---

ги (плата

Пластина из металла или пластмассы, предназначен­ная для размещения на ней электро радиоэлементов}

ru (панель

Плоская лицевая деталь, пред­назначенная для установки органов управления, индика­ции и контроля)

ги (рамка

Деталь или сборочная едини­ца в виде скрепленных под углом друг к другу стержней или пластин, уголков, на ко­торой могут закрепляться платы(а) с электрорадиоэле- монтами

)

o

5.4 шаоі

Деталь чи складальна одини­ця у формі коробки, призна­чена для розміщення на (в) ній елвктрорадіовлемвнтів

n *h*asia

fr вЬваяїв

ru (шасси

Деталь или сборочная еди­ница в форме коробки, пред­назначенная для размещения на (в) ней электрорадиозле- ментов)

r

Кістяк, оболонка несівної кон­струкції

Деталі, що забезпечують пе­реміщення несівних конструк­цій першого і другого рівнів у заданому напрямі та обмежу­ють їх пересування

u (корпус

Остов, оболочка несущей конструкции)

еп slides

tr glissiera

ru (опорные направляющие Детали, которые обеспечива­ют перемещение несущих кон­струкций первого и второго уровней в заданном направ­лении и ограничение их пе­редвижения)

е

5.7 телескопічні напрямні

Пристрої для утримання бло­ків. висунутих із конструкції

п telescopic slides

fr glissiers telescopiques

ru (телескопические направляю­щие

Приспособления, предназна­ченные для удержания бло­ков. выдвинутых из конструк­ции)

r

5.8 кронштейн

Деталь, закріплена своєю ос­новою на вертикальній no­

u (кронштейн

Деталь, закрепленная своим основанием на вертикальнойверхні, яка є підпертям полиці чи інших деталей конструкції

Деталь або складальна оди­ниця, що являє собою закріп­лені під кутом один до одною бруски чи таври, швелери, труби, на яку можуть закріп­люватися вяектрорадіоада- мвнти 1 плати з електрорадіо- в лементами

Рама з цапфами чи отворами, розташованими по одній осі, навколо якої рама, може по­вертатися, забезпечуючи до­ступ до закріплених на ній радіоелектронних засобів

Опорна частина конструкції чи її елемента

Внутрішня частина конструк­ції, на якій кріпляться інші її частини .

поверхности, являющаяся под­поркой полки или других де­талей конструкции)

ru (рама

Деталь или сборочная еди­ница. представляющая собой скрепленные под углом друг к другу брусья или таары, швеллеры, трубы, на которую могут закрепляться электро- радиоэлементы и платы с электрорадиоэлементами)

еп swing frame

1r cadre pivotant ги (поворотная рама

Рама, оснащенная располо­женными на одной оси цап­фами или отверстиями, во­круг которой рама, гложет по­ворачиваться, обеспечивая доступ к закрепленным на ней радиоэлектронным сред­ствам)

ru (основание

Опорная часть конструкции или ее элемента)

ru (каркас

Внутренняя часть конструк­ции, на которой крепятся дру­гие ее части)дсту ззиа—oe

Зовнішня оболонка радіо­електронного засобу, призна­чена для надання йому закін­ченої форми, захисту від зов­нішніх впливів тв дотикання до внутрішніх частин

•п сам

fr coflret ги (кожух

Наружная оболочка радио- электронного средства, пред­назначенная для придания ему законченной формы, за­щиты от внешних воздейст­вий и соприкосновения с вну­тренними частями

)АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК УКРАЇНСЬКИХ ТЕРМІНІВ

БНК 3,5

БНК1 З.в

БНК2 3.7

БНКЗ 3.8

візок 4.11

каркас 5.12

каркас блоковий 4.2

каркао стояка 4.7

кожух 5.13

конструкція неоівна базова 3.5

конструкція неоівна базова другого рівня 3.7

конструкція неоівна базова першого рівня 3.0

конструкція насів на базова третього рівня 3.8

конструкція косівна 3.1

конструкція посівна другого рівня 3.3

конструкція нвсівиа першого рівня 3.2

конструкція неоівна третього рівня 3.4

конструкція уніфікована з елементами електромонтажу . 3.9

корпус 5.5

корпус блока 4.3

корпус пульта 4.5

корпус тумби 4.6

корпус чарунки 4.1

корпус шафи 4.4

кронштейн

5.8 напрямні опорні ... _ _

напрямні телескопічні _{5 7}

^НК3.1

НК1 ₃,

НК2

нкз ₃₄

основа

панель 52

плата 5.1

рама 5.9

рама поворотна 5.10

рамка 5.3

стелаж 4.8

стіл 4.9

стіл з тумбами 4.10

УКЕМ ³⁹

шасі 5’*

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК АНГЛІЙСЬКИХ ТЕРМІНІВ , 4.4

cabinet

. . . 5.13 case

... 4.5 console

... 5-4 shassis

... 5.6 slides

4.2 subrack swing frame • .5.10

telescopic slides 5.7

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК ФРАНЦУЗЬКИХ ТЕРМІНІВ

Ьас 4.2

bate 4.4

cadre pivotant

coffret 5.13

4.

console *•**

shassls ®4

gllssiers 5-®

gllssters tetescoplques 5.7

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК РОСІЙСЬКИХ ТЕРМІНІВ

БНК " ³⁶

бнкі ■ ■ ³’⁶

БНК2 3.7

БНКЗ 3.8

каркас 5 12

каркас блочный 4.2

каркас стойки 4.7

кожух 5.13

конструкция несущая базовая 3.5

конструкция несущая базовая второго уровня 3.7

конструкция несущая базовая первого уровня 3.6

конструкция несущая базовая третьего уровня 3.8

конструкция несущая 3.1

конструкция несущая первого уровня 3.2

конструкция несущая второго уровня 3.3

конструкция несущая третьего уровня 3.4

конструкция унифицированная с елементами электромонтажа 3.9

корпус 5.5

корпус блока 4.3

корпус пульта 4.5

корпус тумбы 4.6

корпус шкафа 4.4

корпус ячейки 4.1

кронштейн

направляющие опорные

направляющие телескопические

НК . . .

НК.1 . . .

НК2 . . .

НКЗ . . .

основание . . .

панель . . .

плата . . .

рама . . .

рама поворотная рамка . . .

стеллаж . .