Ниє. Я* дубликата Я; изм. 1 2 3 4 5
Имі. Я; подлнлнина 4176 № из в. 9094 10036 10310 11636 12368
ОТРАСЛЕВОЙ СТАНДАРТ
ОСТ 1 00031-79
МАРКИРОВКА ПРОВОДОВ, ЖГУТОВ, КАБЕЛЕЙ На4S.
И СОЕДИНИТЕЛЕЙ
Взамен ОСТ 1 00031-7 2
Распоряжением Министерства от 28 сентября 1979 г. № 087-16
срок введения установлен с I января 1981 г.
Настоящий стандарт устанавливает требования к маркировке проводов, жгутов, кабелей и соедянигелей бортовой электрической сети летательных аппаратов, приборов и агрегатов.
Маркировка поводе в, жгутов, кабелей и соединителей применяется для облегчения проверки электрических цепей, нахождении неисправностей и ремонта*
Издание официальное
ГР 8146568 от 04*12.79
Перепечатка воспрещена
06001 woe ‘«"W ан* пимиш <-1I|
> z I ’WEI ijf ™ ШШІфЛГ Sg
І' 7
І '
I',
Г '
7
7.
И [ ■:
OCT 1 00031-79 стр. 2
ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ
Маркировке подлежат все провода, жгуты и кабели бортовой электрической сети, приборов и агрегатов длиной более 200 мм,
Маркировка наносится на изоляцию или защитную оболочку провода, маркировочные бирки (в дальнейшем изложении — бирки) по ОСТ 1 10725-79 -
J ?ОСТ 1 10727-79, ОСТ 1 13578-79 и ОСТ 1 13579-79, маркировочные пластины (в дальнейшем изложении - пластины) по ОСТ 1 13580-79*
Маркировочные обозначения проводов, жгутов, кабелей и соединителей должны соответствовать условным обозначениям, указанным в ОСТ 1 ОО277—78 и в технической документации, утвержденной в установленном порядке*
Маркировка должна быть четко нанесена, различима, механически прочна и пригодна к использованию в течение всего срока службы провода.
Цвет маркировки должен быть контрастным в проіюссе эксплуатации пр отношению к цвету провода, бирок, пластин иди ленты.
При отсутствии указаний в технической документации рекомендуется наносить темные знаки на светлом фоне или светлые на темном,
Маркировка должна наноситься:
на изоляцию или защитную оболочку провода, на бирки по ОСТ 1 10725-79, ОСТ 1 13578-79 и пластины по ОСТ 1 13580-79 - методом горячего Тиснения или краской;
на резиновые бирки по ОСТ 1 10726-79 - краской;
на металлические бирки по ОСТ 1 10727-79 и ОСТ 1 13579-79 - ударным способом,
1*6* Маркировка должна обеспечивать выполнение требований пп, 1.3 и 1.4* Предпочтительным методом нанесения маркировки на изоляцию или защитную оболочку провода, на бирки по ОСТ 1 10725-79, ОСТ 1 13578-79 и пластины по ОСТ 1 13580-79 является метод горячего тиснения при помощи маркировочной полиграфической фольги и маркировочных установок по действующей в отрасли документации.
Подбор бирок, пластин должен производиться в соответствии с табл, 1 в зависимости от диапазона рабочих температур зон, в которых они устанавливаются.
ОСТ 1 00031-79 Стр. 3
Таблица 1
| 
  Диапазон рабочей температуры, С  | 
 
