Minium                                                                                                                                       32

Momie                                                                                                                                        26

Ocre                                                                                                                                           28

Oxyde dechrome hydrate                                                                                                            35

Oxyde de fer jaune artificiel                                                                                                         23

Oxyde de fer rouge artificiel                                                                                                         24

Oxyde de zinc                                                                                                                             14

Oxyde de fer noir artificiel                                                                                                         24a

Pate pigmentere                                                                                                                             7

Permanence de couleur                                                                                                               42

Pigment antisalissure                                                                                                                      6

Pigment antucorrosif                                                                                                                      5

Pigment artificiel                                                                                                                            3

Pigment en pate                                                                                                                             7

Pigment metallique                                                                                                                         4

Pigment mineral                                                                                                                             1

Pigment naturel                                                                                                                              2

Pigments cadmiferes                                                                                                                    31

Pigments chromiferes                                                                                                                   33

Pigments cobaltiferes                                                                                                                   36

Pigments doxyde de fer                                                                                                              22

Pigments manganeses                                                                                                                  37

Pouvoir colorant dun pigment                                                                                                     40

Pouvoir eclaircissant                                                                                                                    41

Pouvoir de dispersion                                                                                                                  45

Pouvoir opacifiant                                                                                                                       44

Prise dhuile                                                                                                                                43

Rouge ferrifere                                                                                                                            25

Rouge de molybdene                                                                                                                   17

Terre                                                                                                                                             2

Terre dombre                                                                                                                             30

Terre de Sienne                                                                                                                           29

Thermostabilite                                                                                                                            47

Vert emeraude                                                                                                                            35

Vert de zinc                                                                                                                                21

Vert de plomb                                                                                                                             20

Vert Milori                                                                                                                                  20

ПРИЛОЖЕНИЕ Справочное

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТЕРМИНЫ, ХАРАКТЕРИЗУЮЩИЕ ПИГМЕНТЫ И НАПОЛНИТЕЛИ

Термин

Определение

1. Влажность пигмента

Количество несвязанной влаги в воздушно-сухом пигменте, удаляемое при нагревании в определенных условиях.

Примечание. То же самое в отношении наполнителя

2. Водорастворимые вещества пигмента

Вещества, содержащиеся в пигменте, экстрагируемые водой при определенных условиях испытаний.

Примечание. То же самое в отношении наполнителя

3. Остаток на сите

Остаток, который остается на сите после просева при определенных условиях испытаний

4. Летучие вещества пигмента

Вещества, содержащиеся в пигменте, улетучивающиеся при определенных условиях испытаний.

Примечание. То же самое в отношении наполнителя

СОДЕРЖАНИЕ

Алфавитный указатель терминов на русском языке. 5

Алфавитный указатель терминов на немецком языке. 7

Алфавитный указатель терминов на английском языке. 10

Алфавитный указатель терминов на французском языке. 13

Приложение. Дополнительные термины, характеризующие пигменты и наполнители. 16