РАДА МІНІСТРІВ УКРАЇНСЬКОЇ РСР

П О С Т А Н О В А
від 16 серпня 1990 р. N 192
Київ

Про першочергові заходи щодо вирішення питань,
пов'язаних з поверненням кримських татар
у Кримську область


На виконання постанови Ради Міністрів СРСР від 11 липня
1990 р. N 666 Рада Міністрів Української РСР
п о с т а н о в л я є:

1. Міністерствам і відомствам УРСР, Кримському облвиконкому
забезпечити своєчасне виконання першочергових заходів щодо
вирішення питань, пов'язаних з поверненням кримських татар на
постійне проживання в Кримську область, затверджених постановою
Ради Міністрів СРСР від 11 липня 1990 р. N 666, згідно з додатком.

2. Кримському облвиконкому, Держагропрому УРСР, Академії наук
УРСР, Міністерству праці УРСР, Міністерству фінансів УРСР,
Міністерству будівництва УРСР, іншим заінтересованим міністерствам
і відомствам УРСР підготувати пропозиції до проекту Державної
програми повернення кримських татар на постійне проживання в
Кримську область і подати їх Державному комітетові УРСР по
економіці до 1 вересня 1990 року.

Державному комітетові УРСР по економіці і Кримському
облвиконкому узагальнити зазначені пропозиції і подати Раді
Міністрів УРСР до 20 вересня 1990 року.

Повернення кримських татар у Кримську область повинно
проводитися на добровільних засадах, організовано і відповідно до
порядку і строків, визначених у вказаній програмі.

3. Держагропрому УРСР разом з Кримською обласною Радою
народних депутатів у місячний строк розглянути питання про
резервування земель у місцях розселення кримських татар, які
повертаються.

Взяти до відома, що Рада Міністрів УРСР:

зобов'язала виконкоми місцевих Рад народних депутатів
Кримської області вжити додаткових заходів до своєчасного надання
в установленому порядку кримським татарам, які повертаються,
земельних ділянок для будівництва житлових будинків (відповідно до
ст. 20 Основ законодавства Союзу РСР і союзних республік про
землю);

встановила, що рішення місцевих Рад народних депутатів
Кримської області про надання земельних ділянок для будівництва
житлових будинків у володіння кримським татарам, які повертаються,
є підставою їх прописки для тимчасового проживання в жилих
приміщеннях незалежно від розміру житлової площі на період
будівництва житлових будинків.

4. Державному комітетові УРСР по статистиці, Міністерству
праці УРСР, Міністерству внутрішніх справ УРСР з участю
відповідних облвиконкомів у серпні завершити роботу по оцінці
чисельності кримських татар, які проживають на території
республіки, з них тих, що виявили бажання переселитися в Кримську
область, їх складу за родом занять, передбачуваного ними місця
поселення в Криму, а також узагальнити результати обстеження, що
здійснюється Державним комітетом СРСР по статистиці, Державним
комітетом СРСР по праці і соціальних питаннях, Радою Міністрів
РРФСР, Радою Міністрів Казахської РСР, Радою Міністрів Узбецької
РСР, Радою Міністрів Таджицької РСР і Радою Міністрів Киргизької
РСР по оцінці чисельності кримських татар, які проживають у
вказаних республіках, з них тих, що виявили бажання переселитися в
Кримську область, і про результати доповісти Раді Міністрів УРСР.

Міністерству фінансів СРСР доручено передбачити виділення
необхідних асигнувань на проведення вказаної роботи.

5. Державному комітетові УРСР по економіці, Міністерству
фінансів УРСР, Держпостачу УРСР, Міністерству торгівлі УРСР,
Міністерству праці УРСР, Укоопспілці взяти участь у розгляді
Держпланом СРСР, Міністерством фінансів СРСР, Держпостачем СРСР,
Державним комітетом СРСР по праці і соціальних питаннях,
Міністерством торгівлі СРСР, Центроспілкою з участю Ради Міністрів
РРФСР, Ради Міністрів Узбецької РСР, Ради Міністрів Таджицької РСР
за результатами виконання Державного плану економічного і
соціального розвитку СРСР за перше півріччя питання про
перерозподіл фінансових і матеріально-технічних ресурсів,
виділених на 1990 рік, виходячи з чисельності кримських татар, які
повернулися із указаних республік на проживання у Кримську
область. Про результати доповісти Раді Міністрів УРСР до 1 вересня
1990 року.