  Наименование  | 
 
  Обозначение  | 
 
| 
  От минус 60 до плюс 70  | 
 
  Поливинилхлоридные бирки  | 
 
  ОСТ 1 10725-79  | 
 
| 
  От минус 60 до плюс 135  | 
 
  Пластины  | 
 
  ОСТ 1 13580-79  | 
 
| 
  От минус 60 до плюс 150  | 
 
  Термо усаживаемые бирки ’  | 
 
  ОСТ 1 13378-79  | 
 
| 
  От минус 60 до плюс 250  | 
 
  Резиновые бирки  | 
 
  ОСТ 1 10726-79  | 
 
| 
  6т минус 60 до плюс 450  | 
 
  Металлические бирки Г?  | 
 
  ОСТ 1 10727-79 ОСТ 1 13579-79  | 
 
Примечание. На проводо марок БПДО, БИФ, БФС и БСА поливинилхлорид ные бирки по ОСТ 1 10725*79 устанавливать не допускается.
М
ні. Я* дубликата № кзм. і 2 4
ни. Я; нодлтнка 4173 Я; изв. 9094 10036 11636
АРКИРОВКА ПРОВОДОВ И КАБЕЛЕЙМаркировка на изоляцию или защитную оболочку проводов (например, МГШВ, МГШВ-1, МГШВЭВ, МШВ, МШВ-1, МПСіЗЗ-ll. МПО'33-12. БПВЛ, БПВЛА, БПВЛМ, БПДО, БПДОУ, БПДОА, БПГРЛ, БИН. БИН-Н. ПГЛ. ПТЛА. БИФ,. БИФЭЗ, БИФ-Н, БИФЭЗ-Н, БФС, БФСЭЗ, БСА} должна наноситься у мест их подсоединения на расстоянии не более 75 мм от кондов проводов до начала первого обозначения. Интервал между первыми 3-Ю маркировочными обозначениями на концах проводов должен составлять (115 + 15) мм» Интервал между последующими маркировочными обозначениями должен составлять (200 + 20) мм по всей длине провода в соответствии с черт. 1.
Примечание. При ручном методе нанесения маркировки допускается интервал между маркировочными обозначениями по всей длине провода увеличивать до (500+50) мм.
—&
H$if5
Ч
2Wt2Q
200*20
ерт. 1Маркировку проводов необходимо производить бирками в следующих случаях;
при невозможности нанесения маркировки на изоляцию или защитную оболочку проводов;
для проводов, проложенных в коллекторах элзктр оком м уник алий двигателей;
П должно быть от 3 до 10 маркировочных обозначений.ОСТ 1 00031-79стР.4
для изделий опытного производства;
для изделий разового применения;
при маркировке экранированных проводов.
При этом бирки должны устанавливаться по концам проводов,
Бирки для проводов должны подбираться в зависимости от марки провода я его сечения:
« для одножильных бортовых и термоэлектродных проводов ДЛЯ термопар - в соответствии с табл. 2;
— для одножильных монтаэвдых проводов - в соответствии с табл. 3;
• для многожнлшых проводов - в соответствии с табл. 4.
нв. №дуйикага № иди, 4
■в. № ноддшина
4176 № изв. цвЭвOCT 1 00031-79С.Р.З
| 
 
  кв. № дубликата  | 
 
  | 
 
  | 
 
  № им.  | 
 
  2  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  -  | 
 |||||
| 
  їв. № кодлініка  | 
 
  417В  | 
 
  N* 138.  | 
 
  10036  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 ||||||
| 
  ■ Плошадь сечения жилы провода, мм^  | 
 
