ДСТУ Б А.1.1-69-99 сторінка 2 з 2
steife Rohstoffmischung
raw
solid mixture
melange
cru ferme
жесткая сырьевая
смесь
Суміш, яка практично не
має пластичних властивостей
Смесь, практически не обладающая
пластическими свойствами
Абетковий покажчик українських термінів
активність
пористого піску гідравлічна
вермикуліт спучений
випал
водопотреба пористого піску
гідрофобізатор
гравій
аглопоритовий
гравій азеритовий
гравій зольний
гравій і пісок
пористі гранульовані
гравій
керамзитовий
гравій керамзитовий
глинозольний
гравій склопоритовий
гравій шлаковий
гравій
шлакоглинозольний
гравій
шунгізитовий
гранула
гранула
сирцева
гранулювання
домішка
домішка вигоряюча
домішка
зв'язуюча
доміюка обпудрююча
домішка пластифікуюча
заповнювач
пористий грубий
заповнювач
пористий природний
заповнювач
пористий штучний
коефіцієнт
форми
мікросфера
однорідність
пористих заповнювачів
партія
пористих щебеню, гравію або піску
перегородка міжпорова
перліт
спучений
пемза
пісок випалений
пісок
подрібнений
пісок пористий
пісок пористий І рубин
пісок
пористий дрібний
пісок пористий
збагачений
пісок пористий
звичайний
пісок пористий округлений
пісок пористий фракціонований
пороутворювач
проба
об'єднана
розміри зерен пористого
заповнювача номінальні
розпад
залізистий
розпад силікатний
спученість
структура пористих
заповнювачів
суміш сировинна
жорстка
термоліт
туф вапняний
фаза склувата
фракція
заповнювачів
циліндр для
випробування пористих заповнювачів
на міцність
частинка в пористому
піску слабовипалена
шлак
вулканічний
шлак пористий
гранульований
щебінь аглоперлітовий
щебінь аглопоритовий
щебінь
перлітовий спучений
щебінь
пористий
щебінь сланцепоритовий
щебінь шлакопемзовий
4.1.1
4.2.26
4.3.1
4.1.2
413
4.2.2
4.2.4
4.2.11
4.2.6
4.2.12
4.2.5
4.2.24
4.2.31
4.2.34
4.2.35
4.1.4
4.3.3
4.3.2
4.3.4
4.3.8
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.2.8
4.2.9
4.2.10
4.1.5
4.2.13
4.1.6
4.1.7
4.1.8
4.2.27
4.2.14
4.2.15
4.2.22
4.2
16
4.2.17
4.2
18
4.2.19
4.2.20
4.2.21
4.2.23
4.3.9
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.12
4.3.11
4.1.14
4.3.12
4.2.29
4.2.30
4.1.13
4.1
15
4.1.16
4.3.10
4.2.33
4.2.7
4.2.1
4.2.3
4.2.28
4.2.36
4.2.25
4.2.32
Абетковий покажчик німецьких
термінів
Abbrandzusatzstoff
aggloporliter
Schotter
Agglopoiitkies
aggloporyter
Schotter
Anreicherungsstand
Aschenkies
Azeritkies
Bims
Bindezuschlagstoff
Blähenperlitschotter
Blähperlit
Blahtonzuschlagertonashenhaltigkies
Blähvermiculit
Blähvermögen
Brennen
einfacher
Porensand
Eisenzerfall
feiner
Porensand
Festigkeitsprüfungszylinder
für poröse Zuschlagstoffe
Formfaktor
gebrannter
Sand
Glasporitkies
glassige
Phase
Gleichartigkeit
poröser Zuschlagstoffe
Granulieren
granulierte
porigere Schlacke
Granulum
grober
Poresand
grobporiger
Zuschlagstoff
Hydrophobisator
hydraulische
Aktivität des Porensandes
Kalkstuff
Keramsitkies
Los
des Porenschotters, Kieses und Sandes
Mikrosphäre
Naturporeimischlagstoff
Neu
na usinasse
der
Zuschlägstoffkörner
plastifizierte
Zusatzstoff
Porenbildner
Porensand
porige
granulierte Kies und Sande
poröser
fraktionierter Sand
poröser
Kunstzuschlagstoff
poröser
Rundsand
poröser
Schotter
Puderzusatzstoff
Rohkorn
Schieferporitkies
schlackenbimstein
Schotter
Schlackenkies
schlackentonausheuhaltiger
Kies
Schungisitkies
Schwachbrandteilchen
des Porensandes
Silikatzerfall
steife
