---

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ ТЕРМИНОВ

Автокубатурник 57

Агрегат пропиточно-сушильный 47

Бассейн варочный 1

Бассейн варочный с мотовилом 2

Вальцы, клеевые 39

Влагомер 55

Влагомер для определения влажности шпона и фанеры 55

Высечка 52

Высотомер для лущильного станка 53

Грань лущильного ножа задняя 10

Грань лущильного ножа передняя 9

Грань прижимной линейки задняя 17

Грань прижимной линейки передняя 16

Клеемешалка 49

Клещи рычажные 51

Клещи рычажные для упаковки пачек фанеры 51

Кромка прижимной линейки нажимная 18

Кромка режущая 11

Лезвие лущильного ножа 11

Линейка прижимная 15

Машина пропиточная 47

Механизм загрузочный роликовой сушилки 27

Механизм разгрузочный роликовой сушилки 28

Мотовило варочного бассейна 3

Наклономер 54

Нож лущильный 8

Ножницы гильотинные для рубки шпона 36

Ножницы для рубки шпона 23

Ножницы для рубки кускового шпона 24

Ограничитель прогиба чурака 7

Пресс клеильный 40

Пресс сушильно-дыхательный 25

Пресс узкоплитный 38

Просечка 52

Роликовая радиационно-сопловая сушилка 32

Станок клеенаносящий 39

Станок кромкофуговальный 35

Станок лущильный 4

Станок ножеточильный 48

Станок ребросклеивающий 34

Станок усовочный 37

Станок фанерострогальный 5

Станок форматно-обрезной 43

Станок шлифовальный 46

Станок шпонопочиночный 33

Станок шпонострогальный 5

Строгальный нож 50

Сушилка камерная 30

Сушилка конвейерная 31

Сушилка ленточная 29

Сушилка роликовая 26

Транспортер-петлеукладчик 22

Угол задний 13

Угол заострения 12, 19

Угол заточки лущильного ножа 12

Угол заточки прижимной линейки 10

Угол наклона прижимной линейки 21

Угол обжима шпона 20

Угол резания 14

Угол резания при лущении 14

Устройство загрузочное к клеильному прессу 41

Устройство разгрузочное к клеильному прессу 42

Устройство центровочно-загрузочное лущильного станка 6

Фаска 10, 16

Штамп 52

Щипцы сшивные 50

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ НЕМЕЦКИХ ТЕРМИНОВ

Ausflickautomat 33

Band-trockner 29

Drückleister 15

Furniertrocknungskammer 30

Klipper 23

Presse 40

Rollenbahntrockner mit Düsenbelüftung 32

Schleifmaschine 46

Schälmaschine 4

Schälmesser 8

Walzenbahutrockner 26

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АНГЛИЙСКИХ ТЕРМИНОВ

Band-drier 29

Clippers 23

Edge-jointer 35

Guillotine 36

Knife-grinder 48

Lathe 4

Lathe knife 8

Loader (charger) 42

Patcher 33

Press 40

Pressure-bar 15

Roller jet-drier 32

Roll-drier 26

Sander 46

Scarf-jointer 37

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ФРАНЦУЗСКИХ ТЕРМИНОВ

Derouleuse 4

Guillotine 36

Massicot 23

Ponceuse 46

Presse 40

(Измененная редакция, Изм. № 1).