---

1.2.58 несъемное устройство: устройство, являющееся несъемной частью светильника, которое нельзя испытать отдельно от него.

1.2.59 лампы со встроенным ПРА: Не разбирающееся без разрушения устройство, включающее в себя источник света с цоколем в комплекте с другими дополнительными элементами, обеспечивающими зажигание и стабильную работу лампы.

Примечания

1 Источник света является незаменимым компонентом лампы со встроенным ПРА.

2 ПРА является частью лампы, но не светильника.

3 При испытаниях лампы со встроенным ПРА считают обычными лампами.

4 Примеры и дополнительная информация приведены в МЭК 60972.

1.2.60 лампа-светильник: Устройство, аналогичное лампе со встроенным ПРА, но рассчитанное на замену источника света и/или зажигающего устройства.

Примечания

1 Источник света и/или зажигающее устройство лампы-светильника легко заменяется.

2 ПРА не заменяется и не отделяется каждый раз при замене источника света.

3 Для присоединения к сети требуются патроны для ламп.

4 Примеры и дополнительная информация приведены в МЭК 60972.

1.2.61 ПРА или трансформатор с вилкой: ПРА или трансформатор, заключенные в оболочку, имеющую несъемную штепсельную вилку для присоединения к электрической сети.

1.2.62 светильник для крепления в штепсельной розетке: Светильник, содержащий несъемную штепсельную вилку для крепления и присоединения к электрической сети.

1.2.63 светильник с зажимом: Неразъемный комплект светильника и пружинного зажима, который позволяет закрепить светильник на монтажной поверхности одним движением руки.

1.2.64 присоединитель лампы: Контактное устройство, специально сконструированное для осуществления электрического присоединения лампы, но не для ее крепления.

1.2.65 штепсельная сетевая розетка: Устройство, имеющее полые контакты для присоединения вилки с круглыми или плоскими штырями и контактные зажимы для присоединения кабелей или шнуров.

1.2.66 светильник с заменяемым шнуром: Светильник, гибкий кабель или шнур которого может быть заменен с применением обычного инструмента.

1.2.67 светильник с опрессованным шнуром: Светильник, гибкий кабель или шнур которого не может быть отделен от светильника с помощью обычного инструмента, без нарушений, которые делают невозможным его дальнейшую эксплуатацию.

Примечание - Примеры обычного инструмента: отвертки, ключи и т.д.

1.2.68 устройство управления лампой: Устройство, использующееся для управления работой лампы, например дроссели, трансформаторы и понижающие трансформаторы.

Примечание - Это не относится к устройствам включения ламп или регулировки яркости, например светорегуляторам, фотоэлементам.

1.2.69 элемент безопасного сверхнизкого напряжения (БСНН): Токопроводящий элемент, обеспечивающий питание светильника сверхнизким напряжением (не выше 50 В действующего значения переменного тока) по отношению к другим деталям или земле.

1.2.70 макет лампы: Устройство, включающее в себя цоколь, соответствующий требованиям МЭК 60061.

2 Классификация светильников

2.1 Общие положения

Светильники классифицируют по защите от поражения электрическим током, по степени защиты от попадания пыли, твердых частиц и влаги, по материалу опорной монтажной поверхности и условиям применения.

2.2 Классификация по защите от поражения электрическим током

По защите от поражения электрическим током светильники подразделяют на четыре класса защиты 0, I, II, III. Их определения даны в разделе 1.

Светильники, нормируемое напряжение питания которых более 250 В, не должны относиться к классу защиты 0.

Светильники для тяжелых условий эксплуатации не должны относиться к классу защиты 0.

Светильники должны иметь только один класс защиты. Например, светильник с встроенным трансформатором безопасного сверхнизкого напряжения с заземлением должен быть отнесен к классу защиты I, и детали светильника не могут быть отнесены к классу защиты III, даже если блок лампы отделен от блока трансформатора.

Лампы-светильники должны соответствовать всем требованиям для светильников класса защиты II без нанесения символа класса защиты II.

Примечание - Символ класса защиты II не наносят, чтобы не дублировать этот символ, наносимый на корпус светильника, в котором используют лампу-светильник.

Светильники для установки на шинопроводе не должны относиться к классу защиты 0.

Примечание - Национальные правила устройства электроустановок ряда стран не допускают отнесения переносных светильников к классу защиты 0. В отдельных странах национальными правилами это вообще запрещено.

2.3 Классификация по степени защиты от попадания пыли, твердых частиц и влаги

Светильники по степени защиты (коду IP) классифицируют согласно МЭК 60529.

Обозначения степеней защиты приведены в разделе 3.

Методы испытаний светильников различных степеней защиты приведены в разделе 9.

Примечания

1 Погружные светильники не обязательно пригодны для работы под водой, для чего следует использовать герметичные светильники.

2 Код IP является основным способом маркировки светильников. В дополнение к IP могут наноситься символы.

2.4 Классификация по материалу опорной поверхности, на который рассчитан светильник

Светильники в зависимости от установки непосредственно на поверхности из нормально воспламеняемого материала или только на поверхности из негорючих материалов подразделяют на следующие группы:

Примечание - Светильники не должны устанавливаться непосредственно на поверхности из легковоспламеняемых материалов. Требования к светильникам, пригодным для непосредственной установки на поверхности из нормально воспламеняемых материалов, приведены в разделе 4, а соответствующие испытания - в разделе 12.

2.5 Классификация по условиям применения

Светильники по условиям применения подразделяют на следующие группы:

Группа Символ

Светильники для нормальных условий эксплуатации Символа нет

Светильники для тяжелых условий эксплуатации Символ - см. рисунок 1.

3 Маркировка

3.1 Общие положения

Настоящий раздел устанавливает требования к маркировке светильников.

