| 
  Полнота контроля  | 
 
  30  | 
 
| 
  Полнота контроля технического состояния  | 
 
  30  | 
 
| 
  Полнота технического диагностирования  | 
 
  30  | 
 
| 
  Приспособленность объекта к диагностированию  | 
 
  14  | 
 
| 
  Прогнозирование технического состояния  | 
 
  8  | 
 
| 
  Продолжительность диагностирования  | 
 
  28  | 
 
| 
  Продолжительность контроля  | 
 
  28  | 
 
| 
  Продолжительность контроля технического состояния  | 
 
  28  | 
 
| 
  Продолжительность технического диагностирования  | 
 
  28  | 
 
| 
  Результат контроля  | 
 
  9  | 
 
| 
  Система диагностирования  | 
 
  15  | 
 
| 
  Система диагностирования автоматизированная  | 
 
  16  | 
 
| 
  Система диагностирования автоматическая  | 
 
  17  | 
 
| 
  Система контроля  | 
 
  15  | 
 
| 
  Система контроля автоматизированная  | 
 
  16  | 
 
| 
  Система контроля автоматическая  | 
 
  17  | 
 
| 
  Система контроля технического состояния  | 
 
  15  | 
 
| 
  Система контроля технического состояния автоматизированная  | 
 
  16  | 
 
| 
  Система контроля технического состояния автоматическая  | 
 
  17  | 
 
| 
  Система технического диагностирования  | 
 
  15  | 
 
| 
  Система технического диагностирования автоматизированная  | 
 
  16  | 
 
| 
  Система технического диагностирования автоматическая  | 
 
  17  | 
 
| 
  Состояние объекта техническое  | 
 
  2  | 
 
| 
  Состояние техническое  | 
 
  2  | 
 
| 
  Средство диагностирования  | 
 
  13  | 
 
| 
  Средство диагностирования автоматизированное  | 
 
  26  | 
 
| 
  Средство диагностирования автоматическое  | 
 
  27  | 
 
| 
  Средство диагностирования внешнее  | 
 
  23  | 
 
| 
  Средство диагностирования встроенное  | 
 
  22  | 
 
| 
  Средство диагностирования специализированное  | 
 
  24  | 
 
| 
  Средство диагностирования универсальное  | 
 
  25  | 
 
| 
  Средство контроля  | 
 
  13  | 
 
| 
  Средство контроля автоматизированное  | 
 
  26  | 
 
| 
  Средство контроля автоматическое  | 
 
  27  | 
 
| 
  Средство контроля внешнее  | 
 
  23  | 
 
| 
  Средство контроля встроенное  | 
 
  22  | 
 
| 
  Средство контроля специализированное  | 
 
  24  | 
 
| 
  Средство контроля технического состояния  | 
 
  13  | 
 
| 
  Средство контроля технического состояния автоматизированное  | 
 
  26  | 
 
| 
  Средство контроля технического состояния автоматическое  | 
 
  27  | 
 
| 
  Средство контроля технического состояния внешнее  | 
 
  23  | 
 
| 
  Средство контроля технического состояния встроенное  | 
 
  22  | 
 
| 
  Средство контроля технического состояния специализированное  | 
 
  24  | 
 
| 
  Средство контроля технического состояния универсальное  | 
 
  25  | 
 
| 
  Средство контроля универсальное  | 
 
  25  | 
 
| 
  Средство технического диагностирования  | 
 
  13  | 
 
| 
  Средство технического диагностирования автоматизированное  | 
 
  26  | 
 
| 
  Средство технического диагностирования автоматическое  | 
 
  27  | 
 
| 
  Средство технического диагностирования внешнее  | 
 
  23  | 
 
| 
  Средство технического диагностирования встроенное  | 
 
  22  | 
 
| 
  Средство технического диагностирования специализированное  | 
 
  24  | 
 
| 
  Средство технического диагностирования универсальное  | 
 
  25  | 
 
| 
  Экспресс-диагностирование  | 
 
  12  | 
 
 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭКВИВАЛЕНТОВ ТЕРМИНОВ
 НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Таблица 3
| 
  Термин  | 
 
