онизирующих частиц, проходящих через детектор или образующихся в нем

28. Погружной детектор ионизирующего

Детектор ионизирующего излучения, предназначенный

излучения

специально для погружения в жидкость, активность нуклидов в

Погружной детектор

  1. Dip detector

  2. Ddtecteur a immersion

которой требуется измерить

29. 2л/4л/Детектор ионизирующего излу­

Детектор ионизирующего излучения, обеспечивающий

чения

регистрацию излучения источника в пределах телесного угла 2л

2 тг/4л/Детектор

  1. 2л (4л) — radiation detector

  2. Ddtecteur de rayonnement 2л (4л)

(4л) стерадиан

ЗО. Детектор ионизирующего излучения с

Детектор ионизирующего излучения, имеющий колодец, в

колодцем

который может вводиться измеряемый источник, и

Детектор с колодцем

обеспечивающий регистрацию излучения источника в телесном

Е. Well type detector

угле, близком к 4л стерадиан

F. • D6tecteur ;i puits

Примета и и е. Под колодцем понимается специальное углубление или сквозное отверстие в корпусе детектора

31. Термоэлектрический детектор нейтронов

Детектор нейтронов, в котором горячие спаи термопар

E. Neutron thermopile

находятся в тепловом контакте с материалом, нагреваемым в

F. Thermopile a neutrons

результате поглощения в нем частиц, образующихся в реакциях, вызываемых нейтронами



1, 15—18, 20, 22—27, 29, 30. (Измененная редакция,Изм. № 1).

10—14. (Измененная редакция, Изм. № 2).



АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Таблица 2




Термин

Номер термина

Датчик

Детектор аналоговый

Детектор внутреннего наполнения

Детектор вторично-эмиссионный

Детектор газовый

Детектор дискретный

Детектор жидкостный

Детектор зарядовый

Детектор ионизационный

Детектор ионизационный газовый внутреннего наполнения

Детектор ионизационный газовый проточный

Детектор ионизирующего излучения

Детектор ионизирующего излучения аналоговый

Детектор ионизирующего излучения вторично-эмиссионный

Детектор ионизирующего излучения газовый

Детектор ионизирующего излучения дискретный

Детектор ионизирующего излучения жидкостный

Детектор ионизирующего излучения зарядовый

Детектор ионизирующего излучения искровой

Детектор ионизирующего излучения калориметрический

Детектор ионизирующего излучения кристаллический

Детектор ионизирующего излучения непропорциональный

Детектор ионизирующего излучения погружной

Детектор ионизирующего излучения полупроводниковый

Детектор ионизирующего излучения пропорциональный

Детектор ионизирующего излучения прямой зарядки

Детектор ионизирующего излучения радиодефекционный

Детектор ионизирующего излучения радиолюминесцентный

Детектор ионизирующего излучения радиофотолюминесцентный

Детектор ионизирующего излучения с колодцем

Детектор ионизирующего излучения сцинтилляционный

Детектор ионизирующего излучения твердотельный

Детектор ионизирующего излучения термолюминесцентный

Детектор ионизирующего излучения трековый

Детектор ионизирующего излучения эмиссионный

Детектор ионизирующего излучения химический

Детектор искровой

Детектор калориметрический

Детектор кристаллический

Детектор нейтронов термоэлектрический

Детектор непропорциональный

Детектор погружной

Детектор полупроводниковый

Детектор пропорциональный

Детектор проточный

Детектор прямой зарядки

Детектор радиодефекционный

Детектор радиолюминесцентный

Детектор радиофотолюминесцентный

Детектор с колодцем

Детектор сцинтилляционный

Детектор твердотельный

Детектор термолюминесцентный

Детектор трековый

Детектор химический

Детектор Черенкова

Детектор эмиссионный

Калориметр

2л/4х/Детектор ионизирующего излучения

2тг/4тг/Детектор

10—18, 20, 22—27, 29, 30. (Измеиенная редакция, Изм. № 1, 2).

1

2

12

24

8

3

7

21

9

12

13

1

2

24

8

3

7

21 И

25

10

5

28

14

4

23

26

15

18

30

16

6

17

27

22

20 И

25

10

31

5

28

14 4

13

23

26

15

18

30

16

6

17

27

20

19

22

25

29

29



АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Таблица 3

Термин

Номер термина

Analogue detector

2

Calonmetrie detector

25

Cerenkov detector

19

Charge detector

21

Charge emission detector

22

Chemical detector

20

Collectron

23

Crystal conduction detector

10

Dip detector

28

(4л)—radiation detector

29

Gas detector

8

Cas-flow detector

13

Internal gas detector

12

Ionization detector

9

Linear detector

4

Liquid detector

7

Neutron thermopile

31

Non-linear detector

5

Pulse detector

3

Radiation detector

1

Radioluminescence detector

15

Scintillation detector

16

Secondary emission detector

24

Self-powered neutron detector

23

Semiconductor detector

14

Solid-state detector

6

Spark detector

11

Thermoluminescence detector

17

Track detector

27

(2л)—radiation detector

29

(U. V.) photoluminescence detector

18

Well type detector

ЗО

10—14. (Измененная редакция, Изм. № 2).


АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ


Таблица 4

Термин

Номер термина

Collectron

23

D6tecteur a circulation de gaz

13

D6tecteur a charge

21

D6tecteur a cristal

10

D6tecteur a emission de charge

22

D6tecteur a emission secondaire

24

D6tecteur a etincelles

11

D6tecteur a gaz

8

D6tecteur a immersion

28

D6tecteur a impulsions

3

D6tecteur a ionisation

9

Detecteur a hquide

7

D6tecteur analogique

2

Detecteur a photoluminescence (U. V.)

18

Detecteur a puits

30

D6tecteur a radioluminescence

15

Detecteur a scintillation

16

Detecteur a solide

6

Detecteur a thermoluminescence

17

Detecteur a trace

27

Detecteur calorimetrique

25



Продолжение


Термин


Номер термина



D

19

20

12

29

29

4

5

14

31

itecteur Cerenkov

D6tecteur chimique

D6tecteur d’activite des gaz

Detecteur de rayonnement—(2л)

Ditecteur de rayonnement—(4тг)

Detecteur Ііпбаіге

Detecteur non Imeaire

D&ecteur semiconduceur

Thermopile a neutrons

10—14. (Измененная редакция, Изм. № 2).

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ

  1. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР от 28.10.76 № 2441

  2. ПЕРЕИЗДАНИЕ (январь 1999 г.) с Изменениями №1,2, утвержденными в июле 1982 г., декабре 1987 г. (ИУС 11-82, 3-88)

Редактор В. П. Огурцов
Технический редактор Н.С. Гришанова
Корректор М.И. Першина
Компьютерная верстка С. В. Рябовой

Изд. лиц. № 021007 от 10.08.95. Сдано в набор 10.02.99. Подписано в печать 10.03.99. Усл.печл. 0,93. Уч.-издл. 0,95.
Тираж 152 экз. С 2205. Зак. 205.

ИПК Издательство стандартов, 107076, Москва, Колодезный пер., 14.

Набрано в Издательстве на ПЭВМ

Филиал ИПК Издательство стандартов — тип. “Московский печатник", Москва, Лялин пер., 6
Плр № 080102