  Марка провода  | 
 
  Обозначение бирок  | 
 |||||||||||||||||
| 
  11ОЛМБ]ШНЛХТЮрИДВЫХ . .  | 
 
  термоусаживаемых  | 
 
  резиновых  | 
 
  металлических  | 
 ||||||||||||||||
| 
  0,50  | 
 
  БПВЛМ  | 
 
  15-ОСТ 1 10725-79  | 
 
  | 
 
  —  | 
 
  —  | 
 ||||||||||||||
| 
  БПВЛ, БПВЛМЭ  | 
 
  18-ОСТ 1 10725-79  | 
 ||||||||||||||||||
| 
  БПВЛЭ  | 
 
  22-ОСТ 1 10725-79  | 
 ||||||||||||||||||
| 
  БПДО, БПДОУ  | 
 
  | 
 
  6-ОСТ 1 13578-79  | 
 |||||||||||||||||
| 
  БПДОЭ, БПДОУЭ  | 
 
  9-ОСТ 1 13578-79  | 
 ||||||||||||||||||
| 
  БПГРЛ  | 
 
  15-ОСТ 1 10725-79  | 
 ||||||||||||||||||
| 
  БИФ, БИФ-Н  | 
 
  | 
 
  6-ОСТ 1 13578-79  | 
 
  9-ОСТ 1 10726—79  | 
 ||||||||||||||||
| 
  БФС, БИФЭ, БИФЭ-Н, БИФЭЗ, БИФЭЗ-Н  | 
 
  9-ОСТ 1 13578-79  | 
 
  12-ОСТ 1 10726-79  | 
 |||||||||||||||||
| 
  БИН, БИН-Н, ПТ Л-200, ПТ Л-25 О, ФТ-Х, ФТ-А  | 
 
  15-ОСТ 1 10725-79  | 
 ||||||||||||||||||
| 
  БИНЭ, БИНЭ—Н, ПТЛЭ-2ОО, ПТ Л-25 О, ФТЭ-Х, ФТЭ-А  | 
 
  18-ОСТ 1 10725-79  | 
 
  15-ОСТ 1 10726-79  | 
 |||||||||||||||||
| 
  ВФСЭ  | 
 
  а*  | 
 ||||||||||||||||||
| 
  ЕФСЭЗ  | 
 
  19-ОСТ 1 10726-79  | 
 ||||||||||||||||||
| 
  БИНЭ 3, БИНЭ 3-Н, САК, СЛК-Х  | 
 
  22-ОСТ 1 10725-79  | 
 
  12-ОСТ 1 13578-79  | 
 |||||||||||||||||
| 
  БСА  | 
 
  fa*  | 
 
  15-ОСТ 1 13578-79  | 
 
  27-ОСТ 1 10726-79  | 
 
  1-ОСТ 1 13579-79  | 
 |||||||||||||||
| 
  31-ОСТ 1 10726-79  | 
 |||||||||||||||||||
| 
  БСАЭ  | 
 |||||||||||||||||||
Продолжение табл. 2
ОСТ 1 00 031-79 стр.
| 
  г М* дубліката  | 
 
  | 
 |||||||||||
| 
  і. № «длінмика  | 
 
  4176  | 
 |||||||||||
| 
  M? N3M.  | 
 
  2  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 |
| 
  Ms кзв.  | 
 
  10036  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 |
__ Продолжение табл, 2
| 
  Площадь сечения жилы провода, мм^  | 
 
  Марка провода  | 
 
  Обозначение бирок  | 
 |||
| 
  П ОИНБИНШПСПСрНДНЫХ  | 
 
  термоусаживаемых  | 
 
  резиновых  | 
 
  металлических  | 
 ||
| 
  0,75  | 
 
  БПВЛМ  | 
 
  1.5-ОСТ 1 10725-79  | 
 
  —  | 
 
  9-ОСТ 1 10726-79  | 
 
  | 
 
| 
  БПВЛ, БПВЛМЭ  | 
 
  18-ОСТ 1 10725-79  | 
 ||||
| 
  БПВЛЭ  | 
 
  22-ОСТ 1 10725-79  | 
 ||||
| 
  БПДО  | 
 
  | 
 
  6-ОСТ 1 13578-79  | 
 |||
| 
  БПДОЭ,  | 
 
  9-ОСТ 1 13578-79 6-ОСТ 1 13578-79  | 
 ||||
| 
  БПГРЛ БИФ, БИФ-Н  | 
 
  18-ОСТ 1 10725-79  | 
 ||||
| 
  БФС, БИФЭ, БИФЭ-Н  | 
 
  9-ОСТ 1 13578-79  | 
 
  12-ОСТ 1 10726-79  | 
 |||
| 
  БИФЭЗ, БИФЭЗ-Н, БФСЭ  | 
 
  15-ОСТ 1 10726-79  | 
 ||||
| 
  БИН. БИН—Н, ПТ Л-2 ОО, ПТЛ-250  | 
 
  15-ОСТ 1 10725-79  | 
 
  12-ОСТ 1 10726-79  | 
 |||
| 
  БИНЭ, БИНЭ-Н  | 
 
  18-ОСТ 1 10725-79  | 
 
  15-ОСТ 1 10726-79  | 
 |||
| 
  БИНЭЗ. БИНЭЗ-Н, ПТЛЭ-200, ’ ПТЛЭ-25 0  | 
 
  22-ОСТ 1 10725-79  | 
 
  12-ОСТ 1 13578-79  | 
 
  19-ОСТ 1 10726-79  | 
 ||
| 
  БФСЭЗ  | 
 
  | 
 ||||
| 
  БСА  | 
 
  15-ОСТ 1 13578-79  | 
 
  27-ОСТ 1 10726-79  | 
 
  1-ОСТ 1 13579-7 9  | 
 ||
| 
  БСАЭ  | 
 
  31-ОСТ 1 10726-79  | 
 ||||
| 
  1.00  | 
 
  БПВЛМ  | 
 
  18-ОСТ 1 10725-79  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
| 
  БИ ВЛ, БПВЛМЭ  | 
 
  22-ОСТ 1 10725-79  | 
 ||||
| 
  БПВЛЭ  | 
 
  26-ОСТ 1 10725-79  | 
 ||||
| 
  БПДО БПДОЭ  | 
 
  | 
 
  9-ОСТ 1 13578-79  | 
 |||
| 
  і. № дубликата  | 
 
  | 
 
  | 
 
  № нам.  | 
 
  2  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
| 
  в. № ндлишка  | 
 
  4176  | 
 
  № їй.  | 
 
  10036  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  |