ГОСТ 28455-90. Изделия кожгалантерейные. Термины и определения (76751)








ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СОЮЗА ССР

ИЗДЕЛИЯ КОЖГАЛАНТЕРЕЙНЫЕ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ГОСТ 28455-90

(СТ СЭВ 5789-86)

Издание официальное

‘ч,


15 коп. БЗ 2—90/133



ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО УПРАВЛЕНИЮ
КАЧЕСТВОМ ПРОДУКЦИИ И СТАНДАРТАМ

М • с к •

а


Г

ГОСТ
28455—90

(СТ СЭВ 5789—86)

ОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

ИЗДЕЛИЯ КОЖГАЛАНТЕРЕЙНЫЕ
Термины и определения

Leather goods. Terms and definitions

О КСТУ 8780

Дата введения 01.07.91

Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий основных видов бытовых кожгалантерейных изделий.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах документации и литературы, вхо­дящих в сферу работ по стандартизации или использующих ре­зультаты этих работ.

  1. Стандартизованные термины с определениями приведены в табл. 1.

  2. Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного тер­мина не допускается.

    1. Приведенные определения можно при необходимости изме­нять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения ис­пользуемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в данном стандарте.

    2. В случаях, когда в термине содержатся все необходимые и достаточные признаки понятия, определение не приведено, и в гра­фе «Определение» поставлен прочерк.

    3. В табл. 1 в качестве справочных приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (D), анг­лийском (Е) и французском (F) языках.

  3. Алфавитные указатели содержащихся в стандарте терминов на русском языке и их иноязычных эквивалентов приведены в табл. 2—5.

П

Издание официальное

ерепечатка воспрещена

@ Издательство стандартов, 1990

Таблица 1

Термин

Определение

1. Кожгалантерейное изделие

В. Lederwarenerzeugnis

  1. Leather good

  2. Article de maroquinerie

Галантерейное изделие, материалом на­ружной поверхности которого является на­туральная, искусственная кожа и (или) другие материалы, несущие утилитарные или эстетические функции

  1. Сумка

  1. Tasche

  2. Bag

  3. Sac

  1. Женская сумка

D. Damentasche

F. Sac de dame

  1. Повседневная сумка

E>. Tagestasche

E. Casual bag

  1. Нарядная сумка

  1. Tasche fur festliche Gele- genheiten

  2. Evening bag

Кожгалантерейное изделие для перенос­ки различных предметов и заполняемое в вертикальном положении

Сумка для предметов личного пользова­ния женщин

Женская сумка, используемая повседнев­но

Женская сумка для торжественных слу­чаев

F. Sac du soir

  1. Сумка для косметики

  1. Kosmetiktasche

  2. Vanity bag

  1. Мужская сумка

D. Herrentasche

F. Sac d’homme (sac pour

Сумка для предметов личного пользова­ния мужчин

homme)

  1. Молодежная сумка

D. Jiigendtasche

  1. Сумка для учащихся

  1. Tasche fur Studierende

  2. School bag

  1. Детская сумка

  1. Kindertasche

  2. Children bag

  1. Дорожная сумка

  1. Reisetasche

  2. Travel bag

  3. Sac de voyage

  1. Хозяйственная сумка

D. Einkaufstasche

  1. Спортивная сумка

  1. Sporttasche

  2. Sport bag

  3. Sac de sport

  1. Пляжная сумка

  1. Badetasche

  2. Beach bag

  3. Sac de plage

Сумка для предметов личного пользова­ния девушек или юношей

Сумка, предназначенная для переноски учебников и учебных принадлежностей на плече

Сумка для предметов личного пользова­ния детей

Сумка для хозяйственных предметов и продуктов

Сумка для спортивной одежды и спор­тивного снаряжения

Сумка для купальных принадлежностей




Продолжение табл. 1

Термин

Определение

  1. Чемодан

  1. Koffer

  2. Case

  3. Valise

  1. Дорожный чемодан

  1. Reisekoffer

  2. Travel case

  1. Чемодан-гардероб

  1. Grossraumkoffer

  2. Cabinet case

  3. Malle-armoire

  1. Чемодан-дипломат

  1. Akienkoffer

  2. Executive case

Кожгалантерейное изделие для перенос­ки и хранения различных предметов, запол­няемое в горизонтальном положении

Чемодан с внутренним оформлением для хранения белья, одежды, оснащенный ве­шалками и ящиками

