11.2 Протокол вимірювань повинен містити:
найменування, юридичну адресу і номер атестата акредитації випробувального центру (лабораторії), що проводив випробування;
найменування, юридичну адресу організації-замовника випробувань;
найменування, юридичну адресу організації-виробника випробовуваної продукції;
найменування випробовуваної продукції, її маркування та нормативний документ, згідно з яким виготовлені зразки для випробувань;
опис, ескіз і технічні характеристики об'єкта випробувань, умови монтажу, розміри випробовуваної конструкції і її окремих елементів;
посилання на нормативний документ, згідно з яким проводились випробування, опис і об'єми вимірювальних приміщень;
- основні відхили від процедури проведення вимірювань із зазначенням причин; - використовувані під час вимірювань засоби вимірювальної техніки;
- результати випробувань, оформлені у вигляді таблиці і графіка, оцінку звукоізоляції у вигляді індексів звукоізоляції;
- дані щодо температури і вологості в приміщеннях під час проведення вимірювань;
- дату проведення вимірювань.
Примітка. Форма подання результатів вимірювань звукоізоляції у протоколі випробувань наведена у додатку Д.
ДОДАТОК А
(обов'язковий)
ХАРАКТЕРИСТИКА ТИПІВ ВИМІРЮВАЛЬНИХ ПРИМІЩЕНЬ
А.1 Пари вимірювальних приміщень поділяють на такі типи:
пари приміщень без обхідних шляхів передачі звуку;
пари приміщень з обхідними шляхами передачі звуку.
А.2 Належність пар випробувальних приміщень до одного із типів визначають експериментальне. Для цього у проріз між лабораторними вимірювальними приміщеннями установлюють конструкцію огорожі, звукоізоляція якої не менша ніж звукоізоляція інших огороджувальних конструкцій цих приміщень, і проводять вимірювання звукоізоляції цієї конструкції. Після цього вживають заходів із підвищення звукоізоляції виміряного зразка конструкції. Якщо після проведення вказаних заходів звукоізоляція випробовуваного зразка не змінилася, то таку величину звукоізоляції приймають як максимальну величину звукоізоляції R'uaKC для даної пари вимірювальних приміщень.
А.3 Для випробовуваних огороджувальних конструкцій, звукоізоляція R яких задовольняє умову R ≤ (r'макс– 15 дБ). дана пара вимірювальних приміщень є парою* без обхідних шляхів передачі звуку.
А.4 Для випробовуваних огороджувальних конструкцій, звукоізоляція R' яких знаходиться в межах від R' > (R'макс– 15 дБ) до R' = (R'макс– 6 дБ), дана пара вимірювальних приміщень є парою з обхідними шляхами передачі звуку.
У даному випадку дійсну величину звукоізоляції R випробовуваної огороджувальної конструкції визначають за формулою
А.5 Якщо різниця між величинами звукоізоляції випробовуваної конструкції R' і звукоізоляції R'макс є меншою ніж 6 дБ в тій чи іншій смузі частот, то в такому випадку належить до виміряної величини звукоізоляції R' внести поправку плюс 1,3 дБ, яка відповідає різниці в 6 дБ, і зазначити в протоколі вимірювань, що в даній смузі частот величина звукоізоляції випробовуваної огороджувальної конструкції R = (R' + 1,3 дБ) є мінімальною.
(обов'язковий)
Б.1 Якщо виміряна величина звукоізоляції R' допоміжної стіни з вмонтованим у ній випробовуваним вікном або дверима задовольняє в кожній смузі частот умову R' ≤ (Rc– 15 дБ), де Rc -звукоізоляція допоміжної стіни, то в такому випадку величина R' є дійсною величиною звукоізоляції R випробовуваного зразка вікна або дверей (R = R').
Б.2 Якщо виміряна величина звукоізоляції R' допоміжної стіни з вмонтованим у ній вікном або дверима знаходиться в межах від R' > (Rc– 15 дБ) до R' = (Rc – 6 дБ), то в даному випадку дійсну величину R звукоізоляції випробовуваного зразка вікна або дверей визначають за формулою
Б.3 Якщо виміряна величина звукоізоляції R' допоміжної стіни з вмонтованим у ній вікном або дверима є більшою ніж величина (Rc – 6 дБ), то в цьому випадку дійсна величина звукоізоляції випробовуваного зразка вікна або дверей не може бути визначеною в лабораторних умовах.
Для визначення дійсної величини звукоізоляції таких конструкцій необхідно вжити заходів із підвищення звукоізоляції Rc .
ДОДАТОК В
(довідковий)
ВИЗНАЧЕННЯ ПЛОЩІ ПОВЕРХНІ ВИПРОБОВУВАНИХ ЗРАЗКІВ
При визначенні ізоляції повітряного шуму згідно з формулами (4), (12) і (16) площу випробовуваного зразка S визначають так:
при вимірюваннях звукоізоляції зовнішньої огороджувальної конструкції за площу S треба приймати загальну площу конструкції, видиму з боку приміщення низького рівня;
якщо визначається звукоізоляція тільки елемента зовнішньої огороджувальної конструкції (наприклад, вікна), то за площу S треба приймати площу даного елемента, видимого також із боку приміщення низького рівня;
при випробуваннях вікон і дверей у лабораторних умовах або між двома приміщеннями в натурних умовах за площу S треба приймати площу прорізу, в який вмонтовано випробовуваний зразок;
якщо в натурних умовах випробовувана огороджувальна конструкція має різну площу з боку приміщень високого і низького рівнів, то за площу S приймається тільки спільна для обох приміщень частина цієї конструкції.
Примітка. Площа S випробовуваних конструкцій повинна бути зазначена у протоколі випробувань.