  Номер термина  | 
 
| 
  Algorythm of technical diagnosis  | 
 
  18  | 
 
| 
  Automatic test equipment  | 
 
  27  | 
 
| 
  Automatic test system  | 
 
  17  | 
 
| 
  Built-in test equipment  | 
 
  22  | 
 
| 
  Computer-aided test equipment  | 
 
  26  | 
 
| 
  Computer-aided test system  | 
 
  16  | 
 
| 
  Controllability  | 
 
  14  | 
 
| 
  Diagnosability of an object  | 
 
  14  | 
 
| 
  Diagnosability provision  | 
 
  19  | 
 
| 
  Diagnostic model  | 
 
  20  | 
 
| 
  External test equipment  | 
 
  23  | 
 
| 
  General purpose test equipment  | 
 
  25  | 
 
| 
  Special purpose test equipment  | 
 
  24  | 
 
| 
  Technical diagnosis  | 
 
  4,9  | 
 
| 
  Technical diagnosis equipment  | 
 
  13  | 
 
| 
  Technical diagnostics  | 
 
  3  | 
 
| 
  Technical state inspection  | 
 
  5  | 
 
| 
  Technical state of an object  | 
 
  2  | 
 
| 
  Technical state prediction  | 
 
  8  | 
 
| 
  Test parameter  | 
 
  21  | 
 
| 
  Test station  | 
 
  23  | 
 
| 
  Test system  | 
 
  15  | 
 
| 
  Testing  | 
 
  11  | 
 
| 
  Unit under test  | 
 
  1  | 
 
ПРИЛОЖЕНИЕ
Справочное
ПОЯСНЕНИЯ К ТЕРМИНАМ
К термину "Техническое состояние объекта"
К факторам, под воздействием которых изменяется техническое состояние объекта, можно отнести действия климатических условий, старение с течением времени, операции регулировки и настройки в ходе изготовления или ремонта, замену отказавших элементов и т.п.
Об изменении технического состояния объекта судят по значениям диагностических (контролируемых) параметров, позволяющих определить техническое состояние объекта без его разборки.
К термину "Приспособленность объекта к диагностированию (контролепригодность)"
Приспособленность объекта к диагностированию (контролепригодность) обеспечивается со стадии его разработки.
Конструкция объекта и его составных частей должна обеспечивать доступ к контрольным точкам без разборки узлов и механизмов, за исключением вскрытия технологических люков, заглушек и т.д., открывающих доступ к местам сопряжений датчиков со средствами диагностирования (контроля) и исключать возможность повреждения сборочных единиц при присоединении средств диагностирования (контроля).
Конструктивное оформление мест присоединения средств диагностирования (контроля) должно быть, по возможности, простым (резьбовые отверстия с заглушками, запорные устройства, крышки и т.п.).
 К термину "Средство технического диагностирования
 (контроля технического состояния)"
К аппаратурным средствам диагностирования (контроля) относят различные устройства: приборы, пульты, стенды, специальные вычислительные машины, встроенную аппаратуру контроля вычислительных и управляющих машин и т.п.
Программные средства диагностирования (контроля) представляют собой программы, записанные, например, на перфоленте. При этом используют как рабочие программы объекта, содержащие дополнительные операции, необходимые для диагностирования (контроля) объекта, так и программы, специально составленные исходя из требований диагностирования (контроля) объекта.
Рабочие программы позволяют осуществлять диагностирование (контроль) объекта в процессе использования его по прямому назначению, а специальные программы требуют перерывов в выполнении объектом его рабочих функций.
Примерами объектов, диагностируемых программными средствами, являются универсальные или специализированные вычислительные, управляющие или логические машины.
 К термину "Алгоритм технического диагностирования
 (контроля технического состояния)"
Алгоритм диагностирования (контроля) устанавливает состав и порядок проведения элементарных проверок объекта и правила анализа их результатов. Элементарная проверка определяется рабочим или тестовым воздействием, поступающим или подаваемым на объект, а также составом признаков и параметров, образующих ответ объекта на соответствующее воздействие. Конкретные значения признаков и параметров, получаемых при диагностировании (контроле), являются результатами элементарных проверок или значениями ответов объекта.
Различают безусловные алгоритмы диагностирования (контроля), у которых порядок выполнения элементарных проверок определен заранее, и условные алгоритмы диагностирования (контроля), у которых выбор очередных элементарных проверок определяется результатами предыдущих.
Если диагноз составляется после выполнения всех элементарных проверок, предусмотренных алгоритмом, то последний называется алгоритмом с безусловной остановкой. Если же анализ результатов делается после выполнения каждой элементарной проверки, то алгоритм является алгоритмом с условной остановкой.
К термину "Диагностическое обеспечение"
Диагностическое обеспечение объекта включает правила, методы, алгоритмы и средства технического диагностирования.
Для того чтобы объект был приспособлен к диагностированию, необходимо при его проектировании разрабатывать диагностическое обеспечение.
Диагностическое обеспечение проектируемого объекта получают в результате анализа его диагностической модели. Строится диагностическая модель на основе предполагаемой конструкции, условий использования и эксплуатации объекта. В результате исследования диагностической модели устанавливают диагностические признаки, прямые и косвенные параметры и методы их оценки, определяют условия работоспособности, разрабатывают алгоритмы диагностирования. Совокупность этих данных называют диагностическим обеспечением.
К термину "Диагностическая модель"
В качестве диагностических моделей могут рассматриваться дифференциальные уравнения, логические соотношения, диаграммы прохождения сигналов и др.
По методам представления взаимосвязей между состоянием объекта, его элементами и параметрами, диагностические модели подразделяют на следующие виды: непрерывные, дискретные, специальные.
Выбор того или иного типа модели для представления конкретного объекта зависит от целого ряда таких факторов, как условия эксплуатации, возможное конструктивное выполнение, тип комплектующих элементов и т.п.
Выбор диагностических моделей производится с учетом:
специфики объекта;
условий использования;
методов диагностирования.
К термину "Диагностический (контролируемый) параметр"
Для каждого объекта можно указать множество параметров, характеризующих его техническое состояние. Их выбирают в зависимости от применяемого метода диагностирования (контроля).
Следует различать прямые и косвенные диагностические (контролируемые) параметры. Прямой - структурный параметр (например, износ, зазор в сопряжении и др.) непосредственно характеризует техническое состояние объекта. Косвенный параметр (например, давление масла, время, содержание СО в отработавших газах др.) косвенно характеризует техническое состояние.
Текст документа сверен по:
 официальное издание
 Госстандарт СССР -
 М.: Издательство стандартов, 1990