Чемодан с внутренним оформлением для деловых бумаг и личных предметов

F. Attache-case

19, Детский чемодан

  1. Koffer ftir Kinder

  2. Children case

20. Чемодан для косметики

D. Kosmetikkoffer

—

E. Vanity case

  1. Портфель

  1. Aktentasche

  2. Briefcase

  3. Serviette

  1. Дорожный портфель

  2. Деловой портфель

F. Serviette d’homme d’affairs

  1. Ученический портфель

D. Schultasche

Кожгалантерейное изделие для переноски деловых бумаг, школьно-письменных при­надлежностей, книг, личных предметов

Е. School briefcase


F. Serviette d’ecolier

  1. Ученический ранец

  1. Schulranzen

  2. Satchel

  3. Cartable

  1. Папка

  1. Марре

  2. Paper-case

  1. Деловая папка

D. Dokumentenmappe

F. Porte-documents

  1. Бюварная папка

D. Schreibmappe

  1. Адресная папка

D. Adressmappe

  1. Изделие мелкой кожгалан­тереи

D. Kleinlederwaren

Кожгалантерейное изделие с плечевыми ремнями, предназначенное для переноски учебников, школьно-письменных принадлеж­ностей на спине

Кожгалантерейное изделие для размеще­ния, переноски и хранения деловых бумаг

Папка для переноски деловых бумаг и письменных принадлежностей

Настольная папка, предназначенная для размещения в ней корреспонденции

Папка для вручения и хранения адреса

Кожгалантерейное изделие для размеще­ния. переноски и хранения мелких предме­тов, денег и документов

Е. Personal leathergoods F. Petite maroqninerie

Продолжение табл. 1

Термин

Определение

  1. Портмоне

  1. Geldscheintasche

  2. Portmone

  3. Porte-monnaie

  1. Бумажник

  1. Brieftasche

  2. Wallet

  3. Porte-billets

  1. Кошелек

  1. Geldborse

  2. Purse

  3. Bourse

  1. Обложка

  1. Hulle

  2. Cover

  3. Couverture

  1. Несессер

  1. Necessaire

  2. Toilet-case

  3. Necessaire

  1. Кожаные перчатки

  1. Handschuh

  2. Gloves

  3. Gants

  1. Кожаные рукавицы

  2. Ремень

D. Riemen

F. Belt

F. Courroie

  1. Поясной ремень

  1. Giirtel

  2. Belt

  3. Ceinture

  1. Ремень для часов

  1. Uhrarmband

  2. Wrist watch belt

  3. Bracelet pour montre 41. Багажный ремень

42. Фут.тяо

  1. Futteral

  2. Box

  3. Etui

Изделия мелкой кожгалантереи для бу­мажных денег и монет

Изделие мелкой кожгалантереи для до­кументов и бумажных денег

Изделие мелкой кожгалантереи для мо­нет

Изделие мелкой кожгалантереи для вкла­дывания в него документов, книг, обеспечи­вающее их сохранение

Изделие мелкой кожгалантереи, предна­значенное для предметов личного пользо­вания. внутреннее оформление которого со­ответствует целевому назначению

Кожгалантерейное изделие, покрывающее частично или полностью предплечье, ла­донь руки и пять пальцев, каждый в от­дельности

Кожгалантерейное изделие, покрывающее частично предплечье, ладонь руки, четыре пальца вместе и большой палец в отдель­ности или три пальца вместе, а большой и указательный в отдельности

Кожгалантерейное изделие, предназначен­ное для фиксации или переноски различных предметов

Кожгалантерейное изделие, предохраняю­щее от повреждения вкладываемые пред­меты



Таблица 2

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Терміні

Номер термина

Бумажник

32

Изделие кожгалантерейное

1

Изделие мелкой кожгалантереи

30

Кошелек

33

Несессер

35

Обложка

34

Папка

25

Папка адресная

29

Папка бюварная

28

Папка деловая

27

Перчатки кожаные

36

Портмоне

31

Портфель

21

Портфель деловой

23

Портфель дорожный

22

Портфель ученический

24

Ранец ученический

25

Ремень

38

Ремень багажный

41

Ремень для часов

40

Ремень поясной

39

Рукавицы кожаные

37

Сумка

2

Сумка женская

3

Сумка детская

10

Сумка для косметики

6

Сумка для учащихся

9

Сумка дорожная

11

Сумка молодежная

8

Сумка мужская

7

Сумка нарядная

5

Сумка пляжная

14

Сумка повседневная

4

Сумка спортивная

13

Сумка хозяйственная

12

Футляр

42

Чемодан

15

Чемодан-гардероб

17

Чемодан детский

19

Чемодан-дипломат

18

Чемодан для косметики

20

Чемодан дорожный

16

Таблица 3

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Термин

Номер термина

Adressmappe

29

Aktenkoffer

18

Aktentasche

21

Badetasche

14

Brieftasche

32

Damentasche

3

Dokumentenmappe

27

Einkaufstasche

12

Futteral

42

Geldborse

33

Geldscheintasche

3.1

Grossraumkoffer

17 :

