|
4.18 позаситуаційна зона Територія за межами зони надзвичайної ситуації, підготовлена для розміщення відселеного населення |
ru |
(внеситуационная зона Территория вне пределов зоны чрезвычайной ситуации, подготовленная для размещения отселенного населения) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
4.5 |
|
|
|
4.4 |
|
|
|
4.16 |
|
|
|
4.15 |
|
|
|
4.15 |
|
|
|
4.17 |
|
|
|
4.18 |
|
|
|
4.14 |
|
|
|
4.14 |
|
|
|
4.2 |
|
|
|
4.2 |
|
|
|
5.9 |
|
|
|
5.22 |
|
|
|
5.22 |
|
|
|
7.2 |
|
|
|
7.2 |
|
|
|
5.2 |
|
|
|
7.12 |
|
|
|
4.4 |
|
|
|
7.10 |
|
|
|
7.9 |
|
|
|
5.21 |
|
|
|
6.6 |
|
|
|
6.6 |
|
|
|
4.21 |
|
|
|
4.6 |
|
|
|
4.6 |
|
|
|
5.15 |
|
|
|
5.15 |
|
|
|
5.8 |
|
|
|
5.7 |
|
|
|
7.8 |
|
|
|
7.8 |
|
|
|
4.10 |
|
|
|
4.20 |
|
|
|
7.11 |
|
|
|
7.11 |
|
|
|
6.2 |
|
|
|
6.2 |
|
|
|
6.4 |
|
|
|
6.4 |
|
|
|
6.3 |
|
|
|
6.3 |
|
|
|
5.11 |
|
|
|
5.12 |
|
|
|
5.14 |
|
|
|
5.14 |
|
|
|
5.13 |
|
|
|
7.7 |
|
А.1 безпека (населення, матеріальних об'єктів, навколишнього середовища) Відсутність неприпустимого ризику, пов'язаного з можливістю завдання будь-якої шкоди (ДСТУ2156) |
de en fr ru |
Unsicheryeit hazard danger безопасность (населения, материальных объектов, окружающей среды) Отсутствие недопустимого риска, связанного с возможностью нанесения ущерба |
|
А.2 надзвичайний стан Правовий режим тимчасового державного управління на певній території чи в окремих місцевостях, що вводиться відповідно до чинного законодавства з метою убезпечення населення в умовах надзвичайних обставин, викликаних надзвичайною ситуацією, масовими заворушеннями або озброєними зіткненнями |
ru |
чрезвычайное положение Правовой режим временного государственного управления на определенной территории или в отдельных местностях, вводимый в соответствии с законодательством Российской Федерации либо ее субъектов в целях обеспечения безопасности населения при чрезвычайных обстоятельствах, вызванных чрезвычайной ситуацией, массовыми беспорядками или вооруженными столкновениями |
|
А.3 масові заворушення Порушення правопорядку на певній території, що мають масовий характер, становлять загрозу життю і здоров'ю людей, порушують роботу підприємств, установ та організацій і спрямовані на руйнування або знищення державного чи особистого майна громадян |
ru |
массовые беспорядки Нарушения общественного порядка на определенной территории, носящие массовый характер, представляющие угрозу жизни и здоровью людей, дезорганизующие работу предприятий, учреждений и организаций, либо направленные на разрушение или уничтожение государственного и личного имущества граждан |
|
А.4 об'єкт економіки Підприємство, об'єднання, заклад або організація сфери матеріального виробництва чи невиробничої сфери, розташоване на єдиній площі |
ru |
(объект экономики Предприятие, объединение, учреждение или организация сферы материального производства или непроизводственной сферы, расположенное на единой площади) |
|
А.5 довкілля Сукупність умов проживання та суспільно-виробничої діяльності людей, до якої належать довкілля, елементи культурного та соціально-економічного оточення, що разом і кожний окремо безпосередньо впливають на населення та господарство |
ru |
(окружающая природная среда Совокупность условий проживания и общественно-производственной деятельности людей, к которой относятся природная среда, элементы культурного и социально-экономического окружения, которые вместе и каждый отдельно влияют на население и хозяйство) |
Ключові слова: надзвичайна ситуація, безпека, джерело надзвичайної ситуації, Єдина державна система запобігання та реагування на надзвичайні ситуації (ЄДС НС), зона надзвичайної ситуації, аварійно (пошуково)-рятувальна служба, невідкладні роботи, медичне забезпечення у зоні надзвичайної ситуації
