КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ П О С Т А Н О В А від 29 липня 2009 р. N 785 Київ Про затвердження Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання Відповідно до статті 14 Закону України "Про стандарти,технічні регламенти та процедури оцінки відповідності" ( 3164-15 )Кабінет Міністрів України п о с т а н о в л я є: 1. Затвердити Технічний регламент з електромагнітноїсумісності обладнання та план заходів з його застосування на2009-2010 роки, що додаються. 2. Визначити Міністерство промислової політики відповідальнимза застосування Технічного регламенту, затвердженого цієюпостановою, та здійснення контролю за дотриманням його вимог. Прем'єр-міністр України Ю.ТИМОШЕНКО Інд. 21 ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабінету Міністрів України від 29 липня 2009 р. N 785 ТЕХНІЧНИЙ РЕГЛАМЕНТ з електромагнітної сумісності обладнання 1. Цей Технічний регламент встановлює вимоги стосовноелектромагнітної сумісності обладнання, яке виготовляється івикористовується на території України або імпортується. 2. Вимоги, встановлені цим Технічним регламентом, обов'язковідля: виробників, їх уповноважених представників та постачальників,які вводять в обіг обладнання; центральних органів виконавчої влади з питань технічногорегулювання; центральних органів виконавчої влади з питань стандартизації; призначених органів з оцінки відповідності. 3. У цьому Технічному регламенті терміни вживаються у такомузначенні: апаратура - будь-який пристрій або комбінація пристроїв, якіздатні створювати електромагнітні завади або на роботу яких можутьвплинути такі завади; електромагнітна завада - будь-яке електромагнітне явище, щоможе негативно вплинути на функціонування обладнання.Електромагнітною завадою можуть бути електромагнітний шум,небажаний сигнал або зміни в самому середовищі їх поширення; електромагнітна обставина - сукупність всіх електромагнітнихявищ, наявних у певному середовищі; електромагнітна сумісність - здатність обладнанняфункціонувати належним чином у заданих електромагнітнихобставинах, не створюючи неприпустимих електромагнітних завадіншому обладнанню; завадостійкість - здатність обладнання функціонувати належнимчином у разі електромагнітних завад; комплектувальні вироби або вузли - конструктивно закінченіскладальні одиниці, які призначені для монтування кінцевимкористувачем в апаратуру, здатні створювати електромагнітні завадиабо на функціонування яких можуть вплинути такі завади; мобільне обладнання - комбінація апаратури, призначеної дляпереміщення і використання в різних середовищах; обладнання - будь-який електричний пристрій або комбінаціяпристроїв, крім апаратури; радіообладнання - виріб або відповідний його елемент, щозабезпечує зв'язок за допомогою випромінювання та/або прийомурадіохвиль, використовуючи частоти спектра, виділені дляназемного/космічного радіозв'язку; телекомунікаційне термінальне обладнання - виріб, щозабезпечує зв'язок, або відповідний його елемент, призначений дляз'єднання будь-якими способами, будь-якого роду з інтерфейсамигромадських телекомунікаційних мереж (телекомунікаційні мережі, щовикористовуються цілком або частково для надання загальнодоступнихтелекомунікаційних послуг). Інші терміни вживаються у значенні, наведеному в ЗаконахУкраїни "Про підтвердження відповідності" ( 2406-14 ), "Простандарти, технічні регламенти та процедури оцінки відповідності"( 3164-15 ). 4. Дія Технічного регламенту не поширюється на: авіаційне обладнання, комплектувальні вироби та пристрої, щовикористовуються в галузі цивільної авіації; радіообладнання, що використовується радіоаматорамивідповідно до Регламенту радіозв'язку Міжнародного союзуелектрозв'язку, за винятком введення його в обіг; радіообладнання і телекомунікаційне термінальне обладнання; набори елементів, призначені для радіоаматорськогоконструювання, а також обладнання, що використовуєтьсярадіоаматорами. 5. Обладнання може бути введено в експлуатацію, якщо воно заумови правильного встановлення, обслуговування та використання запризначенням відповідає вимогам цього Технічного регламенту. 