними кроквами. За наявності внутрішніх стіннеобхідно встановлювати стояки. Передача розпору від конструкціїдаху на стіни забороняється. 1.40. У якості опор для крокв забороняється застосовуватицегельні стовпи, що не посилені вертикальним армуванням,вертикальними залізобетонними включеннями або металевими обоймами. 1.41. Мауерлати слід кріпити металевими анкерами до поясаверхнього перекриття. Всі з'єднання елементів дерев'яних крокв ікрокв із мауерлатом повинні виконуватися на болтах абопосилюватися металевими зв'язками (скрутками). 1.42. Покрівельна черепиця повинна кріпитися до лат дротовимискрутками. Перелік нормативної і довідкової літератури, необхідної при проектуванні і будівництві малоповерхових будинків у сейсмічних районах 1. ДБН В.1.1-12:2006 "Будівництво у сейсмічних районах України", Київ, 2006. 2. ДБН В. 1.1-1-94 "Проектування і будівництво цивільних будівель із блоків і каменів пиляних вапняків кримських родовищ в сейсмічних районах", Київ, 1995. 3. Методические рекомендации по проектированию конструкций сельских гражданских зданий для строительства в сейсмических районах. Киев, КиевЗНИИЗП, 1987. 4. Методические рекомендации по производству строительно-монтажных работ в сейсмических районах..., Киев, КиевЗНИИЗП, 1982. 5. Конструкции каменные. Метод определения прочности сцепления в каменной кладке. ГОСТ 24992-81. Москва, 1982. ( va244661-09 )