Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации всех видов и в научно-технической, учебной и справочной лите­ратуре.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.

Применение терминов-синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены 'Ндп'.

Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте в качестве справоч­ных приведены краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исклю­чающих возможность их различного толкования.

Установленные определения можно при необходимости изменять по форме из­ложения, не допуская нарушения границ понятий.

В случаях, когда существенно необходимые и достаточные признаки понятия содержатся в буквальном значении термина определение не приведено, и в графе 'Определение' поставлен прочерк.

В стандарте приведен алфавитный указатель содержащихся в нем терминов.

Ин». № дубликата Ns нзм.

Ии». Nt подлинника 5646 Ns изв


Термин

Определение

ОБЩИЕ I

1ОНЯТИЯ

1. Система органов управления в ка-

Организованная в соответствии с определен-

бине экипажа самолета (верто-

ными правилами совокупность средств уп-

лета)

равления, установленных на рабочих местах

Система органов управления

членов экипажа самолета (вертолета)

2. Средство управления в кабине

Конструктивный элемент рабочего места

экипажа самолета (вертолета)

члена экипажа, используемый для управле-

Средство управления

ния и представляющий собой пульт (щиток)

Ндп. Устройство управления

или орган управления, или средство речевого управления

3. Средство ручного управления в

Конструктивный элемент рабочего места

кабине экипажа самолета (вер-

члена экипажа, представляющий собой пульт

толета)

или орган управления, управляемый вручную

4. Средство ножного управления в кабине экипажа самолета (верто­лета) Средство ножного управления

















































N* мзм.

1 Нг изв


5646

1 Ии*. М* дубликата

J Иив. Nt подлинника

Термин

Определение

5.

Речевое управление в кабине эки­пажа самолета (вертолета)

Речевое управление

Ндп. Управление голосом

Способ управления, осуществляемый путем использования голоса члена экипажа

6.

Сенсорное управление в кабине экипажа самолета (вертолета) Сенсорное управление

Способ управления, осуществляемый путем прикосновения пальца руки к соответствую­щему участку лицевой части экранного ин­дикатора или пульта (щитка) управления

7.

Пульт (щиток) управления

Конструктивный элемент рабочего места, предназначенный для размещения на нем группы органов управления и отдельных средств отображения информации, относя­щихся, как правило, к одной системе или элементу самолета (вертолета)

8.

Диневая часть пульта (щитка) управления

Часть пульта (щитка) управления, установ­ленного на рабочем месте члена экипажа и обращенная к нему

9.

Орган управления

Элемент рабочего места члена экипажа (рычаг, переключатель, кнопка и т.п.), предназначенный для осуществления управ­ляющих воздействий на самолет (вертолет) или систему, или агрегат

10. Центральный пульт кабины эки­пажа самолета (вертолета) Центральный пульт кабины Ндп. Центральный пульт управ­ления;

средний пулы летчиков

Пульт, установленный в центре кабины, между рабочими местами сидящих рядом членов экипажа

11

. Панель центрального пульта кабины

12

. Левый (правый) бортовой (боко­вой) пульт кабины самолета (вер голега)

Бортовой пульт кабины

Ндп. Бортовой пулы управления

Пульт, установленный в кабине у левого - (правого) борта самолета (вертолета)

Продолжение




































































Ns изм.

J Ns изо


5646

1 Инв. № дубликата

І Инв. Ns подлинника


Термин

Определение

13*

Вертикальная (горизонтальная) панель бортового пульта кабины самолета (вертолета)

-

14.

Потолочный пульт кабины само­лета (вертолета)

Потолочный пульт кабины Ндп. Верхний пульт управления

15.

Панель потолочного пульта ка­бины

-

16.

Приборная доска члена экипажа самолета (вертолета) Приборная доска летчика, штур­мана, бортинженера Ндп. Приборная панель


17.

Панель приборной доски члена экипажа

Панель приборной доски

ВИДЫ ПУЛЬТОВ И ОРГ

АНОВ УПРАВЛЕНИЯ

18.

