Таблица 4
Алфавитный указатель терминов на английском языке
|
Термин |
Номер термина |
|
Centrifugal-cast seamless steel tube |
13 |
|
Cold-drawn electric line welded steel tube |
20 |
|
Cold-drawn seamless steel tube |
12 |
|
Cold-rolled electric line welded steel tube |
19 |
|
Cold-rolled seamless steel tube |
11 |
|
Cold-worked seamless steel tube |
10 |
|
Electric line welded steel tube |
16 |
|
Electric spirally welded steel tube |
21 |
|
Electric welded steel tube |
15 |
|
Furnace pressure welded steel tube |
22 |
|
Ground steel tube |
28 |
|
Hot-forged seamless steel tube |
4 |
|
Hot-pressed seamless steel tube |
6 |
|
Hot-rolled seamless steel tube |
5 |
|
Hot-worked electric line welded steel tube |
17, 18 |
|
Hot-worked seamless steel tube |
3 |
|
Polished steel tube |
29 |
|
Rolled up two-layer soldered steel tube |
24 |
|
Seamless steel tube |
2 |
|
Sharpened steel tube |
27 |
|
Soldered steel tube |
23 |
|
Steel tube |
1 |
|
Steel tube with metal coating |
26 |
|
Steel tube with nonmetallic coating |
25 |
|
Warm-drawn seamless steel tube |
9 |
|
Warm-rolled seamless steel tube |
8 |
|
Warm-worked seamless steel tube |
7 |
|
Welded steel tube |
14 |
Таблица 5
Алфавитный указатель терминов на французском языке
|
Термин |
Номер термина |
|
Tube brasé en acier enroulé à deux couches |
24 |
|
Tube en acier |
1 |
|
Tube en acier à soudure électrique en spirale |
21 |
|
Tube en acier à soudure électrique |
15 |
|
Tube en acier à soudure électrique longitudinale |
16 |
|
Tube en acier à surface polie |
29 |
|
Tube en acier à surface rectifiée |
28 |
|
Tube en acier à surface tournée |
27 |
|
Tube en acier avec revêtement non métallique |
25 |
|
Tube en acier avec revêtement métallique |
26 |
|
Tube en acier brasé |
23 |
|
Tube en acier déformé à froid à soudure électrique longitudinale |
18 |
|
Tube en acier deformé à chaud à soudure électrique longitudinale |
17 |
|
Tube en acier étiré à froid à soudure électrique longitudinale |
20 |
|
Tube en acier laminé à froid à soudure électrique longitudinale |
19 |
|
Tube en acier sans soudure |
2 |
|
Tube en acier sans soudure à coulée centrifuge |
13 |
|
Tube en acier sans soudure déformé à chaud |
3 |
|
Tube en acier sans soudure déformé à froid |
10 |
|
Tube en acier sans soudure déformé à l’état tiède |
7 |
|
Tube en acier sans soudure étiré à froid |
12 |
|
Tube en acier sans soudure étiré à l’état tiède |
9 |
|
Tube en acier sans soudure forgé à shaud |
4 |
|
Tube en acier sans soudure laminé à chaud |
5 |
|
Tube en acier sans soudure laminé à froid |
11 |
|
Tube en scier sans soudure laminé à l’état tiède |
8 |
|
Tube en acier sans soudure pressé à chaud |
6 |
|
Tube en acier soudé par pression à chaud |
22 |
|
Tube soudé en acier |
14 |
Справочное
1. Стальные трубы по способу производства подразделяют на:
1.1. Бесшовные стальные трубы.
1.1.1. Горячедеформированные бесшовные стальные трубы.
1.1.1.1. Горячекованые бесшовные стальные трубы.
1.1.1.2. Горячекатаные бесшовные стальные трубы.
1.1.1.3. Горячепрессованные бесшовные стальные трубы.
1.1.2. Теплодеформированные бесшовные стальные трубы.
1.1.2.1. Теплокатаные бесшовные стальные трубы.
1.1.2.2. Теплотянутые бесшовные стальные трубы.
1.1.3. Холоднодеформированные бесшовные стальные трубы.
1.1.3.1. Холоднокатаные бесшовные стальные трубы.
1.1.3.2. Холоднотянутые бесшовные стальные трубы.
1.1.4. Центробежнолитые бесшовные стальные трубы.
1.2. Сварные стальные трубы.
1.2.1. Электросварные стальные трубы.
1.2.1.1. Прямошовные электросварные стальные трубы.
1.2.1.1.1. Горячедеформированные прямошовные электросварные стальные трубы.
1.2.1.1.2. Холоднодеформированные прямошовные электросварные стальные трубы.
1.2.1.1.2.1. Холоднокатаные прямошовные электросварные стальные трубы.
1.2.1.1.2.2. Холоднотянутые прямошовные электросварные стальные трубы.
1.2.1.2. Спиральношовные электросварные стальные трубы.
1.2.2. Стальные трубы печной сварки.
1.3. Паяные стальные трубы.
1.3.1. Свертные паяные стальные трубы.
1.4. Стальные трубы с покрытием.
1.4.1. Стальные трубы с неметаллическим покрытием.
1.4.2. Стальные трубы с металлическим покрытием.
1.5. Стальные трубы с обработанной поверхностью.
1.5.1. Обточенные стальные трубы.
1.5.2. Шлифованные стальные трубы.
1.5.3. Полированные стальные трубы.
2. Стальные трубы по форме сечения подразделяют:
2.1. Круглые стальные трубы.
2.2. Квадратные стальные трубы.
2.3. Прямоугольные стальные трубы.
2.4. Каплевидные стальные трубы.
2.5. Овальные стальные трубы.
2.6. Плоскоовальные стальные трубы.
2.7. Стальные трубы других форм сечения.
3. Стальные трубы по отделке концов подразделяют:
3.1. Нарезные стальные трубы.
3.2. Стальные трубы с суженными концами.
3.3. Стальные трубы с расширенными концами.
3.4. Стальные трубы с высаженными концами.
3.5. Стальные трубы с другими видами концов.
4. Стальные трубы по назначению (условиям применения) подразделяют на:
4.1. Стальные трубы общего назначения.
4.2. Стальные трубы целевого назначения.
4.2.1. Стальные трубы для геологической разведки и добычи нефти.
4.2.1.1. Бурильные стальные трубы.
4.2.1.2. Обсадные стальные трубы.
4.2.1.3. Насосно-компрессорные стальные трубы.
4.2.1.4. Нефтепроводные стальные трубы.
4.2.2. Водогазопроводные стальные трубы.
4.2.3. Магистральные стальные трубы.
4.2.4. Подшипниковые стальные трубы.
4.2.5. Стальные трубы с гарантированными свойствами при повышенных температурах.
4.2.6. Стальные трубы высокого давления.
4.2.7. Нержавеющие стальные трубы.
4.2.8. Жаропрочные стальные трубы (котельные).
4.2.9. Стальные трубы для химического оборудования.
4.2.10. Стальные трубы другого целевого назначения.
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
1. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Министерством металлургии СССР
РАЗРАБОТЧИКИ
В.М. Ворона, В.Ф. Ганзина
2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по управлению качеством продукции и стандартам от 28.04.90 № 1077
3. Стандарт соответствует СТ СЭВ 6584-89 в части терминов и определений
4. Срок первой проверки - 1999 г.; периодичность проверки - 10 лет
5. ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