6. Міністерству торгівлі УРСР:

подати Міністерству торгівлі СРСР пропозиції щодо вирішення
питання про виділення Кримському облвиконкому на друге півріччя
1990 р. додаткових фондів на продовольчі і непродовольчі товари
для забезпечення потреб кримських татар, які повернулися в Крим;

взяти участь у розгляді Міністерством торгівлі СРСР питання
про вишукання можливості виділення в 1990 році Раді Міністрів УРСР
для Кримської області додаткових ринкових фондів на лісові та
будівельні матеріали для здійснення першочергових робіт по
будівництву житлових будинків кримськими татарами.

7. Держбуду УРСР, Раді по вивченню продуктивних сил УРСР
Академії наук УРСР, Кримському облвиконкому забезпечити
в 1990-1991 роках коригування схеми районного планування Кримської
області, розробку й уточнення проектів планування та забудови
населених пунктів.

Кримському облвиконкому погодити з Головним управлінням
геодезії і картографії при Раді Міністрів СРСР обсяги підготовки
ним у III кварталі 1990 р. топографічних матеріалів, необхідних
для розробки проектів планування і забудови населених пунктів
області.

8. Кримському облвиконкому разом з Держбудом УРСР і
Міністерством фінансів УРСР протягом III кварталу 1990 р. вирішити
питання про підготовку і затвердження схеми розселення у Криму
кримських татар на 1990-1991 роки, створення в області необхідного
органу управління для забезпечення реалізації Державної програми
повернення кримських татар на постійне проживання у Кримську
область.

9. Взяти до відома, що Рада Міністрів СРСР постановою
від 11 липня 1990 р. N 666 "Про першочергові заходи щодо вирішення
питань, пов'язаних з поверненням кримських татар у Кримську
область" доручила:

1) Промбудбанку СРСР, Соцбанку, Агропромбанку СРСР, Ощадному
банку СРСР провадити фінансування будівництва об'єктів соціальної
сфери і будівельної індустрії, що забезпечують реалізацію
першочергових заходів, пов'язаних з поверненням кримських татар на
постійне проживання в Крим, згідно з кошторисами, складеними за
робочими кресленнями.

2) Міністерству геології СРСР провести в 1990 році в
Кримській області роботи по уточненню запасів підземних вод за
рахунок коштів Міністерства.

3) Держплану СРСР, Держпостачу СРСР, Міністерству фінансів
СРСР, Міністерству торгівлі СРСР, Центроспілці, Міністерству
лісової промисловості СРСР, Держбанку СРСР з участю Ради Міністрів
Української РСР, Ради Міністрів РРФСР, Ради Міністрів Узбецької
РСР і Ради Міністрів Таджицької РСР при формуванні проекту плану і
бюджету СРСР на 1991 рік передбачити виділення фінансових і
матеріально-технічних ресурсів, необхідних для реалізації
першочергових заходів щодо вирішення питань, пов'язаних з
поверненням кримських татар у Кримську область.

Кримському облвиконкому, Держагропрому УРСР, міністерствам і
відомствам УРСР забезпечити у 1991 році освоєння виділених на
зазначені цілі коштів і своєчасне введення в дію відповідних
об'єктів житлового і соціально-культурного призначення та
виробничих потужностей.

4) Держплану СРСР при формуванні проекту плану на 1991 рік
розглянути питання про обсяги поставок в загальносоюзний фонд із
Української РСР м'яса і м'ясопродуктів, молока і молокопродуктів,
цукру, кондитерських виробів, олії, плодоовочевої продукції,
картоплі у зв'язку зі збільшенням механічного приросту населення в
Кримській області.

5) Державному комітетові СРСР по статистиці встановити
починаючи з січня 1991 р. звітність про виконання заходів
Державної програми повернення кримських татар на постійне
проживання в Кримську область.


Голова
Ради Міністрів УРСР В.МАСОЛ

Заст. Керуючого
Справами Ради Міністрів УРСР В.НЕСМІХ

Інд. 20


Додаток
до постанови Ради Міністрів УРСР
від 16 серпня 1990 р. N 192

ПЕРШОЧЕРГОВІ ЗАХОДИ
щодо вирішення питань, пов'язаних з поверненням
кримських татар на постійне проживання
в Кримську область
(затверджені постановою Ради Міністрів СРСР
від 11 липня 1990 р. N 666)

