ЕВРАЗИЙСКИЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ (ЕАСС)

EURO-ASIAN COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (EASC)

Межгосударственный стандарт

ГОСТ 1.5-2001

Межгосударственная система стандартизации

Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации

Общие требования к построению, изложению, оформлению, содержанию и обозначению

Москва

Предисловие

Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации (ЕАСС) представляет собой региональное объединение национальных органов по стандартизации государств, входящих в Содружество Независимых Государств. В дальнейшем возможно вступление в ЕАСС национальных органов по стандартизации других государств.

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-97 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, применения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1 РАЗРАБОТАН Всероссийским научно-исследовательским институтом стандартизации (ВНИИстандарт) Госстандарта России

2 ВНЕСЕН Госстандартом России

3 ПРИНЯТ Евразийским советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 20 от 2 ноября 2001 г.)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97

Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97

Сокращенное наименование национального органа по стандартизации

Азербайджан

AZ

Азгосстандарт

Армения

AM

Армгосстандарт

Беларусь

BY

Госстандарт Республики Беларусь

Грузия

GE

Грузстандарт

Казахстан

KZ

Госстандарт Республики Казахстан

Киргизия

KG

Кыргызстандарт

Молдова

MD

Молдовастандарт

Российская Федерация

RU

Госстандарт России

Таджикистан

TJ

Таджикстандарт

Туркменистан

TM

Главгосслужба «Туркменстандартлары»

Узбекистан

UZ

Узгосстандарт

Украина

UA

Госстандарт Украины

4 В разделе 9 настоящего стандарта учтены основные нормативные положения Руководства ИСО/МЭК 21:1999 «Принятие международных стандартов в качестве региональных или национальных стандартов»

5 Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации и метрологии от 10 апреля 2002 г. № 145-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 1.5-2001 введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта Российской Федерации с 1 сентября 2002 г.

6 ВЗАМЕН ГОСТ 1.5-93

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных (государственных) стандартов, издаваемых в этих государствах.

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателе (каталоге) «Межгосударственные стандарты», а текст изменений - в информационных указателях «Межгосударственные стандарты». В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в информационном указателе «Межгосударственные стандарты».

ЗМІНА № 1 ДСТУ ГОСТ 1.5:2004 "Міждержавна система стандартизації. Стандарти міждержавні, правила та рекомендації з міждержавної стандартизації. Загальні вимоги до побудови, викладення, оформлення, змісту та позначень", затверджена наказом Держспоживстандарту України від 3 березня 2006 року № 63 і введена в дію з 1 липня 2006року.

ЗМІНА № 1 ДСТУ ГОСТ 1.5:2004 відповідає «ИЗМЕНЕНИЮ № 1 ГОСТ 1.5-2001 Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Общие требования к построению, изложению, оформлению, содержанию и обозначению». Ступінь відповідності «ИЗМЕНЕНИЮ № 1 ГОСТ 1.5-2001» - ідентичний (IDТ).

Текст публикуется на языке оригинала

(ИУС№ 12-.) (ІПС № 3-2006)

ТЕКСТ ИЗМЕНЕНИЯ

Предисловие. Пункт 4 исключить.

Раздел 1. Первый абзац дополнить примечанием:

„Примечание - В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ 1.1".

Второй абзац. Примечание изложить в новой редакции:

„Примечания:

1. Правила и методы принятия межгосударственных и региональных стандартов в качестве межгосударственных стандартов, а также требования к их построению, изложению, оформлению и содержанию установлены ГОСТ 1.3.

2. Дополнительные требования к межгосударственным стандартам на оборонную продукцию установлены в специальном стандарте".

Раздел 2. Заменить ссылки и наименование:

ГОСТ 8.417-81" на „ГОСТ 8.417-2002 Государственная система обеспечения единства измерений. Единицы величин";

ГОСТ 17527-86" на „ГОСТ 17527-2003";

дополнить ссылками:

ГОСТ 1.1-2002 Межгосударственная система стандартизации. Термины и определения

ГОСТ 1.3-2002 Межгосударственная система стандартизации. Правила и методы принятия международных и региональных стандартов в качестве межгосударственных стандартов".

Пункт 3.3.3, перечисление в). Заменить слова: „в соответствии с разделом 9" на „в соответствии с ГОСТ 1.3 или разделом 9 настоящего стандарта".