ДОДАТОК Г
(довідковий)
ВИЗНАЧЕННЯ ПОВТОРЮВАНОСТІ РЕЗУЛЬТАТІВ ВИМІРЮВАНЬ
Г.1 Похибку вимірювань характеризують повторюваністю л вимірювань, тобто величиною, що охоплює абсолютну різницю результатів двох вимірювань із довірчою ймовірністю 95 %, проведених протягом короткого інтервалу часу і в однакових умовах (засоби вимірювальної техніки, випробувальне обладнання, виконавець).
Г.2 Контроль повторюваності вимірювань ізоляції повітряного і ударного шуму здійснюють у такій послідовності.
Шість комплексних результатів вимірювань (наприклад, ізоляції повітряного шуму R) розбивають на п'ять пар послідовних вимірювань без зміни їх початкової послідовності. Різницю результатів вимірювань порівнюють із величинами таблиці 1. Якщо одержані результати різниці вимірювань перевищують величини, наведені у цій таблиці в якійсь із частотних смуг, то перевірку треба повторити з новими шістьма результатами. Якщо розбіжність результатів відносно вимог таблиці 1 знову повторюється, треба змінити умови проведення вимірювань. Якщо вказана розбіжність результатів відсутня, то необхідна повторюваність результатів вимірювань вважається дотриманою.
Г.3 За достатньо великою кількістю п повних вимірювань величини х, одного і того ж зразка конструкції значення повторюваності r визначають за формулами
Таблиця Г.1
|
Кількість вимірювань п |
Значення t |
Кількість вимірювань п |
Значення t |
|
0 |
3,18 |
20 |
2,08 |
|
4 |
2,78 |
25 |
2,06 |
|
5 |
2,57 |
ЗО |
2,04 |
|
6 |
2,45 |
35 |
2,03 |
|
8 |
2,31 |
40 |
2,02 |
|
10 |
2,23 |
60 |
2,00 |
|
15 |
2,13 |
120 |
1,98 |
Г.4 Для досягнення необхідної повторюваності вимірювань рекомендується змінювати:
кількість і розміри розсіювальних елементів у приміщенні високого і низького рівнів;
місця установок гучномовця, ударної машини, відстань між мікрофоном і джерелом звуку, розсіювальними елементами і огороджувальними конструкціями;
кількість точок вимірювання;
кількість позицій джерел шуму;
час усереднення рівня звукового тиску.
ДОДАТОК Д
(довідковий)
ФОРМА ПОДАННЯ РЕЗУЛЬТАТІВ ВИМІРЮВАНЬ ЗВУКОІЗОЛЯЦІЇ У ПРОТОКОЛІ ВИПРОБУВАНЬ
Таблиця Д.1 – Форма подання результатів вимірювань ізоляції повітряного шуму
Таблиця Д.2 – Форма подання результатів вимірювань ізоляції ударного шуму
ДОДАТОК Е
(довідковий)
БІБЛІОГРАФІЯ
EN ISO 140-1:1997 Acoustics – Measurement of sound insulation in buildings and of building elements – Part 1: Requirments for laboratory test facilities with suppressed flanking transmission (Акустика. Вимірювання звукоізоляції в будинках і будівельних елементів. Частина 1 – Вимоги до обладнання випробувальної лабораторії без побічної передачі звуку).
EN ISO 140-2:1991 Acoustics – Measurement of sound insulation in buildings and of building elements – Part 2: Determination, verification and application of precision data (Акустика. Вимірювання звукоізоляції в будинках і будівельних елементів. Частина 2 – Визначення, перевірка і застосування точних величин).
EN ISO 140-3:1995 Acoustics – Measurement of sound insulation in buildings and of building elements – Part 3: Laboratory measurements of airborne sound insulation of building elements (Акустика. Вимірювання звукоізоляції в будинках і будівельних елементів. Частина 3 – Лабораторні вимірювання ізоляції повітряного шуму будівельних елементів).
EN ISO 140-4:1998 Acoustics – Measurement of sound insulation in buildings and of building elements – Part 4: Field measurements of airborne sound insulation between rooms (Акустика. Вимірювання звукоізоляції в будинках і будівельних елементів. Частина 4 – Натурні вимірювання ізоляції повітряного шуму між приміщеннями).
EN ISO 140-5:1998 Acoustics – Measurement of sound insulation in buildings and of building elements – Part 5: Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades (Акустика. Вимірювання звукоізоляції в будинках і будівельних елементів. Частина 5 – Натурні вимірювання ізоляції повітряного шуму елементами фасадів і фасадами).
EN ISO 140-6:1998 Acoustics – Measurement of sound insulation in buildings and of building elements – Part 6: Laboratory measurements of impact sound insulation of floors (Акустика. Вимірювання звукоізоляції в будинках і будівельних елементів. Частина 6 – Лабораторні вимірювання ізоляції ударного звуку перекриттів).
EN ISO 140-7:1998 Acoustics – Measurement of sound insulation in buildings and of building elements – Part 7: Field measurements of impact sound insulation of floors (Акустика. Вимірювання звукоізоляції в будинках і будівельних елементів. Частина 7 – Натурні вимірювання ізоляції ударного звуку перекриттів).
EN ISO 140-8:1998 Acoustics – Measurement of sound insulation in buildings and of building elements – Part 8 Laboratory measurements of the reduction transmitted impact noise by floor coverings on a heavyweight standard floor (Акустика. Вимірювання звукоізоляції в будинках і будівельних елементів. Частина 8 – Лабораторні вимірювання зниження ударного шуму підлогами на важкій стандартній плиті).
Код УКНД 91.120.20
Ключові слова: огороджувальні конструкції, звукоізоляція, повітряний шум, ударний шум, методи вимірювання
50