------------------------------------------------------------------
Найменування заходів | Строк |Відповідальні | Примітка
|виконання|за виконання |
------------------------------------------------------------------
Забезпечити розселення 1990 рік Кримський виділення
8,4 тис. сімей облвиконком земельних
кримських татар, які Кримський ділянок
прибули в область в облагробуд здійснюється
неорганізованому Кримбуд за рішенням
порядку до 1 червня Агропромбанк Кримської
1990 р. СРСР обласної Ради
Укрбанк народних
Використати для цього Агропромбанку депутатів
можливості СРСР
переселенського Укрбанк
будівництва, придбання Ощадного банку
(купівлі) кримськими СРСР
татарами будинків, Укрбанк
виділення земельних Житлосоцбанку
ділянок під СРСР
індивідуальне
будівництво за рахунок
коштів населення і
кредитів банку

Забезпечити введення в 1990-1991 Мінбуд УРСР
експлуатацію житлових роки Мінмонтаж-
будинків і об'єктів спецбуд УРСР
комунального Украгробуд
призначення для Кримський
організованого облвиконком
розселення кримських
татар

З цією метою
передбачити виділення:

матеріальних і 1991 рік Держплан СРСР необхідні
фінансових ресурсів Мінфін СРСР капітальні
на 1991 рік для Держком- вкладення для
введення в експлуатацію економіки УРСР введення в
80 тис. кв. м загальної Мінфін УРСР експлуатацію
площі житлових Держпостач УРСР житлових
будинків, а також будинків в
об'єктів комунального обсязі 20 млн.
призначення крб., об'єктів
комунального
призначення -
8,5 млн. крб.

довгострокових кредитів 1990 Держбанк СРСР
для індивідуального рік - Агропромбанк
житлового будівництва 40 млн. СРСР
крб., Ощадний банк
1991 СРСР
рік -
58 млн.
крб.

комплектів дерев'яних 1990 Держпостач СРСР Держплан СРСР
деталей для будинків рік - Мінліспром СРСР
із стінами з місцевих 21 тис.
будівельних матеріалів кв. м для
будів-
ництва
300
будинків,
1991
рік -
105 тис.
кв. м для
будів-
ництва
1500
будинків


лісових і будівельних друге Держпостач СРСР
матеріалів для півріччя Мінторг СРСР
індивідуального 1990 р. і Держплан СРСР
житлового будівництва 1991 рік (на 1991 рік)
(за заявкою Кримського
облвиконкому)

Забезпечити проведення необхідні
в районах розселення капітальні
кримських татар таких вкладення в
заходів в галузі обсязі 6,5 млн.
народної освіти і крб. по галузі
культури: "Народна освіта"
і 0,8 млн. крб.
по галузі
"Культура"

будівництво 1991 рік Кримський
загальноосвітніх шкіл облвиконком
і прибудов до них Мінбуд УРСР
на 5,7 тис. учнівських Украгробуд
місць

будівництво дитячих -"- Кримський
садків на 490 місць облвиконком
Мінбуд УРСР
Украгробуд

будівництво -"- Кримський
педагогічного училища облвиконком
в м. Сімферополі (для Держком-
підготовки викладачів економіки УРСР
кримсько-татарської Міносвіти УРСР
мови) Мінбуд УРСР

розробити пропозиції з 1990 рік Мінкультури
питань розвитку УРСР
національної культури Міносвіти УРСР
кримських татар і їх Мінвуз УРСР
мови, підготовки Державний
національних кадрів та комітет УРСР
інших питань, по пресі
пов'язаних із Кримський
збереженням самобутньої облвиконком
культури кримських Академія наук
татар УРСР

Почати в 1991 році 1991 рік Кримський необхідні
будівництво облвиконком капітальні
амбулаторно- Мінбуд УРСР вкладення в
поліклінічних закладів Украгробуд обсязі
на 825 відвідувань за 4,5 млн. крб.
зміну, двох
фельдшерсько-
акушерських пунктів,
лікарень на 170 ліжок

Зміцнювати 1991 рік Кримський необхідні
матеріально-технічну облвиконком капітальні
базу мережі побутового Мінпобут УРСР вкладення в
обслуговування в Мінбуд УРСР обсязі
районах розселення 0,8 млн. крб.
кримських татар, почати
будівництво
банно-оздоровчих
комплексів на 200 місць

Додатково ввести в дію:

в системі державної -"- Кримський необхідні
торгівлі 3 магазини облвиконком капітальні
торговельною площею Мінторг УРСР вкладення в
600 кв. м Мінбуд УРСР обсязі
1 млн. крб.

