Виконують визначене просторове регулювання навушників і згинають дугу притискального пристрою чи притискачів ізолювальних корпусів (для комбінації навушників із захисною каскою) до стандартної протяжності визначену кількість разів.

Для комбінації навушників із захисною каскою, яку забезпечено положенням готовності, ви­конують замість цього випробування інше випробування відповідно до 4.9.

  1. Устатковання

    1. Згинальний пристрій

Пристрій має забезпечувати відносний синусоїдальний рух між двома пластинами. Приклад схеми навушників із притискальним пристроєм показано на рисунку 8. Приклад схеми навушників із захисною каскою показано на рисунку 9.

  1. Випробовування

    1. Виконайте просторове регулювання корпусів/притискального пристрою в середнє по­ложення діапазону їхнього регулювання. Якщо можливе ненавмисне змінення просторового регу­лювання корпусів І притискального пристрою, зафіксуйте положення, наприклад за допомогою липкої стрічки. Переконайтеся, що це не заважає нормальній рухомості звукоізолювальних кор­пусів на притискальному пристрої.

    2. Установіть навушники на устатковання та надійно прикріпіть корпуси до пластин за допомогою, наприклад еластичних стрічок.

Примітка. Для комбінації навушників із захисною каскою може виникнути потреба утримування положення корпусу каски.

  1. Установіть мінімальну відстань між пластинами так, щоб вона відповідала відстані між ущільнювальними прокладками навушників у вільному стані чи на 25 мм, якщо ця відстань більша.

  2. Установіть максимальну відстань між пластинами (200 ± 5) мм.

  3. Послідовно повторюйте мінімальну та максимальну відстані протягом 1000 циклів зі швидкістю (10—12) циклів/хв.

Упевніться, що протягом випробування жодна частина притискального пристрою не торкаєть­ся будь-яких предметів, що може вплинути на механічну дію.

  1. Звіт про випробування

Зафіксуйте та занесіть до звіту інформацію про наявність будь-яких змін або пошкодження навушників або притискального пристрою після виконання 1000 циклів.

  1. Випробування на довговічність механізму положення очікування (тільки для навуш­ників Із захисними касками)

    1. Принцип

Виконайте відповідне регулювання комбінації навушників І захисної каски, оснащеної поло­женням очікування, і забезпечте роботу механізму положення очікування визначену кількість разів.

  1. Устатковання

    1. Згинальний пристрій

Згинальний пристрій, що забезпечує відносний синусоїдальний рух між двома паралельними пластинами, які утримують корпуси навушників. Приклад схеми згинального пристрою показано на рисунку 9.

  1. Випробовування

    1. Установіть звукоізолювальні корпуси/притискальний пристрій в середнє положення діапазону їхнього регулювання. Якщо можливе ненавмисне змінення регулювання корпусів/притис­кального пристрою, то положення зафіксуйте, наприклад за допомогою липкої стрічки. Переконай­теся, що це не заважає нормальній рухомості звукоізолювальних корпусів на притискальному при­строї.

    2. Установіть комбінацію навушників і захисної каски на устатковання та надійно закріпіть корпуси до пластин за допомогою, наприклад еластичних стрічок.

Примітка. Може виникнути потреба утримування положення корпусу каски.

  1. Установіть мінімальну відстань між пластинами так, щоб вона відповідала відстані між ущільнювальними прокладками навушників у вільному стані чи на 25 мм, якщо ця відстань більша.

  2. Установіть максимальну відстань, що відповідає відстані увімкнення положення очіку­вання.

  3. Послідовно повторюйте мінімальну та максимальну відстані протягом 1000 циклів зі швидкістю (4—6) циклів/хв.

Переконайтеся, що протягом випробування жодна частина притискального пристрою не тор­кається будь-яких предметів, що може вплинути на механічну дію.

  1. Звіт про випробування

Зафіксуйте та зазначте у звіті будь-які зміни чи пошкодження навушників або притискачів зву- коізолювальних корпусів після проведення 1000 циклів.

  1. Занурювання у воду

    1. Принцип

Після вилучення усіх знімних складових частин навушники занурюють у воду.

  1. Устаткованих

    1. Ванна з водою

Ванна, яка містить воду з підтримуваною постійною температурою (50 ± 2) °С.

    1. Засоби утримування навушників нижче від поверхні води.

  1. Випробовування

Після вилучення звукоізолювальних корпусів (за можливості) чи ущільнювальних прокладок і звукопоглиначів із навушників, частини навушників, які залишилися, занурюють у ванну з водою на (24 ± 1) год.

Для комбінації навушників із захисною каскою у воду також занурюють притискачі звукоізолю­вальних корпусів, установлені в середнє положення діапазону регулювання і в тому положенні (ви­користання, очікування, зберігання тощо), у якому їх отримано від виробника. У разі, якщо корпу­си незнімні, ущільнювальні прокладки та звукопоглинальні вкладки незнімні та незамінні, захистіть прокладки та вкладки від води на час випробування.

Вилучають із випробування навушники, які не спираються на пластмасові частини для забез­печення притискного зусилля.

  1. Занурювання у воду. Притискальний пристрій під навантагою (додаткове випробу­вання)

    1. Принцип

Після вилучення звукопоглиначів навушники витримують у воді з плоскопаралельною розпіркою між ущільнювальними прокладками.

  1. Устатковання

    1. Ванна з водою

Ванна, яка містить воду з підтримуваною постійною температурою (50 ± 2) °С.

  1. Засоби утримування навушників нижче від поверхні води.

  2. Плоскопаралельна розпірка

Розпірка розділяє ущільнювальні прокладки на відстань (145,0 ± 1,5) мм.

  1. Випробовування

Після вилучення звукопоглиначів (ущільнювальні прокладки залишають) розмістіть навушники на розпірку з корпусами/притискальним пристроєм (для навушників із притискальним пристроєм) або притискачами звукоізолювальних корпусів (для навушників із захисною каскою), установлени­ми в положення, визначене в 4.4.3.1.2 або 4.4.3.2.2. Занурте навушники з розпіркою у ванну з во­дою на (24 ± 1) год. Якщо ущільнювальні прокладки незнімні, захистіть їх від води на час випро­бування.

Вилучають із випробування навушники, які не спираються на пластмасові частини для забез­печення притискного зусилля.

  1. Стійкість до підтікання (для ущільнювальних прокладок Із рідинним наповнювачем)

    1. Принцип

До наповнених рідиною ущільнювальних прокладок прикладають силу та перевіряють на­явність підтікань.

  1. Устаткованих

    1. Гладка сталева плита

Плита товщиною не менше ніж 10 мм і площею, достатньою для розміщення ущільнюваль­них прокладок у разі їхнього деформування.

    1. Засоби навантажування ущільнювальних прокладок

  1. Випробовування

    1. Установіть плиту горизонтально на жорстку поверхню.

    2. Покладіть один із звукоізолювальних корпусів на плиту так, щоб ущільнювальна про­кладка торкалася плити усіма периферійними точками.

    3. Прикладіть до звукоізолювального корпусу вертикальну навантагу (28 ± 1) Н на (15 ± 1) хв.

    4. Зніміть навантагу та перевірте наявність будь-яких розривів ущільнювальної проклад­ки чи підтікання рідини.

    5. Повторіть послідовність випробування від 4.12.3.2 до 4.12.3.4 з іншим корпусом/ущіль- нювальною прокладкою.

  2. Звіт про випробування

Занесіть до звіту наявність будь-яких розривів ущільнювальної прокладки чи підтікання.

  1. Стійкість до займання

    1. Принцип

Сталевий стрижень нагрівають до відомої температури та прикладають до навушників.

  1. Устатковання

    1. Сталевий стрижень

Сталевий стрижень довжиною (300 ± 3) мм і номінальним діаметром 6 мм з пласкими края­ми, перпендикулярними до поздовжньої осі стрижня.

    1. Джерело тепла

    2. Термопарний пристрій вимірювання температури

  1. Випробовування

    1. Нагрійте один кінець стрижня довжиною не менше ніж 50 мм до температури (650 ± 20) °С.

    2. Розмістіть стрижень вертикально, перевірте, щоб температура на відстані 20 мм від нагрітого кінця становила (650 ± 20) °С, і прикладіть нагрітий кінець протягом (5,0 ± 0,5) с до по­верхні навушників із зусиллям, яке забезпечується власною масою стрижня.

    3. Знову нагрійте стрижень і повторіть випробування стільки разів, скільки потрібно для оцінення поводження всіх незахищених матеріалів навушників, які зазнають впливу під час носі­ння, і (для навушників із захисною каскою) притискачів звукоізолювальних корпусів.

