3 Алфавитный указатель терминов на русском языке


аппаратура многостанционного доступа (к бортовому ретранслятору)

37

аппаратура предоставления каналов по требованию

38

вещание спутниковое

58

выделение (радиочастоты или радиочастотного канала)

51

группировка космических аппаратов

69

добротность приемной станции

82

дуга видимости (космической станции в спутниковой сети)

71

дуга обслуживания (космической станции)

70

зона видимости (геостационарного спутника)

72

зона луча (космической станции)

77

зона обслуживания (космической станции)

73

зона обслуживания базовой земной станции в ПСС

79

зона обслуживания фидерной линии в РСС

78

зона покрытия (космической станции)

76

зона помех (космической станции)

75

контуры усиления антенны космической станции

74

косвенное спутниковое распределение

53

КС

34

линия абонентская в ПСС

48

линия вверх

41

линия вниз

42

линия Земля-космос

41

линия космос-Земля

42

линия многоспутниковая

40

линия связи обратная в ПСС

47

линия связи прямая в ПСС

46

линия спутниковая

39

линия фидерная (в ПСС)

43

линия фидерная (в РСС)

44

луч контурный (космической станции)

80

луч спутниковый перенацеливаемый

81

мощность эквивалентная изотропно излучаемая

83

непосредственное спутниковое вещание

58

орбита (спутника) высокоэллиптическая

65

орбита (спутника) геостационарная

66

орбита (спутника) низкая

68

орбита (спутника) средневысотная

67

прием индивидуальный спутникового телевидения

60

прием коллективный спутникового телевидения

61

присвоение (радиочастоты или радиочастотного канала)

49

прямое спутниковое распределение

52

ПСС

14

радиовещание звуковое гибридное цифровое спутниково-наземное

55

радиовещание звуковое цифровое (спутниковое или наземное)

54

радиоволны

2

радиолиния

5

радиосвязь

1

радиосвязь космическая

3

радиосвязь спутниковая

4

радиостанция

21

распределение кабельное спутникового телевидения

56

распределение непосредственное спутниковое

52

распределение (полосы частот)

50

распределение ретранслируемое спутниковое

53

распределение спутниковое

59

ретранслятор (спутниковой системы) бортовой

35

ретрансляция (радиосигнала)

9

РСС

13

сегмент земной

19

сегмент космический

20

сеть (связи) спутниковая

6

система передачи

17

система передачи спутниковая

18

система радиосвязи

8

система (связи) космическая

15

система (связи) спутниковая

16

служба подвижная спутниковая

14

служба радиовещательная спутниковая

13

служба радиосвязи

10

служба (связи) спутниковая

11

служба фиксированная спутниковая

12

служба электросвязи

7

соединение спутниковое

45

спутник активный

62

спутник геостационарный

64

спутник отражающий

63

станция

21

станция земная базовая (в ПСС)

23

станция земная

22

станция земная воздушного судна

31

станция земная подвижная сухопутная

29

станция земная приемная

24

станция земная приемо-передающая

26

станция земная передающая

25

станция земная подвижная

27

станция земная судовая

30

станция космическая

34

станция абонентская (в ПСС)

28

станция спутниковая для кабельного телевидения

32

ствол бортового ретранслятора

36

ствол земной станции

33

телевидение спутниковое

57

ФСС

12


4 Алфавитный указатель терминов на английском языке


active satellite

62

aircraft earth station

31

allocation (of a frequency band)

50

allotment (of a radio frequency or radio frequency channel)

51

assignment (of a radio frequency or a radio frequency channel)

49

base earth station (in the MSS)

23

beam area (of a space station)

77

broadcasting-satellite service; BSS

13

community reception of satellite broadcasting transmission

61

connection by satellite

45

constellation of spacecrafts

69

coverage area (of a space station)

76

DBS

58

demand assignment multiple access equipment

38

digital audio broadcasting (satellite and terrestrial)

54

direct broadcasting by satellite

58

direct distribution by satellite

52

distribution by satellite

59

down-link

42

earth segment

19

earth station

22

equivalent isotropically radiated power

83

feeder link (in the BSS)

43

feeder link (in the MSS)

44

figure of merit of a receiving station

82

fixed satellite service; FSS

12

forward link in MSS

47

geostationary orbit (of satellite)

66

geostationary satellite

64

high-elliptical orbit (of satellite)

65

hybrid satellite-terrestrial digital audio broadcasting

55

indirect distribution by satellite

53

individual reception of satellite television

60

land mobile earth station

29

low-earth orbit (of satellite)

68

medium-earth orbit (of satellite)

67

mobile earth station; MES

27

mobile satellite service; MSS

14

multiple access equipment (to an on-board repeater)

37

on-board repeater (of satellite system)

35

radiocommunication

1

radio link

5

radio station

21

radio waves

2

radiocommunication service

10

retransmission

9

return link in the MSS

47

reflecting satellite

63

satellite transmission system

18

satellite link

39

satellite master antenna television (SMATV) earth station

32

satellite network (of communication)

6

satellite radiocommunication

4

satellite service (of communication)

11

satellite system (of communication)

16

satellite television

57

service arc (of a space station)

70

service area (of a space station)

73

service area of a feeder link in the BSS

78

service area of base earth station in the MSS

79

service link in the MSS

48

ship earth station

30

space radiocommunication

3

space segment

21

space station

34

space system (of communication)

15

telecommunication service

7

transponder of an on-board repeater

36

up-link

41

user terminal (in the MSS)

28

visible arc (of space station in the satellite network)

71

visible area (of geostationary satellite)

72



Приложение А

(информационное)


Общетехнические термины


1 Искусственный спутник

Космический аппарат, запускаемый на околопланетную, окололунную или гелиоцентрическую орбиту с помощью космического корабля

2 Искусственный спутник Земли

Космический аппарат, выведенный на орбиту вокруг Земли и совершивший не менее одного оборота вокруг Земли

3 Космический аппарат

Созданный человеком объект, находящийся за пределами основной части земной атмосферы и несущий космическую станцию

4 Орбита (спутника)

Траектория в заданной системе координат, которую описывает центр масс спутника или другого объекта в космосе под воздействием исключительно сил естественного происхождения, сил гравитации

5 Основная часть земной атмосферы

Газовая оболочка, окружающая Землю и вращающаяся вместе с нею, где сосредоточена основная масса атмосферы. На расстоянии 50-70 км находится уже не основная часть атмосферы, а межпланетное пространство

6 Спутник

Небесное тело, обращающееся вокруг планеты, движение которого в основном и постоянно определяется силой притяжения этой планеты

7 Электросвязь

Любая передача, излучение или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода с помощью проводной, радио, оптической или других электромагнитных систем



Содержание


1. Область применения

2. Термины и определения

2.1 Общие термины

2.2 Спутниковые службы и системы

2.3 Станции

2.4 Линии передачи

2.5 Организационные и эксплуатационные термины

2.6 Характеристики спутников и космических станций

3 Алфавитный указатель терминов на русском языке

4 Алфавитный указатель терминов на английском языке

Приложение А (информационное). Общетехнические термины