в системі споживчої 1990-1991 Центроспілка необхідні
кооперації магазини роки Кримський капітальні
торговельною площею облвиконком вкладення в
0,6 тис. кв. м, Укоопспілка обсязі
підприємства Украгробуд 3 млн. крб.
громадського харчування Росспоживспілка
на 1 тис. місць і Узбекспілка
сховища місткістю Таджикспілка
1 тис. тонн

Передбачити матеріальні -"- Держплан СРСР
та фінансові ресурси на Держпостач СРСР
1991 рік для Мінфін СРСР
будівництва і введення Держком-
в дію об'єктів народної економіки УРСР
освіти, охорони Держпостач УРСР
здоров'я, побутового Мінфін УРСР
обслуговування, Мінзв'язку УРСР
торгівлі, зв'язку, Мінторг УРСР
культури, а також Міненерго УРСР
здійснення заходів щодо Держагропром
енергопостачання УРСР
об'єктів у районах Кримський
розселення кримських облвиконком
татар Рада Міністрів
РРФСР
Рада Міністрів
Узбецької РСР
Рада Міністрів
Таджицької РСР

Передбачити розвиток 1990-1991 Держплан СРСР необхідні
виробничої бази роки Держпостач СРСР капітальні
будівельних організацій Мінфін СРСР вкладення в
у Кримській області, Держком- обсязі
спорудження житла для економіки УРСР 3 млн. крб.
будівельників, Держпостач УРСР на 1990 рік
створення ліспромгоспів Мінфін УРСР і 97 млн. крб.
у Сибіру Мінбуд УРСР на 1991 рік
Мінмонтаж-
спецбуд УРСР
Украгробуд
Кримський
облвиконком
Рада Міністрів
РРФСР
Рада Міністрів
Таджицької РСР
Держкомліс СРСР

Здійснити проектування -"- Мінбуд УРСР необхідні
та будівництво об'єктів Мінмонтаж- капітальні
виробничої бази спецбуд УРСР вкладення в
будівельних Украгробуд обсязі
організацій, створити Міненерго УРСР 2 млн. крб.
нові будівельні Міненерго СРСР на 1990 рік і
організації. Розглянути Мінатом- 45 млн. крб.
питання про передачу енергопром СРСР на 1991 рік
виробничому об'єднанню
"Кая" домобудівного
комбінату
Мінатоменергопрому СРСР
у смт Леніне Кримської
області

Залучити на договірних -"- Кримський
умовах додаткову облвиконком
кількість робітників- Мінбуд УРСР
будівельників для Мінмонтаж-
роботи в будівельних спецбуд УРСР
організаціях за рахунок Украгробуд
осіб кримсько- Рада Міністрів
татарської РРФСР
національності, які Рада Міністрів
виявили бажання Узбецької РСР
переселитися в Кримську Рада Міністрів
область: Таджицької РСР

по Мінбуду УРСР - 1 - Кримський
4 тис. чоловік 1990 рік облвиконком
3 - Кримбуд
1991 рік

по Мінмонтажспецбуду 0,5 - Кримський
УРСР -1,3 тис. чоловік 1990 рік облвиконком
0,8 - Мінмонтаж-
1991 рік спецбуд УРСР

по Украгробуду - 1 - Кримський
8 тис. чоловік 1990 рік облвиконком
7 - Кримський
1991 рік облагробуд

Ввести в експлуатацію 1991 рік Мінбуд УРСР капітальні
житлові будинки для Кримбуд вкладення
робітників- (млн. крб.)
будівельників: будівельно-
монтажні роботи

по Мінбуду УРСР - -"- 3
10 тис. кв. м ---
2,5

по Мінмонтажспецбуду -"- Мінбуд УРСР 1,5
УРСР - 5 тис. кв. м Мінмонтаж- ---
спецбуд УРСР 1
Кримбуд

по Украгробуду - -"- Украгробуд 6,5
25 тис. кв. м Кримський ---
облагробуд 6

Підготувати пропозиції Мінбуд УРСР
про створення Украгробуд
ліспромгоспів у Рада Міністрів
Східному Сибіру та РРФСР
виділення необхідних Мінліспром СРСР
капітальних вкладень, Міншляхів СРСР
механізмів і Держкомліс СРСР
устаткування, а також
про оренду діючих
ліспромгоспів в
Кіровській та
Вологодській областях,
Комі АРСР

Мінбудом УРСР - 1991 рік
на 120 тис. куб. м

Украгробудом - -"-
на 100 тис. куб. м

Виділити будівельним -"- Держплан СРСР розглянути
організаціям Кримської Держпостач СРСР питання про
області приміщення Держком- виділення
контейнерного типу в економіки УРСР необхідних
1990 році - 20 штук і Держпостач УРСР ресурсів
в 1991 році - 80 штук Рада Міністрів Павлоградському
РРФСР заводу
контейнерних
побутових
приміщень
Мінуралсиббуду
РРФСР

