вказують римською цифрою поряд- указывают римской цифрой порядко-

ковий номер дiлянки зображення, вый номер изменяемого участка

яка змiнюється, i напис "Замiсть изображения и надпись "Взамен пе-

перекресленого" вiдповiдно до речеркнутого" в соответствии с

рисунка 22. рисунком 22.

Рисунок 22

Якщо нове зображення (час- Если новое изображение

тину зображення) розмiщують на (часть изображения) помещают на

iншому аркушi, то на замiненому другом листе, то на замененном

зображеннi вказують також номер изображении указывают также номер

аркуша, на якому знаходиться но- листа, на котором находится новое

ве зображення. изображение.

8.6 Основнi написи на арку- 8.6 Основные надписи на лис-

шах документацiї, яку прив'язу- тах привязываемой документации,

ють, виданої у виглядi альбомiв изданной в виде альбомов и выпус-

та випускiв, залишають без ков, оставляют без изменения.

змiн.

8.7 Змiни при прив'язцi 8.7 Изменения при привязке

рекомендується вносити в один рекомендуется вносить в один эк-

екземпляр документа, який буде у земпляр документа, являющийся в

майбутньому оригiналом, з якого дальнейшем подлинником, с которо-

виготовляють копiї. го изготовляют копии.

8.8 Анульованi аркушi вик- 8.8 Аннулированные листы ис-

лючають з прив'язаної докумен- ключают из привязанной документа-

тацiї без змiни загальної нуме- ции без изменения общей нумерации

рацiї аркушiв. листов.

9 ПРАВИЛА ОФОРМЛЕННЯ 9 ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ

ЗБРОШУРОВАНОЇ СБРОШЮРОВАННОЙ

ДОКУМЕНТАЦIЇ ДОКУМЕНТАЦИИ

9.1 Кожний зброшурований 9.1 Каждый сброшюрованный

документ оформлюють обкладинкою документ оформляют обложкой по

за формою 14, наведеною в додат- форме 14, приведенной в приложе-

ку Н. Обкладинку не нумерують i нии Н. Обложку не нумеруют и не

не включають у загальну кiль- включают в общее количество стра-

кiсть сторiнок. ниц.

9.2 Першим аркушем тексто- 9.2 Первым листом текстового

вого (графiчного) документа або (графического) документа или нес-

кiлькох зброшурованих документiв кольких сброшюрованных документов

є титульний аркуш. Титульний ар- является титульный лист. Титуль-

куш виконують за формою 15 дода- ный лист выполняют по форме 15

тка П. Приклад заповнення титу- приложения П. Пример заполнения

льного аркуша наведено у додатку титульного листа приведен в

Р. приложении Р.

9.3 Усi аркушi зброшурова- 9.3 Все листы сброшюрованно-

ного документа, починаючи з ти- го документа, начиная с титульно-

тульного, повиннi мати крiзну го, должны иметь сквозную нумера-

нумерацiю сторiнок. При цьому цию страниц. При этом титульный

титульний аркуш не нумерують. лист не нумеруют.

Номер сторiнки на аркушах Номер страницы на листах те-

текстових i графiчних документiв кстовых и графических документов

вказують у правому верхньому ку- указывают в правом верхнем углу

тку робочого поля аркуша. рабочего поля листа.

Крiм того, в основному на- Кроме того, в основной над-

писi текстових та графiчних до- писи текстовых и графических до-

кументiв, включених у том, аль- кументов, включенных в том, аль-

бом або випуск та тих, якi мають бом или выпуск и имеющих самосто-

самостiйне позначення, вказують ятельное обозначение, указывают

порядкову нумерацiю аркушiв у порядковую нумерацию листов в

межах документа з одним позначе- пределах документа с одним обоз-

нням. начением.

9.4 При комплектуваннi кi- 9.4 При комплектовании нес-

лькох документiв у виглядi тому, кольких документов в виде тома,

альбому або випуску пiсля титу- альбома или выпуска после титуль-

льного аркуша наводять "Змiст", ного листа приводят "Содержание",

який виконують за формою 2. которое выполняют по форме 2

Перший аркуш "Змiсту" офор- Первый лист "Содержания"

млюють основним написом за фор- оформляют основной надписью по

мою 5, наступнi - за формою 6. форме 5 , последующее - по форме

"Змiсту" надають позначення, яке 6. "Содержанию" присваивают обоз-

складається з позначення докуме- начение, состоящее из обозначения

нта та шифру "З". документа и шифра "С".

