Страница 2: ГОСТ 27438-87. Обувь. Термины и определения пороков (77626)

87. Н

    Единичный порок обуви, выражающийся в наличии бугров и впадин на поверхности подноска (задника)

    Единичный порок обуви, выражающийся в накоплении тексов, скоб и стежков на скреп­ляемых деталях обуви

    Единичный порок обуви, выражающийся в нарушении целостности деталей обуви

    Единичный порок обуви, выражающийся в наличии крепителей на поверхности основной и вкладной стельки

    Площадной порок обуви, выражающийся в неправильном направлении тягучести и на­личии недопустимых пороков материала на де­талях обуви

    Линейный (площадной) порок обуви, выра­жающийся в неравномерном нанесении воска (краски) и недостаточном полировании отде­лываемых поверхностей

    Линейный порок обуви, выражающийся в образовании заусенцев и открытых мест при сварке токами высокой частоты и клеетепло­вом способе сборки заготовки

    Площадной порок обуви, выражающийся в различии цвета, глубины и яркости тиснения заготовки верха обуви

    едостаточное тиснение материала Mangelhaftes Pragen des Materials

Продолжение табл. 1

Термин

Определение

100. Пятна от коррозии Blase

101. Пятна от плесени

Schimmelflecken

100. Миграция жира

Fettmigration

Площадной порок обуви, выражающийся в перемещении жира на поверхности деталей верха и низа из натуральной кожи

103. Миграция пигментов Pigmentmigration

Площадной порок обуви, выражающийся в перемещении растворимых составных частей органических пигментов аппретуры к ее по­верхности

104. Деформация подноска (задника) Deformierung der Hinterkappe (Vorderkappe)

105. Деформация обуви Deformierung der Schuhe

Площадной порок обуви, выражающийся в изменении формы подноска (задника), ко­торая не восстанавливается

Площадной порок обуви, выражающийся в изменении формы относительно колодки, а также деталей обуви относительно первона­чальной формы и размеров

106. Следы очищенных пятен Spuren gereinigter Flecke

107. Повреждение насекомыми (грызунами)

Beschadigung dutch Nagetiere und Insekten

106. Неправильное комплекто­вание полупар обуви Falsche Komplettierung der Halbpaare

107. Неправильно упакованная обувь

Falsch verpackte Schuhe

Единичный порок, выражающийся в разли­чии полупар обуви по размеру или полноте

Термин

Номер термина

Обувь нерациональной конструкции

26

Отеделка следа подошвы неправильная

97

Отделка уреза подошвы неправильная

97

Отклонение от оси симметрии

45

Перфорация неправильная

71

Петли при сострачивании деталей

90

Пленка клеевая, неравномерно нанесенная

74

Повреждение грызунами

107

Повреждение насекомыми

107

Повреждение сквозное

93

Повреждения обуви поверхностные механические

87

Подкладка неприклеенная

63

Подкладка порванная

60

Подносок неправильно вклеенный

36

Подошва неправильно взъерошенная

62

Подошва неприклеенная

55

Подпяточник неточно прикрепленный

56

Полнота обуви несоответствующая

24

Полустелька неточно прикрепленная

56

Порезка незакрытая

54

Порок внешнего вида материала, не нарушающий структуру

22

Порок внешнего вида обуви

9

Порок несквозной

21

Порок обуви

1

Порок обуви единичный

15

Порок обуви измеримый

11

Порок обуви критический

8

Порок обуви линейный

13

Порок обуви неизмеримый

12

Порок обуви неустранимый

3

Порок обуви площадной

14

Порок обуви послепроизводственный

19

Порок обуви предпроизводственный

17

Порок обуви производственный

18

Порок обуви сильновыраженный

5

Порок обуви скрытый

4

Порок обуви слабовыраженный

7

Порок обуви функциональный

10

Порок обуви умеренновыраженный

6

Порок обуви устранимый

2

Порок обувного материала

16

Порок сквозной

20

Потеки отделочного слоя

84

Пропуск стежка

38

Пропуск стежков с повторным креплением

95

Пузырь

81

Пятна от коррозии

100

Пятна от плесени

101

Размер обуви несоответствующий

23

Продолжение табл. 2

Термин

Номер термина

Разница в оттенках цвета деталей обуви Раковина

Рант укороченный

Расщелины между деталями низа обуви Рисунок неправильно нанесенный Сваливание строчки с края детали Сваливание тесьмы с края детали Скученность механических крепителей Следы очищенных пятен Смещение строчки

Совпадение смежных строчек Соединение швов плохое Сползание отделочного слоя Стелька вкладная неточно прикрепленная Стелька основная неправильно прикрепленная Строчка неутянутая