Забезпечити 100 - Держпостач УРСР Держпостач СРСР
централізовану поставку Мінбуду Міндеревпром Мінліспром СРСР
організаціям Кримбуду і УРСР УРСР
Кримському облагробуду в 1991
з деревообробних році
підприємств Мінліспрому 70 -
СРСР для першочергового Украгро-
будівництва житлових буду в
будинків і промислових 1991 році
об'єктів будівельного
комплексу області
столярних виробів в
обсязі 170 тис. кв. м

Забезпечити введення в 1990-1991 Мінбуд-
експлуатацію кар'єру по роки матеріалів УРСР
видобуванню Кримський
каменю-черепашнику облвиконком
потужністю Держком-
400 тис. куб. м економіки УРСР
у Сакському районі, а
також розглянути
питання про зменшення
вивозу із Кримської
області
каменю-черепашнику,
блоків, паленої цегли

Забезпечити введення 1991 рік Мінбуд- необхідні
в дію потужностей по матеріалів УРСР капітальні
виробництву гіпсу, Мінбуд УРСР вкладення
цегли та інших місцевих Кримський в обсязі
будівельних матеріалів облвиконком 4 млн. крб.
на підприємствах
Кримської області

Опрацювати питання про 1990 рік Кримський
зміцнення служби облвиконком
єдиного замовника Держком-
Кримського облвиконкому економіки УРСР
по будівництву Мінфін УРСР
об'єктів, пов'язаних із
реалізацією Державної
програми по поверненню
кримських татар у
Кримську область

Передбачити виділення 1991 рік Держплан СРСР
Раді Міністрів УРСР Держпостач СРСР
будівельної техніки, Міністерства і
механізмів і відомства СРСР
автотранспорту
відповідно до
намічуваних обсягів
робіт по здійсненню
першочергових заходів

Передбачити для -"- Держплан СРСР необхідні
розвитку виробничої Держпостач СРСР капітальні
бази агропромислового Держагропром вкладення
комплексу Кримської УРСР в обсязі:
області в районах Держком-
розселення кримських економіки УРСР
татар централізовані Кримський
матеріальні та облвиконком
фінансові ресурси для:

закладання площ нових 27 млн. крб.
садів і виноградників,
введення зрошуваних
земель, будівництва
тваринницьких приміщень

реконструкції та 10 млн. крб.
будівництва підприємств
переробної промисловості

створення і облаштування 8 млн. крб.
нових радгоспів

будівництва 1,7 млн. крб.
профтехучилища

Для забезпечення 3,6 тис. Кримський
працевлаштування місць - облвиконком
кримських татар, що 1990 рік Мінбуд УРСР
повертаються, 7,3 тис. Украгробуд
підготувати 10,9 тис. місць - Мінбуд-
робочих місць за 1991 рік матеріалів
рахунок створення УРСР
нових будівельних Держагропром
організацій, радгоспів, УРСР
підприємств переробної
промисловості, а також
у сфері побутового
обслуговування

Уточнити схему 1990 рік Рада по
розвитку і розміщення вивченню
продуктивних сил продуктивних
Кримської області у сил УРСР
зв'язку з поверненням Академії наук
кримських татар в УРСР
область Кримський
облвиконком
Держбуд УРСР

Підготувати пропозиції
про виділення
додаткових асигнувань
для:

утримання розширюваної 1990 рік Мінфін
і новостворюваної і нас- УРСР
мережі закладів тупні Кримський
соціально-культурного роки облвиконком
призначення міністерства і
відомства УРСР

органів державного -"- Держкомпраця
управління, служб по СРСР
працевлаштуванню, Мінюст СРСР
перенавчанню, Прокуратура
організованому СРСР
розселенню, МВС СРСР
прокуратури, народних Кримський
судів, відділів ЗАГСу, облвиконком
відділень Управління Міністерство
внутрішніх справ праці УРСР
Мінюст УРСР
Прокуратура
УРСР
МВС УРСР

Для здійснення
першочергових заходів
передбачити виділення
капітальних вкладень
на 1990-1991 роки
в обсязі 255 млн. крб.,
у тому числі за рахунок
Рад Міністрів союзних
республік:

РРФСР - 10 млн. крб.

Української РСР -
15 млн. крб.

Узбецької РСР -
20 млн. крб.

Таджицької РСР -
5 млн. крб.