Пункт 3.8.4, предпоследний абзац. Заменить ссылки: „(см. 9.1.14.1; 9.1.14.2; 9.2.9)" на „см. 8.10-8.12)"; „(см. 9.2.6.3)" на „(см. 5.5 ГОСТ 1.3)".

Пункт 3.8.7 изложить в новой редакции:

„3.8.7 При принятии международных и региональных стандартов в качестве межгосударственных оформление нормативных ссылок в межгосударственном стандарте - по ГОСТ 1.3(7.2.5)".

Пункт 3.9.6. Заменить ссылку „(см. 9.1.7)" на „(см. 7.2.6.1 ГОСТ 1.3)".

Пункты 3.11.1, 3.11.2. Заменить ссылку „раздела 9" па „ГОСТ 1.3". Пункты 3.12.3, третий абзац. Заменить ссылку „(см. раздел 9)" на „(см. ГОСТ 1.3)".

Пункт 3.13.3, второй абзац. Заменить слова: „на английском языке или на языке оригинала документа" на „на языке оригинала, с которого осуществлён перевод".

Пункт 3.15.1 дополнить перечислениями — и), к):

„и) рекомендациями по применению межгосударственного стандарта, который идентичен международному (региональному, национальному) стандарту или модифицирован по отношению к нему в соответствии с ГОСТ 1.3 или разделом 9 настоящего стандарта, на территории данного государства, например, рекомендации по использованию национальных (государственных) стандартов, классификаторов и/или других нормативных документов по стандартизации вместо ссылочных международных (региональных) стандартов, классификаторов и/или нормативных документов;

к) информацией об организации, которая распространяет на территории данного государства ссылочные международные (региональные) стандарты в виде русских версий, переводов на русский язык или переводов на официальный язык государства, применяющего данный межгосударственный стандарт, в случае, когда в соответствии в ГОСТ 1.3 (7.2.5.2.2 и 7.2.5.2.3) допускаются нормативные ссылки на международные (региональные) стандарты".

Пункт 4.2.4. Заменить ссыпку „в разделе 9" па „в ГОСТ 1.3".

Подпункт 4.8.3.2, сноска. Заменить ссылки: „9.1.14.1; 9.1.14.2 или 9.2.9" на „8.10 или 8.11, или 8.12".

Подпункт 4.8.3.7. Заменить ссылки: „9.1.9; 9.1.10, 9.2.6.8" на „ГОСТ 1.3 (7.2.5.1.1;

7.2.5.2.3)".

Пункт 4.8.4. Заменить ссылки: „9.1.14.1 или 9.1.14.2, или 9.2.9" на „8.10 или 8.11, или 8.12".

Подпункт 4.8.5.1. Заменить ссылки: „9.1.10, 9.2.6.8" па „ГОСТ 1.3 (7.2.8)".

Пункт 6.1.1 дополнить словами: „а также соблюдают требования к редактируемым и нередактируемым электронным форматам документов, которые установлены в правилах по порядку обмена документами в электронном формате [3]".

Пункт 6.2.3. Заменить ссылку „9.1.14" на „8.9".

Раздел 8, наименование. Сноску изложить в новой редакции:

„* В отношении обозначения документов по межгосударственной стандартизации оборонной продукции действуют особые требования, которые установлены в специальном стандарте".

Раздел дополнить пунктами 8.9-8.12:

„8.9 Обозначение межгосударственного стандарта, идентичного международному (региональному) стандарту (см. ГОСТ 1.3), формируют из индекса «ГОСТ», обозначения соответствующего международного (регионального) стандарта (без указания года его принятия) и отделённого от него тире года принятия межгосударственного стандарта.

Примеры

1 Межгосударственный стандарт, идентичный международному стандарту ИСО 10264:1990, обозначают: ГОСТ ИСО 10264-2005.

2 Межгосударственный стандарт, идентичный международному стандарту МЭК 61097-1999, обозначают: ГОСТ МЭК 61097-10-2006.

8.10 Если межгосударственный стандарт, идентичный международному (региональному) стандарту, входит в комплекс межгосударственных стандартов, но в этом комплексе применены не все части аналогичного комплекса* международных (региональных) стандартов, или не все его части применены в качестве идентичных стандартов**, то полное обозначение данного идентичного стандарта формируют из его обозначения как межгосударственного стандарта, входящего в комплекс (см. 8.3), и отделённого от него косой чертой обозначения применённой части международного (регионального) стандарта.

