1

2

3

4

5

6

7

Покрита цинком (300 г/м²) сталева смуга або лист з органічним покриттям всіх обрізаних кромок

Zinc coated (300 g/m²) steel strip or sheet with all cut edges organic coated

L14

U

D

D

R

X

Покрита цинком (137 г/м²) сталева смуга або лист з органічним покриттям всіх зовнішніх поверхонь готового виробу

Zinc coated (137 g/m²) steel strip or sheet with organic coating over all outer surfaces of finished component

L16.1

U

D

D

R

X

Покрита цинком (137 г/м²) сталева смуга або лист з органічним покриттям всіх зовнішніх поверхонь готового виробу

Zinc coated (137 g/m²) steel strip or sheet with organic coating over all outer surfaces of finished component

L16.2

U

U

U

R

X

Бетон^b або бетон і кладка

Concrete^b or concrete and masonry

A

U

U

U

R

R

Бетон^b або бетон і кладка

Concrete^b or concrete and masonry

B

U

U

R

R

X

Бетон^b або бетон і кладка

Concrete^b or concrete and masonry

C

U

U

R

X

X

Бетон^b або бетон і кладка

Concrete^b or concrete and masonry

D

U

U

X

X

X

Бетон^b або бетон і кладка

Concrete^b or concrete and masonry

E

U

X

X

X

X

Бетон^b або бетон і кладка

Concrete^b or concrete and masonry

F

U

U

R

R

R

Ніздрюватий бетон автоклавного тверднення з арматурою, захищеною покриттям

Autoclaved aerated concrete with reinforcement

protected by a coating system

G

U

R

R

R

R

Позначення:

U — необмежене використання матеріалу у встановленому класі довкілля;

R — обмежене використання; консультацію за особливими проектними умовами отримують у виробника або фахівця-консультанта;

D — за наявності водонепроникного ряду кладки по верху перемички використання необмежене (U). За відсутності водонепроникного ряду кладки по верху перемички використання обмежене (R);

Х — матеріал не рекомендований для використання в даному класі довкілля.

KEY: U — unrestricted use of the material in listed class of exposure.

R — restricted use; consult the manufacturer or a specialist consultant for advice for the

specific design conditions.

D — with a damp proof course on top of the lintel the use is unrestricted (U). Without a

damp proof course on top of the lintel the use is restricted (R)

X — material not recommended for use in this exposure class.

^а Детальні технічні умови по матеріалу і покриттю або захисному шару бетону, відповідно за номером або буквеним позначенням, приведені в EN 845-2. Приведена маса покриття є приблизним значенням для однієї поверхні.

^b Виробник або фахівець-консультант може дозволити менш обмежене використання перемичок на підставі місцевого досвіду.

^a The full specification of the material and coating or concrete cover corresponding to the reference number or letter is given in EN 845-2. The coating weights shown are approximate values for one surface.

^b The manufacturer, or a specialist consultant, may permit a less restrictive use for prefabricate

Матеріал ^а

Material ^a

Номер посилання

Ref. No.

Клас довкілля
по умовам експлуатації

Exposure class

MХ1

Мх2

Мх3

Мх4

Мх5

1

2

3

4

5

6

7

Неіржавіюча сталь аустеніту (нікелеві для молібдену-хрому сплави)

Austenitic stainless steel (molybdenum chrome nickel alloys)

R1

U

U

U

U

R

Неіржавіюча сталь аустеніту (нікелеві для хрому сплави)

Austenitic stainless steel (chrome nickel alloys)

R3

U

U

U

R

R

Покритий цинком (265 г/м²) сталевий дріт

Zinc coated (265 g/m²) steel wire

R13

U

R

R

X

X

Покритий цинком (60 г/м²) сталевий дріт з органічним покриттям всіх зовнішніх поверхонь готового виробу

Zinc coated (60 g/m²) steel wire with organic coating over all surfaces of finished component

R18

U

U

U

R

X

Покритий цинком (105 г/м²) сталевий дріт

Zinc coated (105 g/m²) steel wire

R19

U

R

R

X

X

Покритий цинком (60 г/м²) сталевий дріт

Zinc coated (60 g/m²) steel wire

R20

U

X

X

X

X

Заздалегідь покритий цинком (137 г/м²) сталевий лист

Zinc pre-coated (137 g/m²) steel sheet

R21

U

X

X

X

X

Позначення:

U — необмежене використання матеріалу у встановленому класі довкілля;

R — обмежене використання; консультацію за особливими проектними умовами отримують у виробника або фахівця-консультанта;

Х — матеріал не рекомендований для використання в даному класі довкілля

KEY: U — unrestricted use of the material in listed class of exposure.