Rohstoffmischung
Struktur
der porösen Zuschlagstoffe
Thermolit
vereinigte
Probe
vulkanische
Schlacke
Wasserbedarf
des Porensandes
sehrkleinerter
Sand
Zusatzstoff
Zuschlagstoffraktion
Zwischenporentrennwand
4.38
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.19
4.2.11
4.2.4
4.2.14
4.3.5
4.2.28
4.2.27
4.2.5
4.2.26
4.3.11
4.3.1
4.2.20
4.1.11
4.2.18
4.1.16
4.1.5
4.2.15
4.2.24
4.1.13
4.1.6
4.3.2
4.2.7
4.1
4
4.2 .17
4.2.8
4.1.3
4.1.1
4.2.30
4.2.12
4.1.7
4.2.13
42.9
4.1.10
4.3.7
4.3.9
4.2.16
4.2.6
4.2.23
4.2.10
4.2.21
4.2.36
4.3.6
4.3.3
4.2.25
4.2.32
4.2.31
4.2.34
4.2.35
4.3.10
4.1.12
4.3.12
4.1.14
4.2.29
4.1.9
4.2.33
4.1.2
4.2.22
4.3.4
4.1.15
4.1.8
Абетковий покажчик англійських термінів
addition
aggloperlite
breakstone
agglopoiytc
crushed aggiegale
aggloporyte
gravel
aggregate
fraction
ash-expanded
clay gravel
azerite
gravel
bloating
claydite
gravel
coarse
porous aggregate
coarse
porous sand
combustible
(burning) addition (organomineral, organique
addition)
crushed
porous stones
crushed
sand
cylinder
for porous aggregates test
enriched
sand
expanded
perlite
expanded
perlite crushed aggregate
expanded
vetmiculile
ferric
désintégration
fine
porous sand
fired
sand
firing
fix
addition
form
factor
fractionned
porous sand
glassporite
gravel
glass
woll phase
granulated
porous slag
granulation
granule
high-ash
gravel
homogeneity
of porous aggregats
hydraulic
activity of porous sand
interpore
barrier
limestone
tuff
lot
of porous cruched rock, gravel or sand
microsphere
natural
porous aggregate
nominal
grain size of porous aggregates
pit-run
porous sand
plasticiring
addition
pores
forming element
porous
aggregates structure
porous
artificial aggregate
porous
granulated gravel and sand
porous
sand
pouwdering
addition
pumise
raw
granule
raw
solid mixture
rounded
porous sand
schungizite
gravel
shaleporous
crushed aggregate
silicate
désintégration
slag
clay-ash gravel
slag
gravel
slag
pumice crushed aggregate
thermolite
under-fired
particle in porous sand
united
sample
voleanic
slag
water
repellent
water
requirements for a porous sand
4.3.4
4.2.1
4.2.3
4.2.2
4.1.15
4.2.5
4.2.4
4.3.11
4.2.12
4.2.8
4.2.17
4.3.8
4.2.36
4.2.22
4.1.16
4.2.19
4.2.27
4.2.28
4.2.26
4.1.11
4.2.18
4.2
15
4.3.1
4.3.5
4.1.5
4.2.23
4.2.24
4.1.13
4.2.7
4.3.2
4.1.4
4.2.11
4 .1.6
4.1.1
4.1.8
4.2.30
4.1.7
4.2.13
4.2.9
4.1.10
4.2.20
4.3.7
4.3.9
4.1.14
4.2.10
4.2.6
4.2.16
4.3.6
4.2.14
4.3.3
4.3.12
4.2.21
4.2.35
4.2.25
4.1.12
4.2.34
4.2.31
4.2.32
4.2.29
4.3.10
4.1.9
4.2.33
4.1
3
4.1.2
Абетковий покажчик французьських
термінів
activité
hydraulique du sable poreux
addition
addition
combustible (addition organominerale, organique)
addition
de liaison
addition
de poudrage
addition
plastifiante
agrégat
artificile poreux
agrégat
gros poreux
agrégat
poreux naturel
aptitude
à l'expansion
barrière
d'interpore
cuisson
cylindre
pour essai do résistance des agrégats poreux
désintégration
de silicate
désintégration
ferrugineuse
dimension
nominale des grains d'agrégats
échantillon
uni
élément
formant les pores
clément
hydrophobe
facteur
de forme
fraction
d'un agrégat
granulation
granule
granule
cru
gravier
à haut taux de cendre
gravier
d'aggloporite
gravier
d'argile expansée à cendres
gravier
d'azérite
gravier
de kéramzite
gravier
de laitier
gravier
de laitier à cendres argileux
gravier
de schungizite
gravier
d'verroporite
gravier
et sable
poreux granulés
homogénéité
des agrégats poreux
laitier
volcanique
lot
de pierres cassées, de gravier ou de sable poreux
mélange
cru Terme
microcphére
particule
légèrement calcinée dans le sable poreux
perlite
expansée
phase
de laine de verre
pierres
cassées d'aggloperlite
pierres
cassées de laitier -ponce
pierres
cassées de perlite expansée
pierres
cassées schistoporytiques
pierres
concassées d'aggloporyte
pierres
concassées poreuses
ponce
quantité
d'eau nécessaire pour un sable poreux
sable
arrondi poreux
sable
concassé
sable
cuit
sable
enrichi
sable
poreux fin
sable
fractionné poreux
sable
poreux
sable
poreux gros
sable
poreux tout venant
scorie
granulée poreuse
structure
des agrégats poreux
thermolite
tuf
calcaire
vermiculite
expansée
4.1.1
4.3.4
4.3.8
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.2.10
4.2.8
4.2.9
4.3.11
4.1.8
4.3.1
4.1.16
4.1.12
4.1.11
4.1.10
4.1.9
4.3.9
4.1.3
4.1.5
4.1.15
4.3.2
4.1.4
4.3.3
4.2.11
4.2.2
4.2.5
4.2.4
4.2.12
4.2.31
4.2.34
4.2.35
4.2.24
4.2.6
4.1.6
4.2.33
4.1.7
4.3.12
4.2.13
4.3.10
4.2.27
4.1.13
4.2.1
4.2.32
4.2.28
4.2.25
4.2.3
4.2.36
4.2.14
4.1.2
4.2.21
4.2.22
4.2.15
4.2.19
4.2.18
4.2.23
4.2.16
4.2.17
4.2.20
4.2.7
4.1.14
4.2.29
4.2.30
4.2.26
Абетковий покажчик російських термінів
активность
пористого
песка
гидравлическая
вермикулит
вспученный
водопотребность
пористого песка
вспучиваемость
гидрофобизатор
гравий
аглопоритовый
гравий
азеритовый
гравий
глинозольный керамзитовый
гравий
зольный
гравий
и песок пористые гранулированные
гравий
керамзитовый
гравий
стеклопоритовый
гравий
шлаковй
гравий
шлакоглинозольный
гравий
шунгизитовый
гранула
гранула
сырцовая
гранулирование
добавка
добавка
выгорающая
добавка
опудривающая
добавка
пластифицирующая
добавка
связующая
заполнитель
пористый искусственный
заполнитель
пористый крупный
заполнитель
пористый природный
коэффициент
формы
микросфера
обжиг
однородность
пористых заполнителей
партия
пористых щебня, гравия или песка
пемза
перегородка
межпоровая
перлит
вспученный
песок
дробленный
песок
обожженный
песок
пористый
песок
пористый крупный
песок
пористый мелкий
песок
пористый обогащенный
песок
пористый окатанный
песок
пористый рядовой
песок
пористый фракционированный
порообразователь
проба
объединенная
размеры
зерен пористого заполнителя номинальные
распад
железистый
распад
силикатный
смесь
сырьевая жесткая
структура
пористых заполнителей
термолит
туф
известковый
фаза
стекловатая
фракция
заполнителей
цилиндр
для испытания пористых заполнителей
на прочность
частица
в пористом песке слабообожженная
шлак
вулканический
шлак
пористый гранулированный
щебень
аглоперлитовый
щебень
аглопоритовый
щебень
перлитовый вспученный
Щебень
пористый
Щебень
сланцепоритовый
щебень
шлакопемзовый
4.1.1
4.2.26
4.1.2
4.3.11
4.1.3
4.2.2
4.2.4
4.2.5
4.2.11
4.2.6
4.2.12
4.2.24
4.2.31
4.2.34
4.2.35
4.1.4
4.3.3
4.3.2
4.3.4
4.3.8
4.3.6
4.3.7
4.3.5
4.2.10
4.2.8
4.2.9
4.1.5
4.2.13
4.3.1
4.1.6
4.1.7
4.2.14
4.1.8
4.2.27
4.2.22
4.2.15
4.2.16
4.2.17
4.2.18
4.2.19
4.2.21
4.2.20
4.2.23
4.3.9
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.12
4.3.12
4.1.14
4.2.29
4.2.30
4.1.13
4.1.15
4.1.16
4.3.10
4.2.33
4.2.7
4.2.1
4.2.3
4.2.28
4.2.36
4.2.25
4.2.32
Побачили розбіжність з офіційним текстом?
Дивіться також
Сборник ГОСТ ЕСКД
Збірник із 154 стандартів