6. На обладнання, що експонується та/або демонструється наторговельних ярмарках, виставках та інших подібних заходах і невідповідає вимогам цього Технічного регламенту, повинно бутинанесено маркування, яке свідчить про те, що обладнання не можебути введено в експлуатацію до приведення його у відповідність звимогами цього Технічного регламенту. Демонстрація такогообладнання можлива лише за умови, що буде вжито адекватних заходівзахисту від електромагнітних завад. 7. Для конкретизації вимог цього Технічного регламенту можерозроблятися перелік національних стандартів, добровільнезастосування яких повністю або частково сприймається як доказвідповідності обладнання вимогам цього Технічного регламенту (далі- перелік національних стандартів). 8. Перелік національних стандартів затверджується центральниморганом виконавчої влади з питань стандартизації за поданнямцентральних органів виконавчої влади з питань технічногорегулювання. 9. Обладнання повинно розроблятися і виготовлятися зурахуванням таких вимог: електромагнітні завади, які створюються обладнанням, неможуть перевищувати рівня, допустимого для нормальногофункціонування радіо- та телекомунікаційного або іншогообладнання; рівень несприйнятливості апаратури, обладнання доелектромагнітних завад, що виникають у ході передбаченоїексплуатації, повинен забезпечувати їх належне функціонування. 10. Відповідність апаратури вимогам цього Технічногорегламенту повинна бути підтверджена шляхом проведення процедур,визначених постановою Кабінету Міністрів України від 7 жовтня2003 р. N 1585 ( 1585-2003-п ) "Про затвердження Технічногорегламенту модулів оцінки відповідності та вимог щодо маркуваннянаціональним знаком відповідності, які застосовуються в технічнихрегламентах" (Офіційний вісник України, 2003 р., N 41, ст. 2175;2007 р., N 1, ст. 31) (далі - Технічний регламент модулів). 11. Виробник або його уповноважений представник - резидентможе проводити оцінку відповідності обладнання із застосуванняммодулів А та Аа (внутрішній контроль виробництва) згідно зпроцедурою, зазначеною у Технічному регламенті модулів. 12. Оцінка відповідності із залученням призначеного органу зоцінки відповідності проводиться згідно з цим Технічнимрегламентом. 13. Для оцінки відповідності апаратури, не призначеної длябезпосереднього підключення до електромережі, використовуєтьсямодуль А (внутрішній контроль виробництва) відповідно доТехнічного регламенту модулів. 14. Для оцінки відповідності апаратури, призначеної длябезпосереднього підключення до електромережі, використовуєтьсямодуль Аа (модифікований модуль А) відповідно до Технічногорегламенту модулів. Модуль Аа застосовується з урахуванням таких додатковихвимог: призначений орган з оцінки відповідності, обраний виробником,проводить перевірку апаратури через довільні проміжки часу; для перевірки виробник надає зразок апаратури чи обладнання; призначений орган з оцінки відповідності досліджує тавипробовує зазначений зразок згідно з відповідними стандартами абопроводить рівноцінні випробування для перевірки відповідностізразка вимогам цього Технічного регламенту. Після проведення випробувань призначений орган з оцінкивідповідності повинен скласти висновок, який додається дотехнічної документації апаратури чи обладнання. Якщо виробник у визначений час не забезпечив надання зразкаапаратури чи обладнання призначеному органу з оцінкивідповідності, в реєстр вноситься запис про припинення діїдекларації про відповідність та інформація про це подаєтьсяуповноваженому органу виконавчої влади. 15. У разі коли виробник або його уповноважений представникне впевнений у правильності вибору стандартів чи не застосував їхабо застосував частково, для оцінки відповідності він можезастосувати модуль В у поєднанні з іншими модулями відповідно доТехнічного регламенту модулів. 16. Оцінка відповідності телекомунікаційного обладнання, наяке поширюється дія Закону України "Про телекомунікації"( 1280-15 ), проводиться шляхом застосування модуля В у поєднанніз іншими модулями відповідно до Технічного регламенту модулів. 17. У разі коли апаратуру вводить в обіг постачальник, якийне є виробником або його уповноваженим представником, оцінкавідповідності проводиться із застосуванням модуля В для кожноїпартії продукції. 18. Виробник або його уповноважений представник, абопостачальник зобов'язані вжити всіх необхідних заходів длягарантування введення апаратури чи обладнання в обіг відповідно дотехнічної документації та вимог цього Технічного регламенту. 