46. Минимальное сопротивление переменного резистора

Минимальное сопротивление

  1. Minimalwiderstand

  2. Terminal resistance

  3. Resistance residuelie

Сопротивление между одним из крайних выводов и выводом подвижного контакта при подведении его к соответствующему упору переменного резистора

Примечание. Для резисторов, не имеющих упоров, минимальное сопротив­ление соответствует наименьшему значе­нию сопротивления, измеренному между выводом подвижного контакта и крайним выводом

47. Разбаланс многоэлементного переменного резистора

  1. Unbalance eines Mehrelementen- Drehwiderstandes

  2. Matching of the resistance law

  3. Equilibrage de la loi de va­riation

Отношение напряжения, снимаемого с одного резистора, к соответствующему на­пряжению, снимаемому с другого резисто­ра, при перемещении их подвижной систе­мы и одинаковом питающем напряжении на выводах резистивного элемента

48. Напряжение шумов переме­щения подвижной системы пере­менного резистора

Напряжение шумов перемеще­ния

  1. Rauschspannung

  2. Rotational noise

  3. Bruit de rotation

Электрическое напряжение шумов на вы­ходе переменного резистора, возникающее при перемещении подвижного контакта

49. Функциональная характери­стика переменного резистора

Ндп. Закон изменения сопротив­ления переменного резистора

  1. Funktioneller Widerstandsverlauf

  2. Resistance law

  3. Loi de variation

Зависимость электрического сопротивле­ния переменного резистора от положения подвижного контакта

Примечание. Функциональная ха­рактеристика может определяться анало­гично через выходное напряжение

49a. Допускаемое отклонение функциональной характеристики переменного резистора

Величина, выражающая точность соответ­ствия действительной функциональной ха­рактеристики теоретической

50. Неэффективный электриче­ский угол поворота подвижной си­стемы переменного резистора

Неэффективный угол поворота

  1. Eiektricher D-rehwinkel

  2. Angle of ineffective rotation

  3. Angle mort

Угол поворота подвижной системы пере­менного резистора, в пределах которого не воспроизводится заданная функциональ­ная характеристика

Термин


Определение


У
  1. Эффективный электрический угол поворота подвижной систе­мы переменного резистора

Эффективный угол поворота

  1. Полный механический угол поворота подвижной системы пе­ременного резистора

Полный механический угол по­ворота

  1. Mechanischer Drehwinkel

  2. Total mechanical rotation

  3. Course mecanique totale

53. Момент вращения подвиж­ной системы переменного резисто­ра

Момент вращения

  1. Drehmoment

  2. Operating torque

  3. Couple actif

  1. Момент трогания подвижной системы переменного резистора

Момент трогания

  1. Anschlagmoment

  2. Starting torque

  3. Couple de demarrage

  1. Электрическая разрешающая способность переменного резистора

Электрическая разрешающая

способность

  1. Elektrisches Auflosungver-

mogen

  1. Resolution

  2. Resolution

  1. Плавность изменения сопро­тивления переменного резистора

  1. Sprungfreie Widerstands- veranderung

  2. Continuity

  3. Continuity

  1. Износоустойчивость перемен­ного резистора

  1. Verschleissfestigkeit

  2. Rotational life

  3. Duree de vie en rotation

  1. Минимальное напряжение потенциометра

Минимальное напряжение

  1. Minimalspannung

  2. Minimum voltage

  3. Tension minimale

гол поворота подвижной системы пере­менного резистора, в пределах которого воспроизводится заданная функциональная характеристика

Полный угол поворота подвижной систе­мы переменного резистора от упора до упо­ра.

Примечание. Для резисторов, не имеющих упоров, полный механический угол равен максимальному углу между двумя положениями подвижной системы, соответствующими минимальному сопро­тивлению между выводом подвижного контакта и крайним выводом Минимальный момент, необходимый для обеспечения непрерывного перемещения подвижной системы резистора

Минимальный момент, необходимый для обеспечения начала перемещения подвиж­ной системы резистора

Изменение сопротивления или напряже­ния между выводом подвижного контакта переменного резистора и крайним выводом при самом незначительном перемещении по­движного контакта, вызывающем измене­ние сопротивления или напряжения

Монотонное изменение сопротивления пе­ременного резистора при перемещении его подвижной системы

Способность переменного резистора обес­печить максимально допустимое число циклов перемещения его подвижной сис­темы

Наименьшее напряжение между одним из выводов потенциометра и выводом его подвижного контакта при подаче входного напряжения на выводы потенциометра


Термин

Определение

59. Коэффициент деления напря­жения потенциометра

D. Spannungsteilungsverhaltnis

  1. Output ratio

  2. Rapport de sortie

Отношение выходного напряжения по­тенциометра при данном положении его подвижной системы к выходному напряже­нию

60. Угловая разрешающая спо­собность проволочного переменно­го резистора

Угловая разрешающая способ­ность

  1. Winkelauflosung

  2. Angular resolution

  3. Resolution angulaire

Угол поворота оси проволочного перемен­ного резистора, соответствующий переме­щению подвижного контакта с витка на виток

61. Непрерывность электрическо­го контактирования переменного резистора

D. Kontaktierungsstetigkeit

Е. Continuity

F. Continuite

Наличие непрерывного электрического контакта между резистивным элементом и подвижным контактом переменного резис­тора при перемещении последнего

61а. Максимальная мощность рассеяния терморезистора

Е. Maximum dissipation of an element

Максимально допустимая мощность рас­сеяния при заданной температуре в непо­движном воздухе, при которой в течение заданного времени параметры терморезис­тора остаются в допустимых пределах

62. Коэффициент рассеяния

мощности терморезистора

  1. Warmeleitwert des Thermistors

  2. Dissipation factor of thermistor

Отношение мощности, рассеиваемой на терморезисторе, к изменению температуры термочувствительного элемента при опреде­ленной температуре окружающей среды

63. Тепловая постоянная вре­мени терморезистора

  1. Zeitkonstant des Thermistors

  2. Thermal time constant of thermistor

  3. Constante de temps thermique de la thermistance

Величина, характеризующая тепловую инерционность терморезистора

64. Коэффициент тепловой связи терморезнстора косвенного подо­грева

Отношение мощности рассеяния термо­чувствительного элемента к мощности, рас­сеиваемой подогревателем, необходимой для разогрева термочувствительного эле­мента до одинаковой температуры при пря­мом и косвенном подогреве, соответственно

З

  1. Статическая вольт-амперная характеристика терморезистора

  1. Strom-Spannungs Charakte- ristik de Thermistors

  2. Voltage/current characteristic of thermistor

  3. Carasteristique tension (courant de la thermistance)

65a. Температурный коэффици­ент сопротивления терморезистора

Е. Temperature coefficient of a thermistor

  1. Температурный коэффициент тока варистора (TKl)

  1. Температурный коэффициент напряжения варистора (TKU)

  1. Коэффициент асимметрии то­ка варистора

  2. Вольт-фарадная характери­стика варистора

  3. Коэффициент нелинейности варистора

  1. Классификационное напря­жение варистора

  2. Вольт-амперная характери­стика варистора

  3. Частотная характеристика проводимости варистора

  4. Импульсная электрическая устойчивость варистора

ависимость напряжения, приложенного к выводам терморезистора, от проходяще­го через него тока при тепловом равнове­сии между терморезисторами и окружаю­щей средой.

Примечание. Статистическая вольт- амперная характеристика характерна для терморезисторов с отрицательным темпе­ратурным коэффициентом сопротивления Отношение первой производной сопротив­ления терморезитора по температуре при заданной температуре к его сопротивлению при этой температуре

Относительное изменение тока, протекаю­щего через варистор, при изменении темпе­ратуры окружающей среды на один градус Цельсия (Кельвина) и неизменно прило­женном к нему напряжении

Относительное изменение напряжения, приложенного к выводам варистора, при изменении температуры окружающей среды на один градус Цельсия (Кельвина) и не­изменном токе, проходящем через варис­тор

Отношение разности проходящих через варистор токов при изменении полярности прикладываемого напряжения к наимень- щему значению одного из этих токов

Зависимость дифференциальной емкости варистора от приложенного к нему посто­янного напряжения