Приклад Пример

2345-ГТ.З, 2345-11-КЖ.IЗ: 2345-ГТ.С, 2345-11-КЖ.ИС,

2345-11-ТХ.НЗ 2345-11-ТХ.НС

9.5 Титульнi аркушi робочих 9.5 Титульные листы проек-

документiв оформляють пiдписа- тных документов оформляют подпи-

ми: сями:

а) керiвника або головного а) руководителя или главного

iнженера органiзацiї; инженера организации;

б) головного iнженера (ар- б) главного инженера (архи-

хiтектора) проекту. тектора) проекта.

Титульнi аркушi робочих до- Титульные листы рабочих до-

кументiв оформлюють пiдписом кументов оформляют подписью отве-

вiдповiдальної особи - головного тственного лица - главного инже-

iнженера (архiтектора) проекту. нера (архитектора) проекта.

Титульний аркуш звiтної Титульный лист отчетной изы-

вишукувальної документацiї офор- скательской документации оформля-

млюють з урахуванням додаткових ют с учетом дополнительных требо-

вимог вiдповiдних будiвельних ваний соответствующих строитель-

норм i правил. ных норм и правил.

9.6 Склад проекту вiдповiд- 9.6 Состав проекта, согласно

но до 4.1.2 наводять у вiдомос- 4.1.2, приводят в ведомости, вы-

тi, яку виконують за формою 16 полняемой по форме 16 приложения

додатка С. C.

У вiдомостi наводять послi- В ведомости приводят после-

довний перелiк томiв проектної довательный перечень томов проек-

документацiї. тной документации.

Перший аркуш вiдомостi офо- Первый лист ведомости офор-

рмлюють основним написом за фор- мляют основной надписью по форме

мою 5, наступнi - за формою 6. 5 , последующие - по форме 6.

Вiдомостi надають позначен- Ведомости присваивают обоз-

ня, яке складається з базового начение, состоящее из базового

позначення документа, i через обозначения документа и через де-

дефiс - шифру "СП". фис - шифра "СП".

Приклад Пример

2345-СП 2345-СП

|

Додаток А | Приложение А

(рекомендований) | (рекомендуемое)