19. Виробник або його уповноважений представник - резидентможуть застосувати більш складні модулі відповідно до Технічногорегламенту модулів. 20. Технічна документація повинна підтверджувативідповідність апаратури чи обладнання вимогам цього Технічногорегламенту. Документація повинна бути складена українською мовоюабо іншою мовою за погодженням з призначеним органом з оцінкивідповідності. 21. Технічна документація повинна охоплювати всі стадіїпроектування, виготовлення і застосування апаратури чи обладнаннята давати можливість оцінити його відповідність вимогам цьогоТехнічного регламенту. 22. Обсяг і зміст технічної документації повинні відповідатиТехнічному регламенту модулів, ДСТУ ISO/IEC 17050-2:2006 імістити: загальний опис апаратури чи обладнання; технічні умови (за наявності); основні конструкторські креслення, схеми елементів, блоків,кіл та описи і пояснення до них; перелік стандартів, які були застосовані повністю абочастково; протоколи випробувань, проведених випробувальною лабораторієюпід наглядом призначеного органу з оцінки відповідності, якщо підчас оцінки відповідності були застосовані стандарти; протокол проведення оцінки електромагнітної сумісності,результати конструкторських розрахунків, досліджень і випробувань,проведених випробувальною лабораторією під наглядом призначеногооргану з оцінки відповідності, якщо під час оцінки відповідностістандарти не були застосовані або застосовані частково; висновок призначеного органу з оцінки відповідності у разізастосування процедур, зазначених у цьому Технічному регламенті. 23. Декларація про відповідність складається українськоюмовою за формою згідно з додатком і повинна містити: загальні вимоги до декларації про відповідність, встановленіДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006; посилання на цей Технічний регламент; відомості про ідентифікацію апаратури чи обладнання: найменування і адресу виробника, а в разі потребинайменування і адресу його уповноваженого представника; посилання на гармонізовані стандарти або рівноцінні вимоги,що підтверджують відповідність апаратури чи обладнання вимогамцього Технічного регламенту; дату видачі декларації про відповідність; підпис, прізвище та ініціали особи, що склала декларацію. 24. На апаратуру чи обладнання, оцінка відповідності якоїбула проведена з дотриманням вимог пунктів 13 - 15 цьогоТехнічного регламенту, повинно бути нанесено маркуваннянаціональним знаком відповідності. 25. Маркування національним знаком відповідності наноситьвиробник або його уповноважений представник - резидент. 26. Якщо виробник не є резидентом і відсутній йогоуповноважений представник - резидент, маркування національнимзнаком відповідності наносить постачальник - резидент, якийвідповідає за введення в обіг апаратури чи обладнання. 27. Маркування національним знаком відповідності наноситьсявідповідно до Правил застосування національного знакавідповідності, затверджених постановою Кабінету Міністрів Українивід 29 листопада 2001 р. N 1599 ( 1599-2001-п ) (Офіційний вісникУкраїни, 2001 р., N 49, ст. 2188). 28. На апаратуру чи обладнання, їх упаковку або інструкцію зексплуатації може бути нанесено будь-яке інше маркування за умови,що воно не погіршить видимість і розбірливість національного знакавідповідності. 29. У разі коли встановлено, що національний знаквідповідності застосовують з порушенням, виробник або йогоуповноважений представник - резидент, або постачальник, щовідповідають за введення в обіг апаратури чи обладнання, повиннівжити заходів до усунення порушення, привести апаратуру чиобладнання у відповідність з вимогами цього Технічного регламентуі підтвердити цю відповідність у встановленому порядку. В разінеприведення апаратури чи обладнання у відповідність з вимогамицього Технічного регламенту протягом тривалого часу центральніоргани виконавчої влади з питань технічного регулювання вустановленому порядку можуть порушити питання про вилучення зобігу такої апаратури чи обладнання, обмеження або заборонувводити в обіг таку апаратуру чи обладнання. 