3.2 Маркировка светильников

На светильнике должна быть четко и прочно нанесена (согласно таблице 3.1) маркировка:

a) на наружной части светильника (за исключением стороны, соприкасающейся с монтажной поверхностью) или внутри его, видимая при замене лампы или снятии детали светильника;

b) на тыльной части светильника или детали, видимая в процессе монтажа светильника;

c) видимая на полностью укомплектованном и смонтированном для нормальной эксплуатации светильнике с установленной в нем лампой.

Информация, содержащаяся в подпунктах а) и b), при необходимости может быть нанесена не на светильник, а на ПРА.

Таблица 3.1

Упоминаемый в 3.2.12 символ заземления может наноситься не на светильник, а на ПРА, если он несъемный. Высота символов должна быть не менее 5 мм, исключая символы классов защиты II, III, , которые могут быть уменьшены до 3 мм, если выбранная для маркировки поверхность ограничена. Буквы и цифры должны быть самостоятельной или составной частью символа и иметь высоту не менее 2 мм.

На корпусе и сменных деталях комбинированных светильников из-за неоднозначности комбинаций типа и мощностей наносят обозначение либо типа, либо нормируемой мощности, если тип может быть точно установлен, а нормируемая мощность определена по каталогу или другому документу.

Основание светильников с электромеханическим соединителем должно иметь маркировку нормируемого тока электрического соединения.

3.2.1 Торговая марка (она может быть выполнена в форме товарного знака изготовителя или наименования ответственного поставщика).

3.2.2 Нормируемое(ые) напряжение(я) в вольтах.

На светильники с лампами накаливания нормируемое напряжение наносят, если оно отлично от 250 В.

Для переносных светильников класса защиты III нормируемое напряжение наносят только на наружную поверхность светильника.

3.2.3. нормируемая предельно допустимая температура окружающей среды t_a, если она отличается от 25 °С (см. рисунок 1).

Примечание - Отступление от этого требования может быть допущено частными стандартами МЭК 60598-2.

3.2.4 Символ класса защиты II, если требуется (см. рисунок 1).

Для переносных светильников с несъемными гибким кабелем или шнуром класса защиты II этот символ должен быть нанесен на наружной поверхности светильника.

Символ класса защиты II не наносят на лампы-светильники.

3.2.5 Символ класса защиты III, если требуется (см. рисунок 1).

3.2.6 Код IP, если требуется, обозначающий степень защиты от попадания пыли, твердых частиц и влаги и, при желании, дополнительные символы (см. рисунок 1 и приложение J). Если в коде использована буква «X», то это означает, что один из показателей не нормируют. Если нормируют оба показателя, то обе цифры должны быть нанесены на светильник.

Если для отдельных частей светильника применяют различные степени защиты, то на этикетке светильника должна маркироваться наименьшая степень защиты. При этом большая степень защиты должна маркироваться отдельно на взаимосвязанной части. В инструкции по эксплуатации на светильник должны быть приведены подробные сведения о степенях защиты всех частей светильника. Использование разных значений IP на частях одного светильника применимо только для стационарных светильников.

Нанесение кода степени защиты IP20 на обычные светильники не требуется.

3.2.7 Номер модели или обозначение типа.

3.2.8 Нормируемая мощность или расчетная мощность, соответствующая применяемому типу или типам ламп.

Если только мощности лампы недостаточно, то должно также указываться число ламп и их тип.

На светильниках для ламп накаливания должна быть нанесена нормируемая максимально допустимая мощность и число ламп.

Нормируемая максимально допустимая мощность на светильниках с лампами накаливания, имеющих несколько патронов, может быть обозначена следующим образом:

«n × max... Вт»,

где n - количество патронов.

3.2.9 При необходимости символ (см. рисунок 1) для непосредственной установки или запрещения установки на поверхность из нормально воспламеняемых материалов.

Примечание - Предупредительная надпись не требуется, если очевидно, что светильник никогда не будет устанавливаться на поверхности из нормально воспламеняемых материалов, например, переносные светильники для использования в саду.

3.2.10 Информация, если требуется, о лампах специального назначения.

Прежде всего это относится к символам (см. рисунок 1) для светильников с натриевыми лампами высокого давления с встроенным зажигающим устройством или требующих внешнего ИЗУ, если на лампу нанесены такие же символы по МЭК 60662.

3.2.11 Символ (см. рисунок 1), если требуется, для светильников с лампами, аналогичными по форме лампам «холодного света», если ошибочное использование ламп «холодного света» с дихроичным отражателем может вызвать нарушение безопасности.

3.2.12 Для безопасной и нормальной работы светильника контактные зажимы должны иметь четкую маркировку или другое обозначение, обеспечивающее полную ясность, к каким контактным зажимам какой сетевой токоведущий провод присоединить. Заземляющие контактные зажимы должны быть обозначены символом по МЭК 60417.

Этикетка со схемой присоединения светильников с несъемным гибким кабелем или шнуром, не имеющим на конце штепсельной вилки, должна располагаться на светильнике так, чтобы быть видимой при присоединении светильника.

Примечание - В Нидерландах не разрешены светильники с несъемным гибким кабелем или шнуром, не имеющим вилки.

Положительный сетевой контактный зажим светильников с люминесцентной лампой с полупроводниковым ПРА, имеющим сверхнизкое напряжение, должен иметь знак «+» или окраску красным цветом, а отрицательный - знак «-» или окраску черным цветом.

3.2.13 При необходимости символ (см. рисунок 1), обозначающий минимальное расстояние до освещаемых объектов для светильников, которые могут вызвать перегрев этих объектов, например за счет излучения лампы, формы отражателя, изменения положения при регулировке, как это следует из инструкции по монтажу.