Пример ·- В комплексе межгосударственных стандартов ГОСТ 24445.0 - ГОСТ 24445.10 в качестве идентичных приняты только отдельные части комплекса международных стандартов ИСО 1389 (ИСО 1389-1, ИСО 1389-3, ИСО 1389-4, ИСО 1389-8, ИСО 1389-9, ИСО 1389-10, ИСО 1389-11). Остальные части комплекса стандартов ИСО 1389 (такие как ИСО 1389-5 и ИСО 1389-7) применены в ГОСТ 24445.2-80 и ГОСТ 24445.3-80 путём их модификации либо (такие как ИСО 1389-2 и ИСО 1389-6) вообще не использованы в данном комплексе межгосударственных стандартов.

Поэтому в комплексе межгосударственных стандартов на методы анализа фталевого ангидрида (ГОСТ 24445) в обозначения идентичных стандартов целесообразно включить обозначения применённых мезісдународных стандартов:

ГОСТ 24445.0-2005/ИСО 1389-1:1997; ГОСТ24445.10-2006/ИСО 1389-10:1997 и т.д.

Данный способ обозначения идентичных стандартов также позволит выделить обозначение межгосударственного стандарта, содержащего общие требования к методіїм анализа фталевого ангидрида, используя нулевой дополнительный номер, как это предусмотрено в 8.3.

8.11 Указанный в 8.10 метод обозначения межгосударственных стандартов, идентичных международным (региональным) стандартам, применяют также, когда в одном комплексе межгосударственных стандартов применены различные международные (региональные) стандарты, не объединённые общим обозначением (не входящие в комплекс), или когда все части применённого комплекса международных (региональных) стандартов не охватывают все аспекты стандартизации, регламентируемые комплексом межгосударственных стандартов для этого объекта стандартизации.

Пример - В межгосударственной стандартизации на методы определения металлов в глинозёме распространяется комплекс стандартов ГОСТ 25542. В межгосударственной стандартизации на методы определения металлов в глинозёме распространяется 24 стандарта ИСО, имеющие различные обозначения, причём ни один из них не применён в межгосударственной стандартизации в качестве идентичного межгосударственного стандарта (отдельные стандарты, входящие в комплекс ГОСТ 25542, являются модифицированными по отношению к стандартам ИСО). Если возникает потребность включить в комплекс межгосударственных стандартов ГОСТ 25542 отдельные стандарты, идентичные стандартам ИСО, то обозначения данных международных стандартов целесообразно привести после обозначения идентичного ему межгосударственного стандарта и отделить от этого обозначения косой чертой:

ГОСТ25542.7-2005/ИСО 802:1976; ГОСТ25542.8-2006/ИСО 803:1976;

ГОСТ25542.9-2007/ИСО 806:1976 и т.д.

8.12 Межгосударственному стандарту, модифицированному по отношению к одному международному (региональному) стандарту в соответствии с ГОСТ 1.3, присваивают обозначение в соответствии с 8.1 -- 8.5, а под ним в скобках приводят обозначение применённого международного (регионального)стандарта.

_________________

*Распространяющегося на тот же объект стандартизации.

**Эти части могут быть применены в качестве межгосударственных стандартов, модифицированных по отношению к международным (региональным стандартам), или неэквивалентных международным (региональным) стандартам.

Примеры

1 ГОСТ30571-2003 (ИСО 4387:2000)

2 ГОСТ 31245-2004 (ИСО/МЭК 15421:2000)

3 ГОСТ 30701-2001 (МЭК 745-2-16:1993)

Примечание - До введения в действие настоящего стандарта приведение обозначения международного стандарта в скобках под обозначением межгосударственного стандарта, как правило (согласно ГОСТ 1.5-03) означало, что данный межгосударственный стандарт включает аутентичный перевод указанного международного стандарта и содержит дополнительные требования, отражающие потребности экономики стран-участниц Соглашения, или в межгосударственном стандарте применены аутентичные тексты нескольких международных стандартов. При этом год принятия международного стандарта обозначался двумя последними цифрами и отделялся от регистрационного номера тире, а не двоеточием, как это принято в международной практике. Остальные случаи оформления модифицированного стандарта, предусмотренные ГОСТ 1.3 и отражаемые в его обозначении, не были предусмотрены.

Если в модифицированном стандарте применено два или более международных (региональных) стандартов (см. 7.3.3.5 ГОСТ 1.3), то обозначения этих стандартов в обозначении данного межгосударственного стандарта не включают. Его обозначение формируют в соответствии с 8.1 - 8.5.