R — restricted use; consult the manufacturer or a specialist consultant for advice for the specific design conditions.

X — material not recommended for use in this exposure class

^а Детальні технічні умови по матеріалу і покриттю або захисному шару бетону, відповідно за номером або буквеним позначенням, приведені в EN 845-3. Приведена маса покриття є приблизним значенням для однієї поверхні

^a The full specification of the material and coating or concrete cover corresponding to the reference number or letter is given in EN 845-3. The coating weights shown are approximate values for one surface

Позначення та назва європейського стандарту

Ступінь відповід-ності

Позначення та назва національного стандарту України (ДСТУ)

EN 1990:2002 Eurocode. Basis of structural design

IDT

ДСТУ-Н Б В.1.2-13:2008 Система надійності та безпеки у будівництві. Настанова. Основи проектування конструкцій (EN 1990:2002, IDT)

EN 1991-1-1:2002 Eurocode 1: Actions on structures - Part 1-1: General actions - Densities, self-weight, imposed loads for buildings

IDT

ДСТУ-Н EN 1991-1-1:2010 Єврокод 1.Дії на конструкції.Частина 1-1. Загальні дії. Питома вага, власна вага, експлуатаційні навантаження для споруд (EN 1991-1-1:2002, IDT)

EN 1991-1-3 Eurocode 1: Actions on structures - Part 1-3: General actions - Snow loads

IDT

ДСТУ-Н EN 1991-1-3:2010 Єврокод 1. Дії на конструкції. Частина 1-3. Загальні дії. Снігові навантаження (EN 1991-1-3:2003, IDT)

EN 1991-1-4 Eurocode 1: Actions on structures - Part 1-4: General actions - Wind actions

IDT

ДСТУ-Н EN 1991-1-4:2010 Єврокод 1.Дії на конструкції. Частина 1-4. Загальні дії. Вітрові навантаження (EN 1991-1-4:2005, IDT)

EN 1991-1-7 Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-7: General actions - Accidental actions

IDT

ДСТУ-Н EN 1991-1-7:2010 Єврокод 1. Дії на конструкції. Частина 1-7. Загальні дії. Особливі динамічні впливи (EN 1991-1-7:2006, IDT)

EN 1992-1-1 Eurocode 2: Design of concrete structures - Part 1-1: General rules and rules for buildings

IDT

ДСТУ-Н Б 1992-1-1:2010 Єврокод 2. Проектування залізобетонних конструкцій. Частина 1-1. Загальні правила і правила для споруд. (EN 1992-1-1:2004, IDT)

EN 1993-1-2 Eurocode 3: Design of steel structures - Part 1-2: General rules - Structural fire design

IDT

ДСТУ-Н EN 1993-1-2:2010 Єврокод 3. Проектування сталевих конструкцій. Частина 1-2. Загальні положення. Розрахунок конструкцій на вогнестійкість (EN 1993-1-2:2005, IDT)

EN 1994-1-1 Eurocode 4: Design of composite steel and concrete structures - Part 1-1: General rules and rules for buildings

IDT

ДСТУ-Н Б 1994-1-1: 2010 Єврокод 4. Проектування сталезалізобетонних конструкцій. Частина 1-1. Загальні правила і правила для споруд. (EN 1994 -1-1:2004, IDT)

EN 1995-1-1 Eurocode 5: Design of timber structures - Part 1-1: General - Common rules and rules for buildings

IDT

ДСТУ-Н EN 1995-1-1:2010 Єврокод 5. Проектування дерев’яних конструкцій.Частина 1-1. Загальні правила і правила для споруд

(EN 1995-1-1:2004, IDT)

1) Внесення змін до "Національного додатку для EN 1996-2"

В останньому абзаці, список конкретних посилань, замінити "1.1.(2) Р" на "1.1(2) P", а потім "2.3.1.(1)" на "2.3.1(1)" і нарешті, "3.4.(3)" на " 3.4(3)".

2) Внесення змін до 3.3.2

У пункті "(4)", замінити "3.4.3" на "3.3.1".

3) Внесення змін до А.2

"Рисунок А.2" замінити наступним:

1) Modification to “National Annex for
EN 1996-2”

Last paragraph, list for specific references, replаce “1.1.(2)P” with “1.1(2)P”; then “2.3.1.(1)” with “2.3.1(1)”; and finally “3.4.(3)” with “3.4(3)”.

2) Modification to 3.3.2

Paragraph “(4)”, replаce “3.4.3” with “3.3.1”.

3) Modification to A.2

“Figure A.2”, replace the figure with the following one: