---

Радиометрический прибор, предназна­ченный для измерения среднего значения плотности твердых, жидких и газовых сред или их смесей

Радиометрический прибор, предназна­ченный для измерения относительной влаж­ности материалов

Радиометрический прибор, предназна­ченный для измерения и (или) контроля количественного состава заданных (задан­ного) компонентов в жидких и твердых средах или газовых смесях

Радиационный толщиномер, принцип действия которого основан на измерении ионизирующего излучения, обратно рассе­янного от объекта измерения

Радиационный толщиномер, принцип дей­ствия которого основан на измерении ио­низирующего излучения после прохожде­ния его через объект измерения

Радиационный толщиномер, принцип действия которого основан на измерении пучка заряженных частиц, прошедших че­рез объект контроля, повернутых магнит­ным полем и вторично прошедших объект контроля

Радиационный толщиномер, принцип действия которого основан на измерении ионизирующего излучения, прошедшего че­рез объект измерения, обратно рассеянно­го от среды за ним и вторично прошед­шего через объект измерения

Радиационный толщиномер, принцип действия которого основан на измерении вторичного ионизирующего излучения, воз­буждаемого в объекте измерения ионизи­рующим излучением от блока источника ра­диационного толщиномера

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Артефакт 37

Артефакт при преобразовании радиационного изображения 37

Влагомер радиационный 79

Диапазон динамический 32

Диапазон динамический рабочий 33

Диапазон радиационно-оптического преобразователя изображения 32

Диапазон радиационно-оптического преобразователя изображения дина­мический рабочий 33

Диафрагма 67

Диафрагма ионизирующего излучения 67

Излучение ионизирующее неиспользуемое 8

Изображение радиационное 11

Изображение радиационное теневое 12

Изображение световое 13

Интроскоп радиационный 87

Интроскопия радиационная 48

Искажения радиационного изображения геометрические 31

Кинорадиография 56

Коллиматор 68

Коллиматор ионизирующего излучения 68

Компенсатор 64

Компенсатор ионизирующего излучения 64

Контроль неразрушающий радиационный 1

Контроль радиационный 1

Концентратомер радиационный 80

Коэффициент накопления 4

Коэффициент накопления ионизирующего излучения 4

Коэффициент неравномерности 36

Коэффициент неравномерности выходного экрана радиационно-оптическо­го преобразователя 36

Коэффициент радиационно-оптического преобразования 24

Коэффициент усиления яркости радиационно-оптического преобразователя 25

Масштаб преобразования 29

Масштаб преобразования изображения 29

Метод неразрушающего контроля радиографический 47

Метод неразрушающего контроля радиометрический 46

Метод радиоактивных индикаторов 49

Метод радиационной интроскопии 48

Метод радиационноспектрального анализа 51

Метод радиационноструктурного анализа 50

Метод радиоактивационного анализа 52

Мира радиационная штриховая 26

Негатоскоп 75

Нерезкость геометрическая 20

Нерезкость динамическая 22

Нерезкость преобразования 23

Нерезкость преобразования радиационного изображения 23

Нерезкость радиационного изображения геометрическая 20

Нерезкость радиационного изображения динамическая 22

Нерезкость рассеяния 21

Нерезкость рассеяния радиационного изображения 21

Ось рабочего пучка ионизирующего излучения 9

Плоскость входная 17

Плоскость преобразователя радиационного изображения входная 17

Плотномер радиационный 78

Поворот радиационного изображения 30

Поле радиационного преобразователя изображения рабочее 34

Поле рабочее 34

Предел плотности потока энергии 35

Предел плотности потока энергии на входе радиационного преобр:: эгателя 35

Предел разрешения 27

Предел разрешения радиационного преобразователя 27

Преобразователь изображения радиационно-оптический 16

Преобразователь радиационного изображения 15

Преобразователь радиационно-оптический 16

Преобразователь радиационный 15

Преобразователь радиационный электронно-оптический 71

Пучок ионизирующего излучения рабочий 7

Пучок ионизирующего излучения узкий 2

Пучок ионизирующего излучения широкий 3

Пучок узкий 2

Пучок широкий 3

Пятно источника ионизирующего излучения фокусное эффективное 10

Пятно фокусное 10

Радиограмма 14

Радиография 47

Радиография цветная 58

Радиография цветовая 58

Радиометрия 46

Радиоскопия 48

Радиоскопия цветная 63

Радиоскопия цветовая 63

Растр ионизирующего излучения отсеивающий 66

Растр отсеивающий 66

Сила разрешающая 27

Снимок радиографический 14

Способность разрешающая 27

Степень чистоты поля зрения 39

Степень чистоты поля зрения радиационного преобразователя 39

Стереорадиография 57

Стереорадиоскопия 62

Толщина радиационная 5

Толщина радиационная эквивалентная 6

Толщиномер радиационный 76

Толщинометрия радиационная 53

Толщиномер радиационный абсорбционный 82

Толщиномер радиационный абсорбционный односторонний 83

Толщиномер радиационный альбедный 81

Толщиномер радиационный альбедно-абсорбционный 84

Толщиномер радиационный эмиссионный 85

Томография 59

Томография вычислительная 60

Томография радиационная 59

Увеличение проекционное 28

Увеличение проекционное при радиационном контроле 28

Уровнемер радиационный 77

Усилитель радиационного изображения 69

Усилитель радиационного изображения с электронно-оптическим пре­образованием 70

Усилитель радиационного изображения электронно-люминесцентный 74

Установка радиационнотелевизионная 72Установка радиационнотелевизионная с электронно-оптическим преоб­разованием 73