  2. Звіт про випробування

Зазначте у звіті, якщо будь-яка частина навушників і (для навушників із захисною каскою) при­тискачів звукоізолювальних корпусів займається в разі прикладання стрижня чи продовжує тліти після вилучення стрижня.

5 ПРОТИШУМОВІ ВКЛАДКИ

  1. Зразки, кондиціювання та схема випробування

    1. Зразки

Вкладки випробовують у тому стані, в якому їх постачають на продаж. Для випробування відпо­відно до 5.2—5.6 використовують достатню кількість зразків, за можливості, кожного розміру.

  1. Кондиціювання й умови випробування

Усі зразки кондиціюють і випробовують за температури навколишнього середовища (22 ± 5) °С та відносної вологості не більше ніж 85 %, якщо іншого не визначено процедурою випробування.

  1. Схема випробування

    1. Протишумові вкладки кондиціюють і випробовують відповідно до 5.1.3.2—5.1.3.12 і рисунка 10.

Примітка. Випробування може бути припинено у разі, якщо зразок не задовольняє відповідні вимоги.

    1. Повністю звільніть вкладки від паковання.

    2. Витримайте всі зразки не менше ніж 4 год за умов, визначених у 5.1.2.

    3. Для вкладок, з'єднаних із притискальним пристроєм, зважте кожен зразок окремо та занесіть до звіту середню масу зразків із точністю до грама.

    4. За винятком індивідуальних вкладок, визначте відповідно до 5.2 діаметр або, за мож­ливості, діапазон діаметрів вкладок.

    5. Для з’єднаних вкладок перевірте діапазон розміщення відповідно до 5.3.

    6. Вкладки випробовують відповідно до 5.4, якщо не визначено випробування відповід­но до 5.5 (додаткове випробування).

    7. Вкладки випробовують (додаткове випробування) відповідно до 5.5.

    8. Вкладки випробовують відповідно до 5.6.

    9. Якщо відповідно до 5.1.3.11 треба випробовувати вкладки багаторазового використан­ня, один раз їх очистіть і дезінфікуйте згідно з інформацією для користувача, яку надає виробник.

    10. Виміряйте акустичну ефективність зразків згідно з 4.2 EN 13819-2:2002.

    11. Під час випробовування відповідно до 5.1.3.11 виконайте оцінювання згідно з 4.2.2 EN 352-2:2002.

  1. Оцінювання познаки номінального діаметра

    1. Принцип

Для того щоб установити познаку номінального діаметра для кожної вкладки, розміри тієї ча­стини вкладки чи тих частин вкладки, що призначено для ущільнення слухового каналу, оцінюють із використовуванням вимірювального приладу, який складає набір круглих отворів. Якщо вклад­ки придатні для використання в діапазоні діаметрів, це випробування проводять для кожного но­мінального діаметра з діапазону. Це випробування не застосовують до індивідуальних вкладок.

  1. Устатковання

    1. Вимірювальний прилад

Вимірювальний прилад, що складається із пласкої жорсткої пластини товщиною (5,0 ± 0,5) мм з десятьма круглими отворами, відповідний діаметр яких наведено в таблиці 5.

Таблиця 5 — Познаки номінального діаметра протишумових вкладок

Познаки номінального діаметра

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Діаметр круглого отвору у вимірювальному приладі (мм) (граничний відхил ±0,1 мм)

5,0

6,0

7,0

8,0

9,0

10,0

11,0

12,0

13,0

14,0



  1. Випробовування

    1. У разі, коли в інструкції виробника вказано, що форму та розміри вкладки формує ко­ристувач, надайте вкладці відповідно до інструкції виробника таку конфігурацію, що полегшить випробування згідно із 5.2.3.2.

    2. Визначте найменший отвір у вимірювальному приладі, у який відповідні частини вклад­ки вкладають, і які створюють периферійний контакт без деформації геометричної конфігурації вкладки, що погіршує їхню ущільнювальну функцію.

    3. У разі, коли в інструкції виробника вказано, що форму чи розміри вкладки формує ко­ристувач, надайте вкладці таку конфігурацію відповідно до інструкції виробника, що полегшить випробування згідно із 5.2.3.4.

    4. Визначте найбільший отвір у вимірювальному приладі, у якому відповідні частини вкладки створюють постійний периферійний контакт.

  2. Звіт про випробування