Тиснение материала недостаточное

Толщина одноименных деталей обуви разная Узлы при сострачивании деталей

Узлы неправильно формованные Фасон колодки несоответствующий Хрупкость отделочного слоя Цвет аппретирования матовый Ширина затяжной кромки неодинаковая Ширина одноименных деталей обуви разная Шов недостаточно разглаженный Шов повторный

75

80

53

65

76

40

40

92

106

52

41

98

82

56

35

42

99

59

89

68

25

83

86

49

30

43

39

Термин

Номер термина

Abkippen der Naht und des Bandes vom Rand des Teils

40

Abweichung von der Symmetrieachse

45

Anh'aufung von mechanischen Befestigungselementen

92

Aussehensfehler der Schuhe

9

Aussehensfehler des Material, der die Struktur nicht beeintrachtigt

22

Aujienschaftfalten

48

Austrieb

78

Beschadigung dutch Nagetiere und Insekten

107

Blase

81, 100

Briichigkeit der Zurichtungsschicht

83

Deformierung der Hinterkappe

104

Deformierung der Laufsohle

66

Deformierung der Rander der Schuhteile

28

Deformierung der Schuhe

105

Deformierung der Vorderkappe

104

Deformierung des Absatzes

67

Druckstelle

77

Durchgangige Beschadigung

93

Durchgehender Materialfehler

20

Fadenri/j

91

Falsch Absatzbefestigung

51

Falsch angebrachte Befestigungselemente

50

Falsch angeordnete Teile

37

Falsch aufgetragenes Bild

76

Falsch befestigte Ri^lippe

33

Falsch Brandsohlenbefestigung

35

Falsch eingearbeitete Vorderkappe

36

Falsch geformte Schuhteile

68

Falsch geformte Teile

68

Falsch gerauhte Laufsohle

62

Falsch gerauhte Zwickeinsohlag

62

Falsch gescharfte Schaftteilkanten

27

Falsch Kennzcichnung der Schaftteile

57

Falsch Komplettierung der Halbpaare

108

Falsch Konstruierte Teile

42

Falsch verbundene Teile

37

Falsch verpackte Schuhe

109

Falsch zugeschnittenes Schuhteil

96

Falsch Zurichtung der Laufsohle

97

Falten beim Zusammennahen der Teile

90

Farbflecke auf der Zurichtungsschicht

84

Farbunterschiede

75

Fehlende Nahtparallelitat

41

Fehlerhaft gcschlossener Laufsohlcnri/3

54

Fehlerhafte Kontur der Einzelteile

61

Fehlerhafte Laufsohlcnklebung

55

Fehlerhafte Nachtverbindung

98

Продолжение табл. 3

Термин

Номер термина

Fehlerhafte Perforierung

Fehlstellen an deu gegossenen Einzelteilen

Fehlstiche

Fettmigration

Flachenhafter Schuhfehler

Funktionsfehler

Hohlraum

Hervortretende Befestigungselemente

Innenschaftfalten

Klebrigkeit des Finish

Kritischer Schuhfehler

Linearer Schuhfehler

Losen der zurichtungsschicht

Loser Innenschaft

Mangelhaft eingeklebte Hinterkappe

Mangelhaftes Pragen des Materials

Mapig ausgepragter Schuhfehler

Mattigkeit der Schlupappretur

Mechanische Oberflachenbeschadigungen der Schuhe

Mepbarer Schuhfehler

Nachtknoten beim Nahen der Teile

Nahwiederholung

Nicht durchgehender Materialfehler

Nicht entsprechende Schuhleistenform

Nicht gezogencs Fadenende

Nicht mepbarer Schuhfehler

Nicht iibereinstimmende Schuhlange

Nicht iibereinstimmendes Weitenmap

Nichtiibereinstimmung von Grope und Form des Ausballs Nichtiibereinstimmung von Grope und Form des Gelenkes Nicht zu beseitigender Schuhfehler

Pigmentmigration

Produktionsfehler

Prod uk tionsnachgelagerter Fehler

Produktionsvorgclagerter Fehler

JGsse zwischen den Bodente.ilen

Schimmelflecken

Schuheinzclfehler

Schuhe mit Konstruktionsfehler

Schuhfehler

Schuhmaterialfchler

Schwach ausgepragter Schuhfehler

Sichtbare Brandsohlenkantc

Sichlbarc Hinterkappenrander

Sichtbare Vorderkappenrander

Spuren gereinigtcr Flccke

Stark ausgepragter Schuhfehler

linebenheiten auf der Hinterkappenflache

Unebenheiten auf der Vorderkappenflachc

71 79

38 102

14 10 80 94 47 85

8 13 82 63 36 99

6 86 87 11 89 39 21 25 42 12 23 '24 69 58

3 103

18 19

17 65 101

15 26

1 16

7 64 46 46 106

5 88

1 88