ізоляційні клапани; відсічні клапани (isolation valves)
Система клапанів, яка дає можливість ізолювати частину або всю компресорну станцію
допоміжні трубопроводи (services pipework)
Трубопроводи, по яких передаються речовини, відмінні від газу.
Приклад
Повітря, олива, вода чи пара
система скидання (vent system)
Система, що містить трубопровід, клапани, глушник, якщо є, і трубу для скидання газу в безпечне місце
компресорна установка (compressor unit)
Компресор для закачування газу з приводом (приводним двигуном), системою керування та допоміжним устаткованням, яке містить клапани компресора і пов'язані з ним трубопроводи (див. додаток D)
компресорна станція (compressor unit building)
Комплекс, який складається з одного чи більше компресорів з приводними двигунами та допоміжного устатковання.
Експлуатування та технічне обслуговування зазвичай виконують у приміщенні компресорної станції.
Захисні кожухи може бути встановлено в компресорній станції для огородження частини компресорної установки. Тимчасові щити може бути встановлено для шумоізоляції компресора під час технічного обслуговування (див. рисунок 2)
приміщення компресорної станції (compressor unit housing)
Конструкція, призначена для розміщення компресорної установки, що може являти собою будівлю для компресорної установки, кожух чи поєднання того та іншого (див. рисунок 2)
кожух (enclosure)
Конструкція (закрита конструкція), яка оточує привод і/або компресор та частину їхнього допоміжного устатковання для того, щоб захистити їх від зовнішнього впливу й уникнути можливої небезпеки для персоналу (див. рисунок 2)
система паливного газу (fuel gas system)
Система підготування паливного газу до його подання на пусковий двигун. Вона може охоплювати фільтрацію газу, очищення газу, нагрівання, регулювання тиску, вимірювання та стискання
система керування установкою (СКУ) (unit Control System UCS)
Система пуску, зупинення, контролювання, керування та захисту компресорної установки
помпаж компресора (compressor surge)
Нестабільність витрати і/або тиску агрегата
введення в експлуатацію (commissioning)
Дії, необхідні для заповнення трубопроводу, устатковання, обладнання та складових частин газом уперше та виконання випробувальних прогонів для перевірки цілісності системи
вивід з експлуатації (decommissioning)
Дії, необхідні для виведення з експлуатації будь-якого трубопроводу, станції, устатковання чи складових частин, заповнених газом, і для від’єднання їх від системи
утилізація (disposal)
Дії, які виконують після демонтування елементів виведеної з експлуатації компресорної станції
управитель (occupier)
Особа, яка керує та контролює роботу компресорної станції. Цією особою може бути компанія, фізична особа—керівник чи власник
випробувальний тиск, ВТ (test pressure, TP)
Тиск, за якого випробовують систему подавання газу для гарантії безпечної експлуатації
Познаки:
1, 2, 4 — кожух;
З, 5 — будівля;
— стіни чи щити;
— привод;
— компресор.
Рисунок 2 — Приміщення компресорного агрегата
максимальний піковий тиск, МПТ {maximum incidental pressure, МІР)
Максимальний тиск, який газова система може витримати протягом короткого часу, обмежений запобіжними пристроями
тимчасовий робочий тиск, ТРТ (temporary operating pressure, TOP)
Тиск, за якого систему можна тимчасово експлуатувати під контролем пристроїв регулювання
проектний тиск, ПТ (design pressure, DP)
Тиск, прийнятий у розрахунках на етапі проектування
максимальний робочий тиск, MPT (maximum operating pressure, МОР) Максимальний тиск, за якого систему можна безперервно експлуатувати за нормальних умов. Примітка. Нормальними умовами є: відсутність несправностей у будь-якій складовій частині чи потоці
робочий тиск, PT (operating pressure , OP)
Тиск, який виникає у системі за нормальних умов експлуатації
тиск відстоювання, ТВ (settling out pressure, SOP)
Тиск у трубопроводах та устаткованні після того, як компресорну станцію чи компресорну(і) установку(и) ізольовано без скидання тиску
максимальна пікова температура, МПТ (maximum incidental temperature, MIT) Максимальна температура, яку система може витримати протягом короткого часу, обмежена запобіжними пристроями
розрахункова температура, PT (design temperature, DT)
Температура, прийнята у розрахунках на етапі проектування
максимальна робоча температура, MPT (maximum operating temperature, MOT)
Максимальна температура, за якої систему можна експлуатувати безперервно за нормальних умов.
Примітка. Нормальними умовами є: відсутність несправностей у будь-якій складовій частині чи потоці
сигнал тривоги (alarm)
Сигнал для оператора, який вказує на наближення чи наявність небажаної події
небажана ситуація (incident)
Несподіваний випадок, який може призвести до аварійної ситуації
аварійна ситуація (emergency)
Ситуація, яка може вплинути на безпечну експлуатацію системи транспортування газу і/або безпеку навколишнього середовища, що потребує термінових дій
аварійне зупинення, АЗ (emergency shut down, ESD)
Дії в аварійній ситуації, направлені на приведення станції і/або компресорної установки/ком- пресорних установок у безпечний стан, якщо потрібно скидання тиску вручну
відімкнення (shut down)
Послідовність дій з припинення роботи та ізолювання компресорної станції. Потім може відбуватися випуск газу
блокування (shut off)
Послідовність дій з припинення роботи та ізолювання частини компресорної установки чи компресорної станції
небезпечна зона (hazardous area)
Зона, в якій наявна чи може існувати вибухонебезпечна чи легкозаймиста атмосфера газу в кількості, яка потребує спеціальної обережності
відмовостійкість (fail-safe)
Здатність системи чи елемента у разі відмови автоматично приводити компресорну установку та/або станцію без допоміжного джерела живлення в безпечний стан.
