---

Таблиця С.4 - Мінімальна номінальна маса металевого покриття сталевого листа

з органічним покриттям для внутрішнього застосування

Table С.4 - Minimum nominal metallic coating mass for steel sheet with organic coating

for interior applications

Кінець таблиці С.4

ДОДАТОК D
(обов'язковий)

ДОПУСКИ НА РОЗМІР

D.1 Допуски для трапецієподібних листів

D.1.1 Загальні положення

До заводських вимірювань, що виконуються перед поставкою, застосовуються наступні допуски із поправкою на зміну температури до 20 °С, за доцільності.

Допуски є максимальними значеннями, покрі­вельна система може потребувати менших допусків для того, щоб листи були припасовані на будинку й утворювали функціональну покрівлю.

Відповідні методи вимірювання величин наве­дені в пункті D.4.

Встановлені допуски для наступних величин:

D.1.2 Висота профілю (h)

D.1.3 Висота елементів жорсткості

D.1.4 Крок

D.1.5 Ширина гребеня і розжолобка Ь₂)

D.1.6 Ширина покриття (w)

D.1.7 Радіус вигинів (г)

D.1.8 Відхилення від прямолінійності (5)

D.1.9 Відхилення від прямокутності (s)

D. 1.10 Довжина (/)

D.1.11 Відхилення бічного напуску (D)

D.1.12 Радіус кривизни і кути

D.1.2 Висота профілю

Глибину профілю (h) вимірюють як відстань між гребенем і розжолобком з однієї сторони листа (див. рисунок D.1), на відстані 200 мм від кінця листа.

ANNEX D
(normative)

DIMENSIONAL TOLERANCES

D.1 Tolerances for trapezoidal sheets

D.1.1 General

The following tolerances shall apply to measure­ments in the factory, before delivery and shall be corrected for temperature variations to 20 °С where appropriate.

The tolerances are maxima, a roofing system may require smaller tolerances for the sheets to fit to­gether to form a functional roof on one building.

Methods suitable for the measurement of the val­ues are given in Clause D.4.

The following values are defined with tolerances:

D.1.2 Depth of profile (h)

D.1.3 Depth of stiffeners

D.1.4 Pitch

D.1.5 Width of crown and valley b₂)

D.1.6 Cover width (w)

D.1.7 Radius of bends (r)

D.1.8 Deviation from straightness (5)

D.1.9 Deviation from squareness (s)

D.1.10 Length (/)

D.1.11 Deviation of side lap (D)

D.1.12 Curve radius and angles

D.1.2 Depth of profile

The depth of the profile (h) shall be measured as the distance between the crown and valley mea­sured on the same side of the sheet (see Figu­re D.1), at 200 mm from the sheet end.

Рисунок D.1 - Висота профілю
Figure D.1 - Depth of profile

D.1.3 Висота елементів жорсткості

Глибину будь-якого елемента жорсткості на гре­бені, розжолобку або стінці (див. рисунок D.2) вимірюють по лінії, що проходить впоперек лис­та, на відстані 200 мм від кінця листа.

D.1.3 Depth of stiffeners

The depth of any stiffeners, on crown, valley or web (see Figure D.2) shall be measured on a line across the sheet at 200 mm from the end.

v_s - depth of web stiffener

v_s - висота елемента жорсткості стінки

Рисунок D.2 - Висота елементів жорсткості

Figure D.2 - Depth of stiffener

s

D.1.4 Крок

Кроком профілю (див. рисунок D.3) є відстань між центрами сусідніх ребер, яку вимірюють на відстані 200 мм від кінців листа.

D.1.4 Pitch

The pitch of the profile (see Figure D.3) shall be the distance between the centre of adjacent ribs, measured at 200 mm from sheet ends.

D.1.5 Ширина гребеня і розжолобка

Ширину гребеня і розжолобка Ь₂ (див. рисунок D.4) вимірюють на відстані 200 мм від кінців листа.

D.1.5 Widths of crown and valley

The widths of a crown (b^ and valley (b₂) (see Figure D.4) shall be measured at 200 mm from the sheet ends.

Key: 1 - pitch

Познаки:

1 - крок

Рисунок D.3 - Крок
Figure D.3 - Pitch

Key:

Ь^ - width of crown b₂- width of valley

Познаки:

- ширина гребеня;

b₂- ширина розжолобка

Рисунок D.4 - Ширина гребеня і розжолобка
Figure D.4 - Widths of crown and valley

D.1.6 Ширина покриття

Ширину покриття w встановлює виробник.

Вимірювання ширини покриття w₁ і w₂ про­водять на відстані 200 мм від кінців листа, як показано на рисунку D.5. Обидва виміряні значення повинні знаходитися в межах до­пуску, встановленого для відповідної глибини профілю листа h.

Третій вимір w₃ ширини покриття проводять паралелно осьовій лінії листа для визначення звуження або розширення профілю. Цей роз­мір w₃ повинен знаходитися в межах заданого допуску, що відноситься до середньої вели­чини w₁ і w₂ (тобто —! -).

D.1.6 Cover width

The cover width, w, shall be stated by the manu­facturer.

Measurements of cover width w₁ and w₂ shall be taken at a distance of 200 mm from the sheet ends as shown in Figure D.5. Both measurements shall be within the specified tolerance selected for the appropriate sheet profile depth (/?).

A third measurement w₃ of cover width shall be made across the centre line of the sheet to deter­mine the contraction or bulging of the profile. This w₃ measurement shall be within the stated toler­ance referred to the average value for w₁ and w₂ (i.e.

П

2 - ширина покриття w

2 cover width (w)

римітка: h - номінальна висота профілю NOTE is the nominal profile depth (see D.1.2). (див. D.1.2).

Рисунок D.5 - Ширина покриття

Figure D.5 - Cover width

Познаки:

r- внутрішній радіус

Key:

r- inside radius

Рисунок D.6 - Радіус вигинів
Figure D.6 - Radius of bends

D.1.8 Відхилення від прямолінійності

Відхилення від прямолінійності теоретичної прямої лінії визначають як розмір 5 на рисун­ку D.7.

D.1.8 Deviation from straightness

The deviation of straightness from the theoretical straight line shall be defined as the dimension 5 in Figure D.7.

Key:

1 - centre line of sheet

2 - straight line laid along edge of crown

5 - displacement of edge of crown from straight line

Познаки:

1 - осьова лінія листа

2 - пряма лінія, що проходить уздовж краю гребеня

5 - зміщення краю гребеня від прямої лінії

Рисунок D.7 - Відхилення від прямолінійності

Figure D.7 - Deviation of straightness

D.1.9 Відхилення від прямокутності

Відхилення від прямокутності кінця профільо­ваного листа визначають як розмір S на рисун­ку D.8.