|

|

Марки основних комплектів | Марки основных комплектов

робочих креслень | рабочих чертежей

|

Таблиця

А.1

Таблица

----------------------------------------------------------------------

| Найменування основного | | |

| комплекту робочих креслень | | |

| Наименование основного | Марка | Примечание |

| комплекта рабочих чертежей | | |

|--------------------------------------------------------------------|

| Технологія виробницта | | |

| Технология производства | ТХ | - |

|--------------------------------------------------------------------|

| Технологічні | |При об'єднанні робочих крес- |

| комунікації | |лень всіх технологічних |

| | |комунікацій |

| Технологические | ТК |При объединении рабочих |

| коммуникации | |чертежей всех технологических|

| | |коммуникаций |

|--------------------------------------------------------------------|

| Генеральний план та | |При об'єднанні робочих крес- |

| споруди транспорту | |лень генерального плану и |

| | |споруд транспорту |

| Генеральный план и | ГТ |При объединении рабочих |

| сооружения транспорта | |чертежей генерального плана |

| | |и сооружений транспорта |

|--------------------------------------------------------------------|

| Генеральний план | | - |

| Генеральный план | ГП | |

|--------------------------------------------------------------------|

| Архітектурні рішення | | |

| Архитектурные решения | АР | - |

|--------------------------------------------------------------------|

| Інтер'єри | АІ* |Робочі креслення можуть бути |

| | |об'єднані з основним комплек-|

| | |том марки АР або АБ* |

| Интерьеры | АИ |Рабочие чертежи могут быть |

| | |объединены с основным |

| | |комплектом марки АР или АС |

|--------------------------------------------------------------------|

| Конструкції залізобетонні | КЗ* | |

| Конструкции железобетонные | КЖ | - |

|--------------------------------------------------------------------|

| Конструкції дерев'яні | | |

| Конструкции деревянные | КД | - |

----------------------------------------------------------------------

Продовження таблиці далі

Продолжение таблицы следует

Продовження таблиці

А.1

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------

| Найменування основного | | |

| комплекту робочих креслень | | |

| Наименование основного | Марка | Примечание |

| комплекта рабочих чертежей | | |

|--------------------------------------------------------------------|

| Архітектурно-будівельні | АБ* |При об'єднанні робочих крес- |

| рішення | |лень архітектурних вирішень |

| | |та будівельних конструкцій |

| Архитектурно-строительные | АС |При объединении рабочих |

| решения | |чертежей архитектурных |

| | |решений и строительных |

| | |конструкций |

|--------------------------------------------------------------------|

| Конструкції металеві деталі-| | |

| ровочні | | |

| Конструкции металлические | КМД | - |

| деталировочные | | |

|--------------------------------------------------------------------|

| Водопровід та каналізація | | |

| Водопровод и канализация | ВК | - |

|--------------------------------------------------------------------|

| Опалення, вентиляція та | | |

| кондиціонування | | |

| Отопление, вентиляция и | ОВ | - |

| кондиционирование | | |

|--------------------------------------------------------------------|

| Тепломеханічні рішення | | |

| котельних | | |

| Тепломеханические решения | ТМ | - |

| котельных | | |

|--------------------------------------------------------------------|

| Повітропостачання | ПП* | |

| Воздухоснабжение | ВС | - |

|--------------------------------------------------------------------|

| Пилевидалення | | |

| Пылеудаление | ПУ | - |

|--------------------------------------------------------------------|

| Холодопостачання | ХП* | |

| Холодоснабжение | ХС | - |

|--------------------------------------------------------------------|

| Газопостачання (внутрішні | ГПВ* | |

| пристрої) | | |

| Газоснабжение (внутренние | ГСВ | - |

| устройства) | | |

|--------------------------------------------------------------------|

| Силове електрообладнання | ЕМ* | |

| Силовое электрооборудование | ЭМ | - |

|--------------------------------------------------------------------|

| Електричне освітлення | ЕО | |

| (внутрішнє) | | |

| Электрическое освещение | ЭО | - |

| (внутреннее) | | |

----------------------------------------------------------------------

Продовження таблиці далі

Продолжение таблицы следует

Продовження таблиці

А.1

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------

| Найменування основного | | |

| комплекту робочих креслень | | |

| Наименование основного | Марка | Примечание |

| комплекта рабочих чертежей | | |

|--------------------------------------------------------------------|

| Системи зв'язку | СЗ* | |

| Системы связи | СС | - |

|--------------------------------------------------------------------|

| Радіозв'язок, радіомовлення | | |

| і телебачення | | |

| Радиосвязь, радиовещание и | РТ | - |

| телевидение | | |

|--------------------------------------------------------------------|

| Пожежогасіння | ПГ* | |

| Пожаротушение | ПТ | - |

|--------------------------------------------------------------------|

| Пожежна сигналізація | | |

| Пожарная сигнализация | ПС | - |

|--------------------------------------------------------------------|

| Охоронна та охоронно- | | |

| пожежна сигналізація | | |

| Охранная и охранно-пожарная | ОС | - |

| сигнализация | | |

|--------------------------------------------------------------------|

| Гідротехнічні рішення | | |

| Гидротехнические решения | ГР | - |

|--------------------------------------------------------------------|

| Автоматизація... | |Три крапки замінюють найме- |

| | |нуванням та маркою відповід- |

| | |ного основного комплекту ро- |

| | |бочих креслень |

| Автоматизация... | А... |Многоточие заменяют наимено- |

| | |ванием и маркой соответству- |

| | |ющего основного комплекта |

| | |рабочих чертежей |

|--------------------------------------------------------------------|

| Автоматизація комплексна | |При об'єднанні робочих крес- |

| | |лень різних технологічних |

| | |процесів та інженерних систем|

| Автоматизация комплексная | АК |При объединении рабочих чер- |

| | |тежей различных технологиче- |

| | |ских процессов и инженерных |

| | |систем |

|--------------------------------------------------------------------|

| Антикорозійний захист конст-| | |

| рукцій будинків, споруд | | |

| Антикоррозионная защита | АЗ | - |

| конструкций зданий, | | |

| сооружений | | |

----------------------------------------------------------------------

Продовження таблиці далі

Продолжение таблицы следует

Продовження таблиці

А.1

Продолжение таблицы

----------------------------------------------------------------------

| Найменування основного | | |

| комплекту робочих креслень | | |

| Наименование основного | Марка | Примечание |

| комплекта рабочих чертежей | | |

|--------------------------------------------------------------------|

| Антикорозійний захист техно-| | |

| логічних апаратів, газохо- | | |

| дів і трубопроводів | | |

| Антикоррозионная защита | АЗО | - |

| технологических аппаратов, | | |

| газоходов и трубопроводов | | |

|--------------------------------------------------------------------|

| Теплова ізоляція обладнання | ТІ* | |

| і трубопроводів | | |

| Тепловая изоляция | ТИ | - |

| оборудования и трубопроводов| | |

|--------------------------------------------------------------------|

| Автомобільні дороги | | |

| Автомобильные дороги | АД | - |

|--------------------------------------------------------------------|

| Залізничні колії | ЗК | |

| Железнодорожные пути | ПЖ | - |

|--------------------------------------------------------------------|

| Споруди транспорту | |При об'єднанні робочих крес- |

| | |лень автомобільних, залізнич-|

| | |них та інших шляхів |

| Сооружения транспорта | ТР |При объединении рабочих |