Отношение электрического сопротивле­ния варистора постоянному току к его дифференциальному сопротивлению в за­данной точке вольт-амперной характерис­тики

Напряжение, при котором через варистор проходит заданный ток

Зависимость тока, протекающего через варистор, от приложенного к нему напря­жения

Зависимость полной проводимости вари­стора от частоты переменного тока при за­данном приложенном постоянном напряже­нии

Способность варистора сохранять в до­пустимых пределах свои электрические па­раметры при воздействии импульсных на­пряжений, значения которых превышают классификационныеО

  1. Температурный коэффициент сопротивления резистора (ТКС)

  1. Temperaturkoeffizient des Widerstands (ТК)

  2. Temperature coefficient of resistance (TCR)

  3. Coefficient de temperature de la resistance (CTR)

  1. Уровень шумов резистора

  1. Rauschpegel

  2. Noise level

  3. Nivau de bruit

  1. Цикл перемещения подвиж­ной системы переменного резисто­ра

Цикл перемещения

  1. Betatigungszyklus

  2. Cycle of operation

  3. Cycle de manoeuvre

  1. Стабильность резистора

  1. Langzeitstabilitat

  2. Stability

  3. Stability

тносительное изменение сопротивления резистора при изменении температуры ок­ружающей среды на один градус Цельсия (Кельвина)

Отношение напряжения шумов, возника­ющих в резисторе при прохождении по не­му постоянного тока, к напряжению, при­ложенному к резистору

Перемещение подвижной системы рези­стора от упора до упора и обратно.

Примечание. Для резистора без упоров циклом перемещения подвижной системы является перемещение ее от по­ложения, соответствующего наименьше­му электрическому сопротивлению, до по­ложения, соответствующего его наиболь­шему значению, и обратно.

Способность резистора при эксплуатации сохранять свои параметры в допустимых пределах

(Измененная редакция, Изм. № 2)

Болометр полупроводниковый 27

Варистор 28

Варистор переменный 30

Варистор управляемый 29

Вывод резистора 36

Износоустойчивость переменного резистора 57

Закон изменения сопротивления переменного резистора 49

Контакт переменного резистора подвижный 34

Контакт подвижный 34

Коэффициент асимметрии тока варистора 68

Коэффициент деления напряжения потенциометра 59

Коэффициент напряжения варистора (TKU) температурный 67

Коэффициент нелинейного варистора 70

Коэффициент рассеяния мощности терморезистора 62

Коэффициент сопротивления резистора (ТКС) температурный 75

Коэффициент сопротивления терморезистора температурный 65а

Коэффициент тепловой связи терморезистора косвенного подогрева 64

Коэффициент тока варистора (ТКІ) температурный 66

Магниторезистор 31

Момент вращения 53

Момент вращения подвижной системы переменного резистора 53

Момент трогания 54

Момент трогания подвижной системы переменного резистора 54

Мощность рассеяния номинальная 45

Мощность рассеяния резистора номинальная 45

Мощность рассеяния терморезистора максимальная 61а

Напряжение варистора классификационное 71

Напряжение минимальное 58

Напряжение потенциометра минимальное 58

Напряжение резистора рабочее предельное 45а

Напряжение шумов перемещения 48

Напряжение шумов перемещения подвижной системы переменного резистора 48

Непрерывность электрического контактирования переменного резистора 61

Отвод резистора 37

Отклонение сопротивления допускаемое 44

Отклонение сопротивления резистора допускаемое 44

Отклонение функциональной характеристики переменного резистора допускаемое 49а

Плавность изменения сопротивления переменного резистора 56

Подогреватель терморезистора 39

Постоянная времени терморезнстора тепловая 63

Потенциометр 9

Разбаланс многоэлементного переменного резистора 44

Резистор 1

Резистор герметичный 4

Резистор изолированный 2

Резистор композиционный 18

Резистор неизолированный 3

Резистор объемный 20

Резистор переменный 6

Резистор пленочный 19

Резистор подстроечный 8

Резистор полупроводниковый 21

Резистор постоянный 5

Резистор проволочный 10

Резистор регулировочный 7

Система переменного резистора подвижная 35

Система подвижная 35

Сопротивление минимальное 46