Фактор накопления 4

Фильтр 65

Фильтр ионизирующего излучения 65

Флюорограф 86

Флюорография 54

Флюороскоп 88

Флюороскопия 61

Чувствительность абсолютная 40

Чувствительность относительная 41

Чувствительность радиационного контроля абсолютная 40

Чувствительность радиационного контроля относительная 41

Экран входной 18

Экран выходной 19

Экран преобразователя радиационного изображения входной 18

Экран преобразователя радиационного изображения выходной 19

Электрорадиография 55

ЭОП радиационный 71

Эталон канавчатый 44

Эталон пластинчатый 45

Эталон проволочный 43

Эталон чувствительности 42

Эталон чувствительности канавчатый 44

Эталон чувствительности пластинчатый 45

Эталон чувствительности проволочный 43

Эталон чувствительности радиационного контроля 42

Яркость темнового фона 38

Яркость темнового фона радиационно-оптического преобразователя 38

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ-ЭКВИВАЛЕНТОВ

НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Absolute sensitivity of radiation inspection 15

Broad beam of ionizing radiation 3

Build-up factor of ionizing radiation 3

Conversion factor 9

Effective focal spot of ionizing radiation source 10

Equivalent radiation thickness 6

Fluoroscope 88

Input plane of radiation image converter 7

Input screen of radiation image converter 7

Intensification factor 9

Output screen of radiation imegeconverter 7

Narrow beam of ionizing radiation 2

Radiation image 11

Radiation image converter 15

Radiation inspection 1

Radiation-optical image converter 6

Radiation nondestructive testing 1

Radiation thickness 5

Radiogram 6

Relative sensitivity of radiation inspection 15

Screen background brightness 12

Sensitivity standard of radiation inspection 15

Shadow radiation image 5

Light image

5

ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Справочное

ПОЯСНЕНИЕ ТЕРМИНОВ, ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ В СТАНДАРТЕ

Термин

Пояснение

1. Обратно-рассеянное ионизи­рующее излучение

2. Эффективный линейный ко­эффициент ослабления ионизиру­ющего излучения

Эффективный линейный коэф­фициент ослабления

3. Эффективная энергия ионизи­рующего излучения

Эффективная энергия

4. Изображение

5. Исходное изображение

6. Выходное изображение

Рассеянное ионизирующее излучение, вы­ходящее из облучаемого объекта в прост­ранство между объектом и источником первичного ионизирующего излучения

Коэффициент, характеризующий ослаб­ление немоноэнергетического ионизирующе­го излучения в данном объекте и равный линейному коэффициенту ослабления та­кого моноэнергетического излучения, плот­ность потока энергии которого ослабляет­ся этим объектом так же, как плотность потока энергии рассматриваемого немоно­энергетического излучения

Характеристика немоноэнергетического излучения, равная энергии такого моно­энергетического излучения, плотность по­тока энергии которого в узком пучке ос­лабляется заданным объектом так же, как плотность потока энергии рассматриваемо­го немоноэнергетического излучения

Распределение на плоскости (поверхно­сти) какого-либо физического параметра (плотности потока энергии излучения, на­пряженности поля, проводимости, коэф­фициента пропуская и т. д.), содержащее информацию об изображаемом (контроли­руемом) объекте.

Примечание. Излучение, поле или состояние вещества одной физической природы могут подразделяться на изоб­ражения нескольких видов в зависимо­сти от выбора параметра, характеризу­ющего данное излучение, поле или сос­тояние вещества

Изображение, которое в рассматривае­мом процессе преобразования является или принимается первичным

Изображение, которое в рассматривае­мом процессе преобразования является или принимается вторичным (конечным)

Термин

Пояснение

7. Нерезкость изображения

Нерезкость

8. Преобразование изображения

9. Преобразователь изображе­ния

Преобразователь

9. Элемент изображения

Элемент

9. Фон изображения

Фон

12. Контраст элемента изобра­жения

Контраст

13. Максимальный контраст элемента изображения

Максимальный контраст

14. Пороговый контраст преоб­разователя изображения

Пороговый контраст

15. Коэффициент передачи кон­траста

Значение, характеризующее ширину об­ласти плавного перехода между величина­ми физического параметра двух смежных полей изображения, соответствующух двум смежным областям объекта, свойства ко­торых изменяются скачком на границе раз­дела этих областей

Переход от изображения одного вида к изображению другого или того же вида путем использования одного или несколь­ких физических процессов (явлений), оп­ределяющих функциональную связь меж­ду параметрами изображения, участвую­щих в этих процессах

Устройство для преобразования изобра­жений

Область изображения, которая в данной задаче является объектом обнаружения или распознавания

Примыкающая к рассматриваемому эле­менту изображения или окружающая его область изображения, границы которой оп­ределяются данной задачей обнаружения элемента изображения

Отношение разности между средними значениями физического параметра изобра­жения на площади рассматриваемого эле­мента и площади фона к среднему значе­нию этого параметра на площади фона

Отношение разности значений физиче­ского параметра в таких двух выбранных точках элемента и фона, для которых эта разность максимальна по абсолютной ве­личине, к значению физического парамет­ра в выбранной точке фона изображения

Минимальное абсолютное значение конт­раста элемента в исходном изображении, при котором этот элемент может быть об­наружен на выходном экране преобразова­теля, причем площадь рассматриваемого элемента должна быть достаточно боль­шой (такой, чтобы дальнейшее ее увели­чение не могло увеличить вероятность об­наружения элемента)