30. На кожну одиницю апаратури чи обладнання повинно бутинанесено маркування, що дає змогу встановити тип, партію, серійнийномер та інші відомості, що її ідентифікують, а також найменуванняі адреса виробника. У разі коли виробник не є резидентом,наноситься також адреса його уповноваженого представника -резидента, а у разі, коли уповноважений представник виробника не єрезидентом - найменування і адреса постачальника - резидента. Такаінформація може зазначатися у супровідній документації. 31. Виробник у супровідній документації зобов'язанийзазначити відомості про всі особливі запобіжні заходи, якінеобхідно здійснити під час монтування, встановлення,обслуговування та експлуатації апаратури чи обладнання для того,щоб у разі введення його в обіг гарантувати відповідність вимогам,зазначеним у пункті 9 цього Технічного регламенту. 32. Якщо оцінка відповідності апаратури чи обладнання вимогамбезпечного проживання населення у житлових районах не гарантована,відомості про обмеження застосування повинні зазначатися на самійапаратурі чи обладнанні, а також у разі потреби на їх упаковці тау супровідній документації. 33. Інформація, необхідна для забезпечення застосуванняапаратури чи обладнання за призначенням, повинна бути наведена вінструкції з експлуатації. 34. Оцінка електромагнітної сумісності вважається проведеноюу разі дотримання виробником або його уповноваженим представником,або постачальником вимог національних стандартів. 35. Декларація про відповідність повинна бути зареєстрована впризначеному органі з оцінки відповідності. Умовою реєстраціїдекларації є відповідність поданої технічної документації,засвідченої виробником, цьому Технічному регламенту. Реєстрдекларацій про відповідність веде центральний орган виконавчоївлади у сфері технічного регулювання. 36. Виробник або його уповноважений представник, абопостачальник зобов'язані зберігати копію декларації провідповідність разом з технічною документацією протягом не менш як10 років після останнього випуску апаратури чи обладнання. Додаток до Технічного регламенту ДЕКЛАРАЦІЯ про відповідність __________________________________________________________________ (повне найменування виробника або його уповноваженої особи; __________________________________________________________________ місцезнаходження, код згідно з ЄДРПОУ) в особі __________________________________________________________ (посада, прізвище, ім'я та по батькові уповноваженої особи) підтверджує, що _________________________________________________, (повна назва продукції, тип, марка, модель) яка виготовляється за ___________________________________________, (назва та позначення документації) відповідає ______________________________________________________, (Технічні регламенти на продукцію, роботи, послуги) а також __________________________________________________________ (назва та позначення нормативних документів, __________________________________________________________________ добровільне застосування яких є підтвердженням відповідності _________________________________________________________________, продукції вимогам Технічного регламенту) а процедура оцінки відповідності проведена згідно іззазначеними Технічними регламентами. Сертифікат відповідності* ___________________________________ (номер, дата його реєстрації, __________________________________________________________________ строк дії, назва і місцезнаходження призначеного органу _________________________________________________________________. з оцінки відповідності) Декларацію складено під цілковиту відповідальність виробника,його уповноваженого представника, постачальника. ___________________ ___________________ _________________________ (посада) (підпис) (ініціали та прізвище) М.П. ___________________ Місце для позначки (дата) про реєстрацію декларації про відповідність _______________ * Застосовується у разі, коли в Технічному регламентіпередбачено проведення процедури підтвердження відповідностіпризначеним органом з оцінки відповідності. ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабінету Міністрів України від 29 липня 2009 р. N 785 ПЛАН ЗАХОДІВ із застосування Технічного регламенту з електромагнітної сумісності на 2009-2010 роки ------------------------------------------------------------------| Найменування заходу | Відповідальні за | Строк виконання || | виконання | ||----------------------------------------------------------------|| Підготовчий етап ||----------------------------------------------------------------||1. Визначення |Мінпромполітики | перше півріччя ||організації, що | | 2009 року ||відповідає за | | ||застосування | | ||підприємствами | | ||Технічного регламенту| | ||з електромагнітної | | ||сумісності (далі - | | ||Технічний регламент) | | ||---------------------+---------------------+--------------------||2. Створення |Мінпромполітики | -"- ||консультаційно- |Держспоживстандарт | ||методичного центру із| | ||застосування | | ||Технічного | | ||регламенту | | ||---------------------+---------------------+--------------------||3. Перегляд, |Держспоживстандарт | щороку ||узгодження та |Мінпромполітики | ||опублікування | | ||переліку національних| | ||стандартів, які в | | ||разі добровільного | | ||застосування | | ||підтверджують | | ||відповідність | | ||обладнання вимогам | | ||Технічного регламенту| | || | | ||Підготовка планів | | ||розроблення | | ||національних | | ||стандартів, | | ||гармонізованих з | | ||міжнародними, та їх | | ||актуалізації | | ||---------------------+---------------------+--------------------||4. Приведення у разі |Мінпромполітики | 2009 рік ||потреби нормативно- |Мінтрансзв'язку | ||правових актів |Держспоживстандарт | ||міністерств та інших | | ||центральних органів | | ||виконавчої влади у | | ||відповідність з | | ||вимогами Технічного | | ||регламенту | | ||---------------------+---------------------+--------------------||5. Популяризація | -"- | -"- ||застосування | | ||Технічного регламенту| | ||за допомогою засобів | | ||масової інформації, а| | ||також шляхом | | ||проведення семінарів,| | ||конференцій | | ||---------------------+---------------------+--------------------||6. Підготовка |Мінпромполітики | -"- ||вітчизняних |Мінтрансзв'язку | ||підприємств- | | ||виробників до | | ||виготовлення | | ||обладнання відповідно| | ||до вимог Технічного | | ||регламенту | | ||----------------------------------------------------------------|| Добровільне застосування Технічного регламенту ||----------------------------------------------------------------||7. Добровільне |Мінпромполітики | 2009 рік ||застосування |Мінтрансзв'язку | ||підприємствами |Держспоживстандарт | ||Технічного регламенту| | ||під час проведення | | ||процедури оцінки | | ||відповідності | | ||---------------------+---------------------+--------------------||8. Поетапне |Мінпромполітики | -"- ||розроблення, |Держспоживстандарт | ||актуалізація та | | ||застосування норм, | | ||правил і стандартів, | | ||гармонізованих з | | ||європейськими, | | ||відповідно до | | ||щорічного плану | | ||державної | | ||стандартизації та | | ||плану нормативного | | ||регулювання | | ||Мінпромполітики | | || | | ||Доопрацювання та | | ||внесення змін до | | ||норм, правил і | | ||національних | | ||стандартів відповідно| | ||до щорічного плану | | ||державної | | ||стандартизації | | ||---------------------+---------------------+--------------------||9. Призначення |Держспоживстандарт | -"- ||органів з оцінки | | ||відповідності для | | ||проведення оцінки | | ||відповідності | | ||обладнання вимогам | | ||Технічного | | ||регламенту | | ||---------------------+---------------------+--------------------||10. Здійснення |Держспоживстандарт | -"- ||нагляду за введенням |Мінпромполітики | ||в обіг продукції, на | | ||яку поширюється дія | | ||Технічного | | ||регламенту | | ||----------------------------------------------------------------|| Обов'язкове застосування Технічного регламенту ||----------------------------------------------------------------||11. Внесення у разі |Мінпромполітики | -"- ||потреби змін до |Мінтрансзв'язку | ||Технічного регламенту|Держспоживстандарт | ||за результатами його | | ||добровільного | | ||застосування | | ||підприємствами | | ||---------------------+---------------------+--------------------||12. Обов'язкове |Мінпромполітики | 2010 рік ||застосування |Мінтрансзв'язку | ||Технічного регламенту| | ||для всіх виробників | | ||та постачальників | | ||апаратури чи | | ||обладнання | | |------------------------------------------------------------------