Gurtel

39

Handschuh

36

Herrentasche

7 . ,:

Hiilie

34

Jiigendtasche

8

Kindertasche

10 1

Kleinlederwaren

30

Koffer

15

Koffer fur Kinder

19

Kosmetikkoffer

2«

Kosmetiktasche

6

Lederwarenerzeugnis

1

Марре

26

Necessaire

35

Reisekoffer

16

Reisetasche

11

Riemen

38

Schreibmappe

28

Schultasche

24

Schulranzen

25

Sporttasche

13

Tagestasche

4

Tasche

2

Tasche fiir festliche Gelegenheiten

5

Tasche fiir Studierende

9

Uhrarmband

40

Термин

Номер термина

Bag

2

Beach bag-

14

Belt

38, 39

Box

42'

Briefcase

21

Cabinet case

17

Case

15

Casual bag

4

Children bag

10

Children case

19

Cover

34

Gloves

36

Executive case

18

Evening bag

5-

Leather good

1

Paper-case

26

Personal leathergoods-

ЗО

Portmone

31

Purse

33

Satchel

25

School bag

9

School briefcase

24

Sport bag

13

Toilet-case

35

Travel bag

11

Travel case

16

Vanity bag

6

Vanity case

20

Wallet

32

Wrist watch belt

40 й
Скачать бесплатно
Предыдущий документ
Следующий документ
Следующая страница


Нормативні акти про охорону праці Основні законодавчі акти Будівельні норми і правила (ДБН, СНиП) Стандарти (ГОСТ, ДСТУ) Санітарні норми і правила Пожежна безпека (НАПБ) Інструкції з охорони праці Реестр НПАОП 2020-2021 - Нормативно-правові акти з охорони праці

ДБН А.2.2-1-2003 Склад і зміст матеріалів оцінки впливів на навколишнє середовище (овнс) при проектуванні і будівництві підприємств, будинків і споруд Положення (стандарту) бухгалтерського обліку 16 "Витрати" ПУЭ ПУЭ:2006 Правила устройства электроустановок. Раздел 4. Распределительные устройства и подстанции Закон України 2269-XII Про оренду державного та комунального майна ВСН 56-78 СН 56-78. Инструкция по проектированию станций и узлов на железных дорогах союза ССР Закон України "Про відходи" ГОСТ 25346-89 Единая система допусков и посадок ДСТУ Б Д.1.1-1:2013 Правила визначення вартості будівництва (зі змінами) Гражданский кодекс Украинской ССР Закон України 1378-IV Про оцінку земель
ГОСТ 22483-77 Жилы токопроводящие медные и алюминиевые для кабелей, проводов и шнуров. Основные параметры. Технические требования СТОРІНКА: 2 ГОСТ 15543-70** Изделия электротехнические. Исполнения для различных климатических районов. Общие технические требования в части воздействия климатических факторов внешней среды СТОРІНКА: 2 ГОСТ 27.002-89 Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения СТОРІНКА: 6 ГОСТ 26602.2-99 Блоки оконные и дверные. Методы определения воздухо- и водопроницаемости СТОРІНКА: 3 Постановление від 7.10.2003 р. N 1585 Постанова від 7.10.2003 р. N 1585 Технічний регламент модулів оцінки відповідності та вимог щодо маркування національним знаком відповідності, які застосовуються в технічних регламентах з підтвердження відповідності СТОРІНКА: 4 СП 4416-87 Санитарные правила для предприятий по обработке и разливу питьевых минеральных вод СТОРІНКА: 4 ДСТУ Б В.2.7-35-95 Щебінь, пісок та щебеново-піщана суміш з доменних та сталеплавильних шлаків для загальнобудівельних робіт. Технічні умови / Щебень, песок и щебеночно-песчаная смесь из доменных и сталеплавильных шлаков для общестроительных работ. Общие технические условия СТОРІНКА: 4 Вып. 3. Мосты и трубы СТОРІНКА: 4 ВНТП 13-92 . Деревообрабатывающие цехи СТОРІНКА: 2 ГОСТ 4328—77 Натрия гидроокись СТОРІНКА: 3
Смотрите также
Правила безопасности при производстве ртутиКодекс 8073-X Кодекс Украины об административных правонарушениях (статьи 213 - 330)Постановление 2832-IV О принятии за основу проекта Закона Украины о внесении изменений к Закону Украины "Об архитектурной деятельности"