Многофункциональный пульт уп­равления

19.

Комплексный пулы (орган) управления

20.

Комбинированный орган управ­ления

Рычаг управления, на котором установлены другие органы управления, выполняющие различные функции (например, штурвал уп­равления самолетом)

21.

Основной орган управления дви­жением самолета

Орган управления, предназначенный для уп­равления перемещением центра масс само­лета (ручка (штурвал) управления, педали, рычаг управления двигателем (РУД)

22.

Основной орган управления дви-

Орган управления, предназначенный для уп-


жением вертолета

равления перемещением центра масс верто­лета (ручка (штурвал) управления, педали, рычаг 'шаг-газ* (РУД)

Продолжение




































































изм.

1 изв.


1 9WS

1 Инв. № дубликата

1 Инв. Ns подлинника

Термин

Определение

23. Основной орган управления

Орган управления, используемый членом экипажа при нормальной функционировании бортовых систем или агрегатов самолета (вертолета)

24. Резервный орган управления

Орган управления, используемый для приве-

Ндп. Дублирующий орган управ-

дения в действие резервной системы в спу-

ления

чае отказа (невозможности использования) основной системы

25. Дублирующий орган управления

Орган управления, устанавливаемый на ра-

Ндп. Резервный орган управле­ния

бочих местах нескольких членов экипажа

26. Аварийный орган управления

Орган управления, используемый в аварий­ной ситуации

27. Общий орган управления

Орган управления, используемый несколь­кими членами экипажа

28. Выключатель

По ГОСТ 17703-72

29. Автоматический выключатель

По ГОСТ 17703-72

30. Переключатель

По ГОСТ 17703-72

31. Двухпозиционный (многопозиші-

-

онный) переключатель

32. Нажимной выключатель (перек­лючатель)

-

33. Рычажный выключатель (пере­ключатель)

- ■

34. Тумблер

Выключатель (переключатель), приводной элемент которого перемешается поступа­тельным движением руки (кисти)

35. Рычажный выключатель (пере­ключатель) с фиксацией

36. Кнопочный выключатель (пере­ключатель) Кнопка

По ГОСТ 17703-72

37. Кнопочный выключатель (пере­ключатель) со световой сигнали­зацией

Продолжение


Кнопка - лампа

Кнопка-табло




































































2 т ж

Ж

1 Ns изе.


5646

1 Мн*. № дубликата

І Ина. № подлиниика

OCT 1 02627-87


Термин

Определение

  1. Кнопочный переключатель с од­ним световым полем

  2. Кнопочный переключатель с двумя световыми ПОЛЯМИ

  3. Клавишный переключатель

  4. Кнопочный выключатель (пере­ключатель) с фиксацией

  5. Галетный переключатель

  6. Гашетка

  7. Тангеита

  8. Рычаг управления

  9. Кнюппель

  10. Приборная ручка управления типа "кремальера" Кремальера

  11. Приборная ручка управления типа "клювик*

Клювик

  1. Приборная ручка управления типа "флажок* Флажковая ручка управления

  2. Приборная ручка управления крес тообразная Крестообразная ручка управ­ления

  3. Пульт управления топливной системы самолета (вертолета) Ндп. Топливный пулы

Многопозиционный переключатель, обеспе­чивающий соединение контактных выводов в определенных сочетаниях путем вращатель­ного движения

Орган управления оружием (вооружением)

Нажимной переключатель, обеспечивающий передачу сигнала при постоянном воздей­ствии ноги (руки)

Рукоятка (кнопка) управления, имеющая несколько степеней свободы, управляемая рукой (пальцами)

Ручка управления конической или цилиндри­ческой формы, используемая для точного за­дания значения параметра

Ручка управления в форме клювика, исполь­зуемая для переключения

Ручка управления в форме флажка, исполь­зуемая в индикаторах для переключения диапазонов работы