БЕЗПЕКА
У цьому стандарті розглянуто аспекти щодо безпеки, які стосуються спеціальних вимог до компресорних станцій, встановлюваних цим стандартом. Для тих аспектів, які стосуються встановлюваного устатковання й не охоплені цим стандартом, зроблено посилання на відповідні чинні стандарти.
Заходи щодо безпеки мають ґрунтуватися на передбаченні небажаних ситуацій (детермінований підхід) або на вираховуванні вірогідності цих факторів. Ці заходи враховують умови безпеки й захисту навколишнього середовища, що існують під час будівництва й монтування.
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЯКОСТІ
Систему забезпечення якості треба застосовувати до всіх дій з використанням цього стандарту. Необхідно застосовувати стандарти EN ISO 9000-1, EN ISO 9001, EN ISO 9002, EN ISO 9003, EN ISO 9004.
ОБМЕЖЕННЯ, ПОВ’ЯЗАНІ З ОХОРОНОЮ ДОВКІЛЛЯ
Потрібно робити посилання на національні норми й правила.
Має бути проаналізовано методи зі зменшення викидів шкідливих речовин. Для уникнення шкідливих викидів у системах спалювання краще застосовувати первинні сухі методи.
Для зменшення шкідливих викидів необхідно також розглядати енергозберігаючі підходи. Необхідно застосовувати EN ISO 14001.
ПРОЕКТУВАННЯ, БУДУВАННЯ ТА ВИПРОБУВАННЯ
Загальні вимоги до проекту
Кожен компонент станції має бути здатним виконувати необхідну функцію та відповідати вимогам стандартів, згідно з якими він проектувався.
Проект станції має враховувати технічні засоби та процедури разом з екологічними аспектами, а також питаннями безпеки.
Безпека та довкілля
Загальні вимоги
Під час проектування й будування компресорної станції має бути враховано заходи безпеки. Необхідно виконувати вимоги, що стосуються конкретного проекту.
Вплив на довкілля
Планування будь-якої запропонованої станції має спиратися на системний підхід, що дає можливість ідентифікувати та реєструвати екологічні аспекти, які можуть піддатися негативному впливові. Може знадобитися детальне опрацьовування для з’ясування впливу станції на екологічно чутливі райони відповідно до національного законодавства.
Стан ґрунту
Необхідно оцінити стан ґрунту для того, щоб переконатися, що він придатний для спорудження компресорних станцій.
Розташування та компонування станції
Розташування
Географічне розташування компресорної станції має визначатися технологічними вимогами, а також вимогами 7.1.1.
Зовнішні конструкції за межами станції мають бути достатньо віддаленими для того, щоб звести до мінімуму можливості поширення пожежі на станції.
Потрібно передбачати розвиток прилеглих ділянок.
Компонування станції
Кожну станцію треба проектувати так, щоб передбачити:
питання охорони довкілля;
вимоги фільтрації, вимірювань, закачування, охолоджування, пов’язані з технологічним процесом щодо газу;
можливість ізолювання станції або частин станції від системи передавання газу застосуванням клапанів;
погодні умови;
можливі несприятливі впливи у зв’язку з просіданням породи, зсіданням, корозією чи будь- якими іншими вірогідними причинами;
потреби в технічному обслуговуванні без переривання потоку газу;
несанкціоновану експлуатацію.
Компонування елементів компресорної станції на будмайданчику треба виконувати індивідуально для кожної станції, охоплюючи такі аспекти:
безпеку;
доступність для експлуатування й технічного обслуговування;
конфігурацію трубопроводів;
випромінювання шуму;
естетику;
можливу модернізацію.
Огороджені ділянки
Має бути вжито відповідних заходів для того, щоб запобігти проникненню на компресорну станцію сторонніх осіб і доступу їх до устатковання станції.
Щоб полегшити евакуацію персоналу з захищеної огорожею станції в аварійних випадках, в огорожі має бути щонайменше двоє воріт, які швидко відкриваються. Може бути запропоновано альтернативні компонування за умови, що вони забезпечують таку саму легкість евакуації з території станції. ,
Головний вхід повинен мати такі розміри й бути виконаний так, щоб забезпечити легкий доступ пожежного устатковання.
Зони допуску обмеженого кола осіб
Компресорну станцію треба розглядати як зону допуску обмеженого кола осіб, потрапити в яку може лише уповноважений персонал.
Дозвіл для входу на станцію повинен надавати управитель.
Усередині станції певні ділянки теж повинні мати обмежений доступ.
Приклад
Операторна, пристрої високої напруги, приміщення компресорної установки.
Небезпечні зони
Небезпечні зони має бути класифіковано згідно з EN 60079-10.
Усе устатковання треба проектувати, встановлювати й обслуговувати відповідно до класифікації небезпечних зон.
Температури поверхонь не повинні перевищувати значення, за якого може виникнути займання, якщо не буде доведено, що ніяке займання не відбувається за більш високої температури поверхні.
Внутрішні дороги і двори
Дороги й ділянки в межах компресорної станції має бути побудовано так, щоб забезпечити доступ до всієї установки й устатковання для експлуатації, технічного обслуговування та в аварійних ситуаціях. їх треба проектувати для використання передбачуваних транспортних засобів.
Відстані між внутрішніми спорудами